BEIJING – Ang mga kita sa turismo sa China sa panahon ng mga pista opisyal ng Lunar New Year na natapos noong Sabado ay lumundag ng 47.3 porsyento taon-sa-taon at lumampas sa mga antas ng 2019, salamat sa isang domestic travel boom sa gitna ng mas matagal kaysa sa karaniwan na pahinga, ipinakita ng opisyal na data noong Linggo .
Ang data ay maaaring mag-alok ng pansamantalang kaluwagan sa mga gumagawa ng patakaran dahil ang pangalawa sa pinakamalaking ekonomiya sa mundo ay nahaharap sa mga panganib sa deflationary sa gitna ng mahinang demand ng mga mamimili, ngunit ang sustainability ng pagpapalakas ng turismo ay hindi tiyak at ang kita ng turismo sa bawat biyahe ay nanatiling mas mababa sa antas ng pre-pandemic.
Sa panahon ng holiday, na kilala bilang pinakamalaking taunang paglipat sa mundo, ang mga atraksyong panturista sa buong bansa ay nakasaksi ng napakaraming tao.
Ang paggasta sa domestic turismo ay tumalon ng 47.3 porsiyento sa 632.7 bilyong yuan ($87.96 bilyon) mula sa parehong panahon ng bakasyon noong 2023, ayon sa datos ng Ministry of Culture and Tourism.
Domestic travel boom
Ang bilang ng mga domestic trip na ginawa sa panahon ng holiday ngayong taon ay lumago ng 34.3 porsyento mula noong nakaraang taon, na may kabuuang 474 milyon.
Kung ikukumpara sa 2019 Lunar New Year holiday bago tumama ang COVID pandemic sa bansa, tumaas ng 7.7 percent ang domestic tourism spending at tumaas ng 19 percent ang domestic trips, ayon sa datos ng ministry.
Ngunit ang holiday noong 2024 ay tumagal ng walong araw, isang araw na higit pa kaysa sa Lunar New year break noong 2019.
Ang ministeryo ay hindi nagbigay ng isang breakdown ng paggasta sa turismo bawat biyahe, ngunit ayon sa mga kalkulasyon ng Reuters batay sa data ng ministeryo, ang average na paggasta bawat biyahe sa panahon ng holiday ngayong taon ay umabot sa 1,335 yuan, bumaba ng 9.5 porsyento mula sa 1,475 yuan bawat biyahe noong 2019.
Sinabi ng mga analyst sa Goldman Sachs sa isang tala noong Linggo na ang domestic tourism data sa panahon ng Lunar New Year holiday ay bumuti mula sa New Year’s holiday mas maaga sa taong ito at ang National Day Golden Week noong Oktubre, ngunit ang kita ng turismo sa bawat ulo ay lumambot at nanatiling mas mababa sa pre- antas ng pandemya.
Ito ay nagpapahiwatig na “ang pag-downgrade ng pagkonsumo ay nakikita pa rin,” sabi nila.
Ang holiday, na tinatawag ding Spring Festival, ay tradisyonal na oras na daan-daang milyong tao ang bumalik sa kanilang mga bayan sa pamamagitan ng hangin, tren o kalsada upang muling makasama ang mga miyembro ng pamilya.
Mga paglalakbay sa internasyonal 90% ng mga antas ng 2019
Para sa mga internasyonal na paglalakbay, nasaksihan ng Tsina ang humigit-kumulang 13.52 milyong papasok at papalabas na mga biyahe sa panahon ng holiday, na lumaki ng 2.8 beses mula sa parehong panahon ng bakasyon noong nakaraang taon, ayon sa National Immigration Administration.
Ang kabuuang entry-exit trip sa panahon ng holiday ay bumalik sa 90 porsyento ng mga antas ng 2019, ayon sa administrasyon.
Habang ang panonood ng pelikula ay naging isa sa mga pinakasikat na aktibidad sa libangan sa panahon ng holiday, ang kita sa takilya ng bansa ay lumampas sa 8 bilyong yuan ($1.11 bilyon) sa loob ng walong araw, ayon sa China Film Administration, na nagmarka ng bagong record na mataas.
Ang ekonomiya ay nakikipagbuno sa maraming hamon kabilang ang pagbagsak ng ari-arian at matamlay na demand mula noong nakaraang taon, na pinipilit ang mga gumagawa ng patakaran na bawasan ang mga rate ng interes upang pasiglahin ang paglago kahit na maraming maunlad na ekonomiya ang nakatutok sa pag-aamo sa mataas na inflation.
Habang ang mga awtoridad ay gumagawa ng isang maselan na pagkilos sa pagbabalanse upang suportahan ang ekonomiya sa panahon na ang mga senyales ng deflationary pressure ay humihiling ng higit pang mga stimulus measures, ang sentral na bangko ng China ay nag-iwan ng isang pangunahing rate ng patakaran na hindi nagbabago noong Linggo nang gumulong sa mga mature na medium-term na pautang.
($1 = 7.1929 Chinese yuan renminbi)