Natatakot kami na ang Inside Out 2 ay magiging mas relatable sa Tagalog dub nito, at isang espesyal na cameo mula kay Joshua Garcia.
Kaugnay: 6 na Aral sa Buhay na Isinasapuso Namin Mula sa Loob 2
Panloob sa Labas 2 walang negosyo na kasing ganda nito. Noong una itong ipinalabas sa mga sinehan noong Hunyo, ang sequel ng 2015 acclaimed animated na pelikula ay tumama sa amin sa pakiramdam habang sinusundan ito ng Joy, Sadness, Disgust, Anger, and Fear na humarap sa mga bagong emosyon ni Riley, Anxiety, Envy, Embarrassment, at Ennui, habang siya ay pumapasok sa pagdadalaga.
Medyo malapit sa bahay ang pelikula dahil nakipag-usap ito hindi lang sa mga bata, kundi pati na rin sa mga young adult tungkol sa mga pitfalls ng pagkabalisa, pagharap sa iyong mga emosyon, peer pressure, paglaki, at higit pa. Ang pagkabalisa ay maaaring isa lamang sa pinakamahusay na kontrabida sa pelikula ng 2024 dahil sa pagiging makatotohanan niya. Ngunit kung gusto mo ng higit pa, maghanda para sa mga pakiramdam na tumama kahit na mas mahirap bilang Panloob sa Labas 2 ay nakakakuha ng Filipino dub (oo, tama ang nabasa mo). At bilang magandang bonus, may kasama itong espesyal na cameo mula kay Joshua Garcia.
MGA EMOTIONS NI RILEY
ICYMI, inihayag iyon ng Disney Panloob sa Labas 2 gagawin ang streaming debut nito kapag eksklusibo itong lumabas sa Disney+ ngayong Setyembre 25. Sa totoo lang, magandang balita iyon para sa mga hindi napanood ang pelikula sa mga sinehan o gustong buhayin ang magic. Ngunit kapag ang mga Pilipinong gumagamit ng Disney+ ay tumingin sa pelikula sa streaming service, mayroon silang isang espesyal na treat na naghihintay sa kanila na may karagdagang opsyon na panoorin ito gamit ang mga Filipino dubs. Ginagawa nitong kauna-unahang pelikulang Filipino-dubbed sa Disney+. Isinasaalang-alang na bihira kaming makakuha ng mga localized na bersyon ng Hollywood blockbuster, lalo na ang sa Panloob sa Labas 2‘s kalibre, ito ay isang cool na pagpipilian. Masasabi na natin na ang pagkasira ni Joy ay tatama pa sa Filipino.
Upang gawing mas espesyal ang mga bagay-bagay, si Joshua Garcia ay tinapik para sa isang espesyal na cameo sa Filipino dub bilang kanyang boses kay Lance Slashblade. Kung sakaling kailangan mo ng refresher, si Lance ang dramatikong anime hero mula sa isa sa mga paboritong video game ni Riley na lihim niyang crush. Walang mga spoiler dito, ngunit sabihin na lang natin na may maliit ngunit hindi malilimutang bahagi si Lance na kinasasangkutan ng pangunahing gang at ang kanyang “espesyal na hakbang”.
Ang papel ay minarkahan ng isang bagong career milestone para kay Joshua dahil ito ang kanyang unang pagsabak sa animation dubbing, isang karanasan na aniya ay mahirap ngunit kapakipakinabang. “Fan talaga ako ng animation at ng Inside Out, kaya na-excite ako sa opportunity na ‘to. Akala ko nung una madali lang siya, pero hindi biro yung experience kaya looking forward makita ko yung final,” he shared. Hindi lang si Joshua ang Filipino na nagboses ng papel Panloob sa Labas 2 kahit na ang Disgust ay tininigan ni Liza Lapira, na may lahing Filipino, habang si Kendra Kramer ay bumisita sa mga opisina ng Pixar noong unang bahagi ng taong ito kung saan nagkaroon siya ng pagkakataong boses si Joy.
Panloob sa Labas 2 at ang Filipino dub nito ay magde-debut sa Disney+ sa Setyembre 25. At kung magpasya kang mahuli ang pinakamataas na kita na animated na pelikula sa kasaysayan, huwag kalimutan ang lahat ng mahuhusay at masisipag na indibidwal na nagtrabaho sa Inside Out 2, lalo pa’t nabunyag na maraming empleyado sa Pixar, na ang ilan sa kanila ay natanggal sa trabaho, ay kailangang mag-overtime para lang matapos ito. Panloob sa Labas 2 hindi magiging kung ano ito kung wala sila, kaya karapat-dapat sila sa kanilang mga bulaklak.
Mga larawan sa kagandahang-loob ng Disney
Magpatuloy sa Pagbabasa: Manatili sa Mga Sinehan Buong Setyembre Sa Mga Kaganapang Ito na Nakahanay Para sa Buwan ng Industriya ng Pelikulang Pilipino