KARACHI, Pakistan — Maraming tao ang sumusubok na kumuha ng litrato kasama ang mag-asawa sa Radiance banquet hall, at halos hindi mo maririnig na may nagsasalita sa itaas ng ingay ng 400 bisita na nagsusuot ng biryani at chicken tikka, musika at drone na umiikot sa paligid. silid. Ang bejeweled bride at ang kanyang natty groom ay nagniningning.
Sa labas, ang kalye ay siksikan ng mga sasakyan na papunta sa mga kasalan sa mga kalapit na banquet hall, L’Amour, Candles at Hill Top. Ang Hill Top, isang multiplex, ay may tatlong kasalang nagaganap nang sabay-sabay.
Taglamig ngayon sa Pakistan, at ang ibig sabihin ay kasalan. Maraming kasal. Sa mas malamig na panahon sa pagitan ng Nobyembre at Pebrero, milyon-milyong tao ang dumadalo sa mga kasalan bawat linggo. Ang Pakistani diaspora ay umuuwi mula sa buong mundo para sa season, nag-iimpake ng mga airport arrival hall at five-star na mga hotel.
Decemberistan ang tawag ng mga tao.
“Ang Disyembre ay kapag ang lahat ay may dahilan upang huminto sa pag-aalala, anuman ang antas ng iyong kita,” sabi ng consultant ng komunikasyon na nakabase sa Karachi na si Khizra Munir. “Ang lahat ay nasa parehong pahina na aming mabubuhay sa sandaling ito. Napakagandang panahon para magkaroon ng reunion, isang magandang dahilan para magbihis.”
Ang mga kasal ay isa sa ilang mga pagkakataon para sa mga tao sa konserbatibong bansang Muslim na makihalubilo at mag-party. Kaya’t hindi nakakagulat na ang mga tao ay gumuhit ng kaunti sa kanila.
BASAHIN: Babae, 41, lumipad mula US patungong Pakistan para pakasalan ang 21-anyos na lalaking nakilala niya sa Instagram
Ang karaniwang kasal sa Pakistan ay nangangahulugan ng hindi bababa sa tatlong mga kaganapan, at madalas na higit pa: nariyan ang pakikipag-ugnayan, ang pagtitipon kapag ang mga kaibigan at pamilya ay naglalagay ng turmeric paste sa mga kamay at mukha ng nobya sa isang pre-glam na ritwal, isa pang partido para sa paglalagay ng henna sa mga kamay ng nobya at paa — na, siyempre, ay nangangahulugan ng mas maraming musika at sayawan. Ang nobya ay makakakuha ng isang prusisyon. Ganun din ang nobyo.
Sa lugar ng Cantonment ng Karachi, nagpakasal sina Yamima Teresa Bhagtaney at Sharoon Arjumand John sa Holy Trinity Cathedral.
Ang mga panauhin ay nakinig sa pagkakasunud-sunod ng serbisyo, na sinabi ng isang Muslim na bisita sa mga pews na “napakakatulong” para sa pag-navigate sa seremonya ng Kristiyano.
Ang kasal ay may mga palatandaan ng isang tradisyonal na kasalang Kristiyano — isang puting damit, mga himno, mga choristers, isang organista, ang pagpapalitan ng mga panata at singsing — at isang tradisyonal na Pakistani, na may maraming photographer at videographer na kumukuha ng bawat detalye.
Sinamahan pa nila ang nobya sa pasilyo, ngunit huminto ito nang tumanggap ng Banal na Komunyon ang mag-asawa at ang kanilang mga pamilya.
Ang ama ng lalaking ikakasal, ang Bishop ng Karachi the Right Rev. Frederick John, ay nagsabi na ang mga kasalang Kristiyano ay ipinagdiriwang sa parehong paraan tulad ng anumang iba pang kasal sa Pakistan, kabilang ang mehndi – kapag ang nobya ay tumatanggap ng henna sa kanyang mga kamay at paa – at isang dholki, kapag ang mga bisita magtipon sa bahay ng isang miyembro ng pamilya para kumanta at sumayaw.
Ang mga kasal sa Pakistan ay tila nagiging mas detalyado.
Sinabi ni Munir na pumunta siya sa 10 mga kaganapan para sa kasal ng isang kaibigan ng pamilya ngayong season, na may suot na iba’t ibang damit sa bawat oras. Sinabi niya na ang mga kasal ay naging napakalaki at “over the top” na kung minsan ay mahirap bumuo ng isang emosyonal na koneksyon. “It’s all about outfits, kung ano ang suot mo, kung sino ang suot mo, nag-post ka na ba ng picture ng outfit mo.” Ang pinakabagong trend ay ang mga bisitang kumukuha ng choreographer para tulungan silang maperpekto ang performance ng sayaw.
Pagkatapos ay mayroong gastos ng lahat ng mga partidong iyon. Ang isang kasalan sa isang banquet hall tulad ng Radiance ay maaaring nagkakahalaga ng pataas na 1 milyong rupees ($3,576), isang mabigat na tag ng presyo sa isang bansa na ang taunang GDP per capita ay higit lamang sa $1,500 at tumataas ang inflation. Ang isang mayamang pamilya ay madaling gumastos ng 10 hanggang 20 milyon sa isang partido.
Nag-aalok ang mga bangko ng mga pautang at iba pang financing sa kasal na hanggang 3 milyong rupees. Ang mga institusyong pangkapakanan, kabilang ang isang gobyerno ng Pakistan, ay sumusuporta sa mga tao mula sa mga mahihirap na pinagmulan o mga sambahayan na mababa ang kita upang magbayad para sa mga kasal.
Ngunit inaasahan pa rin ng mga tao ang panahon ng kasal, sa kabila ng mga pangangailangan nito sa wallet at wardrobe. “Nag-aalala tungkol sa kung paano pamamahalaan ang lahat ng ito at ang pinansiyal na pasanin nito, iyon ang buong taon,” sabi ni Munir. “Ang Decemberistan ay kabaligtaran ng pagdidiin tungkol sa pananalapi.”
Ang nobya sa Radiance ay tinatawag na Dua – “tulad ni Dua Lipa,” sabi ng kanyang asawang si Asher – at nagpunta siya sa tatlong iba pang kasal ngayong season. “Hindi talaga mahirap dahil handa ako sa lahat,” sabi ni Dua. “Gusto ko ang panahon ng kasal. Ito ay tungkol sa pagsasama-sama ng mga tao para magdiwang.”
Inaasahan ni Fizza Bangash na dadalo sa 10 hanggang 12 kaganapan sa panahon ng season. “Sa Islamabad, may mga lugar kung saan marami kang mga marriage hall sa isang lugar, kaya madali kang tumalon mula sa isang kaganapan patungo sa isa pa.”
Ikinasal si Bangash noong Disyembre 25 sa The Pavilion, ang pinakamatandang wedding hall ng Islamabad, kasama ang 350 bisita kabilang ang mga tao mula sa Germany, Australia, UK at US Kung siya ang gusto, mas malapit ito sa 100.
Ngunit ang mabuting asal ay nangangailangan ng pag-imbita ng pinalawak na pamilya, mga kasamahan sa trabaho ng mag-asawa at ng kanilang mga magulang at kapitbahay. Kailangan ding isaalang-alang ng mga host family kung kaninong kasalan sila naimbitahan at suklian ito nang naaayon upang maiwasan ang isang social faux pas.
BASAHIN: Bus crash, 23 wedding guest sa Pakistan – pulis
May magagandang alaala si Bangash sa mga homespun na kasal na pinuntahan niya noong bata pa siya. Nagtayo ang mga tao ng tolda sa lupa sa labas ng kanilang tahanan at nag-imbita ng malapit na pamilya at mga kaibigan.
“Ngayon ay napakaraming inaasahan tungkol sa pagkain, palamuti, sound system at marquee,” sabi niya.
Mayroong isang dosenang venue sa paligid ng The Pavilion, boxy sa labas at blingy sa loob, at marami pa ang nasa ilalim ng construction.
Sa Pacific Mansion, mas maliit ang mga booking kumpara noong nakaraang taon dahil sa inflation at kompetisyon mula sa mga bagong venue, habang ang pinakabagong pagdating – Zircon – ay tumatanggap pa rin ng medyo maliliit na 100-tao na booking para i-drum up ang custom.
Nag-host ang Manor ng 35 na kaganapan noong Disyembre, at 28 noong Enero. “Seven or eight months pa lang kami open at first season namin ito. Ito ay nawala nang mas mahusay kaysa sa maaari naming pinangarap, “sabi ng pangkalahatang tagapamahala ng bulwagan, si Syed Hassan Mahdi.
“Ang uso sa kasalukuyan para sa mga kasalan ay para sa mga live na istasyon ng pagluluto – steak, pasta. Imposibleng gawin ito ng mga tao sa bahay,” aniya.
Siyempre, ginagawa pa rin ito ng ilang pamilya sa lumang paraan.
Sa karachi’s Lines neighborhood, isang marquee ang nakaupo sa open ground sa isang residential area. Walang magarbong palamuti, mamahaling kasangkapan o valet parking. Sa katunayan, walang banyo. Dumating ang mga bisita sakay ng mga motorbike o sa mga bus na matingkad ang kulay.
Sa isang makeshift outdoor kitchen, ang mga wedding caterer ay naghahanda ng mga kebab at flatbread sa pamamagitan ng flashlight dahil sa isang oras na pagkawala ng kuryente.
Ang pamilya ng nobyo ay nagrenta ng generator, ngunit nasira ito, na iniwan ang lahat sa dilim nang magsimulang mag-pose ang bagong kasal para sa mga litrato. Ang lalaking ikakasal, si Abdul Rehman, ay mukhang inis; ang nobya, si Mehmoona, ay mukhang nagbitiw. Inilabas ng mga bisita ang kanilang mga telepono, ginamit ang mga ito bilang mga sulo hanggang sa bumalik ang kuryente.
Ang tiyuhin ng nobyo, si Mehmood Anwar, ay nagsabi na ang pamilya ay nag-imbita ng humigit-kumulang 400 katao, at ang kaganapan ay nagkakahalaga ng mas mababa sa 400,000 rupees. “Walang punto sa paggastos ng napakaraming pera sa isang kasal,” sabi ni Anwar. “Maaari mong ibigay ang perang iyan sa iyong anak o manugang.
“Kami mismo ang gumawa ng lahat. It took a full day to set up this,” sabi ni Anwar na may pagmamalaki sa boses.
Sa oras ng pag-ikot ng Marso, babalik ang mga Pakistani sa pagharap sa mas mainit na panahon at pang-araw-araw na problema, kasama ang mga bayarin para sa lahat ng mga partidong iyon. Pero sa ngayon, Decemberistan pa.
“Ang buong layunin ay, para sa bulsa ng oras na iyon, kalimutan ang lahat ng bagay na humihila sa atin pababa,” sabi ni Munir. “Mayroon kaming kaguluhan sa pulitika. Nagkaroon tayo ng nakakabaliw na inflation na hindi pa natin nakita dati… Taon-taon ay parang, hindi ito maaaring lumala, ngunit lumalala ito. Pero, biglang dumating ang Disyembre.”