Lumabas ang mga Pinoy mula sa isang sinehan sa Al Ghurair Center sa Dubai matapos manood ng pelikulang ‘Gomburza’ noong Miyerkules ng gabi. Kamal Kassim / Gulpo Ngayon
Mariecar Jara-Puyod, Senior Reporter
Isang pelikula sa mga Pilipinong dumanas ng relihiyosong pag-uusig sa nakaraan ang naging unang presensya sa UAE.
Ito ang “Gomburza,” ang most-awarded – sa anim sa 11 – sa Metro Manila Film Festival 2023. Hindi lamang ito ay malalim na pagsisid sa Historia De Los Fillipinos – Salaysay ng mga Pilipino – sa loob ng 300 taon ng kolonisasyon ng Espanya. kung saan pinamunuan ng Espana nang buong lakas gamit ang baluti ng Romano Katolisismo, ito ay, gayundin, ang pagsasalamin ng mga pagsubok na dala ng puso ng tao para sa tanging layunin ng pananatili sa sarili dahil sa nakakaakit na epekto ng kapangyarihan, katanyagan at kayamanan, na pinalakas ng katakawan. .
Sa loob ng 55 taon (1841 hanggang 1896) ng tatlong siglong teritoryo ng kasalukuyang Pilipinas, ang halos dalawang oras na photoplay ay naging mas mapanglaw sa sepya-epekto ng cinematography, ang “Gomburza” ay umiikot sa rasismo at ang bunga ng hustisya at kalayaan.
Ito ay tungkol sa kung paano ang Pamahalaang Espanyol na noong panahong iyon ay nawala kamakailan sa isa pang kolonya na Mexico, ay muling ginamit ang kanyang supremacy – hanggang sa punto na maging ang puppeteer sa likod ng mga utos ng relihiyong Romano Katoliko laban sa kanilang mga sekular na katapat, na marami sa kanila ay mga Espanyol din. angkan – ang pinagkaiba lang ay sila ay ipinanganak at lumaki sa Las Islas Filipinas at malapit na nakipag-ugnayan sa mga Indio, ang mapanirang tatak para sa mga katutubo, itinuring bilang cuidadanos de segunda clase (second class citizens).
Tatlo sa mga sekular na pari na malinaw na nakatunton sa kanilang pagiging inapo ng mga Kastila ay sina Padre Mariano de los Angeles Gomes (St. Cruz, Manila, 1799), Padre Jose Apollonio Garcia Burgos (Vigan, Ilocos Sur, 1837), at Padre Jacinto del Rosario Zamora (Pandacan, Manila, 1835); mapanlinlang na idinadawit sa 1872 Cavite Mutiny, ang mga pasimuno at mga financier na kung saan ay ang mga Espanyol na mestisong maginoo, na nagnanais ng kalayaan.
Pinalabas noong Miyerkules ng gabi sa Dubai, kasalukuyan itong ipinapakita sa pitong iba pang mga sinehan sa buong Abu Dhabi, Sharjah at Ras Al Khaimah. Nakatutuwang pakinggan kung paano palitan ng pagsasalita ang mga tauhan sa Latin, Espanyol at makatang Tagalog.
Noong Huwebes, sinabi ni Ambassador to the UAE Alfonso Ferdinand Ver sa Gulf Today: “Sa pagpapalabas ng pelikulang ‘Gomburza’ sa buong UAE, nagkakaroon ng pagkakataon ang mga Pilipino at ang ating mga dayuhang kaibigan na makilala ang tatlong tao na nagbigay inspirasyon kay Dr. Jose Rizal, ang ating pambansang bayani, upang pamunuan ang ating bayan tungo sa kalayaan at nasyonalidad. Mahalaga ito para sa mga nakababatang henerasyon, sa mga ipinanganak ng mga magulang na nagtatrabaho sa UAE, o sa mga nakarating sa bansang ito sa murang edad. Kailangang magkaroon sila ng interes at mas malalim na pag-unawa sa ating kasaysayan at kultura, dahil dito nagmumula ang ating pagkakakilanlan bilang isang tao. Hinihikayat ko ang lahat na matuto pa sa kasaysayan ng ating bansa upang lubos nating pahalagahan ang pagsisikap ng ating mga bayani at ang mga sakripisyong ginawa nila upang ang ating bansa, ang Pilipinas, ay umusbong bilang isang malaya at malayang bansa.”
Mula sa premier night, nakita ng JCParinas Blog at Siklab Pinoy content creator na si Jeffrey Parinas kung gaano kademonyo ang kawalan ng katarungan “na umiiral hanggang ngayon.” Nagpahayag siya ng pag-asa na ang napakahusay na niniting na “Gomburza” ay humihikayat sa mga mag-aaral sa senior high school sa mga paaralan sa Pilipinas sa buong mundo na komprehensibong basahin ang kinakailangang “El Filibusterismo,” ang karugtong ni Rizal sa anti-Spain na nobelang “Noli Me Tangere,” isa pang mandatoryong pagbabasa.
Humanga ang residente ng Dubai na si Bea Avila sa gawa ng direktor na si Jose Lorenzo “Pepe” Diokno III at sa paghahatid ng buong cast sa pangunguna nina Dante Rivero (Padre Mariano), Cedrick Juan (Padre Jose), at Enchong Dee (Padre Jacinto): “ Mahusay na sinaliksik. Talagang isang time tunnel.”
Nagulat ang arkitekto na si Ryan Banks na isinulat ng aktor na si Piolo Pascual ang karakter ni Padre Pedro Pelaez, isa pang sekular na pari na may lahing Kastila at tagapagturo ni Padre Jose: “Bihira tayong magkaroon ng mga pelikulang Pilipino na hango sa mga makasaysayang pangyayari. Ang pinakamalaking lakas ng pelikula ay ang katumpakan ng kasaysayan nito sa konteksto ng mga karakter, ang emosyonal na epekto sa mga manonood. Marami akong narinig na manonood, galit at humihikbi. Sobrang galing ng acting. Lubos na inirerekomenda. Nag-aapoy ito sa pagiging makabayan. Dapat tayong lahat ay magpasalamat sa lahat ng ating mga bayani.”
Ang manager ng Viva Films-Middle East Theatrical Distribution na si Sheila Jean Pellano ay nagsabi na ang “Gomburza” ay dinala sa UAE hindi lamang para sa kinikilalang mga merito nito ngunit dahil ang mga mensahe nito ng “katapangan, labanan para sa katarungan at kalayaan ay pangkalahatan na lumalampas sa mga hangganan ng heograpiya.”