Sa paligid ng oras na inihayag ng Vatican ang pagkamatay ni Pope Francis, lumulutang ang musika mula sa isang simbahan sa isang lambak ng Kosovo kung saan ang dose -dosenang mga Muslim ay nakikilahok sa isang hindi pangkaraniwang seremonya: nagko -convert sila sa Katolisismo.
Ang nasabing mga seremonya ay nagiging hindi gaanong bihira sa Muslim na karamihan sa Kosovo, kung saan ang ilang tinatawag na “nakatagong-Katoliko” o “laramans” (isang term na nangangahulugang maraming nakamamatay sa Albanian) ay pinipiling bumalik nang bukas sa pananampalataya ng kanilang mga ninuno, na-convert na mga siglo na ang nakakaraan sa ilalim ng panuntunan ng Ottoman.
“Binyagan kita sa pangalan ng Ama, ang Anak at ang Banal na Espiritu. Amen,” intoned ang pari, si Padre Fran Kolaj habang tinatanggap niya ang 38 bagong mga Katoliko – na may edad mula pito hanggang 55 – pinahiran ang kanilang mga noo ng banal na langis. “Maligayang pagdating sa simbahan!”
“Palagi kong naramdaman na kabilang ako sa pananampalatayang Katoliko,” sabi ni Lirije Gashi, isang 24-taong-gulang na nars na sumailalim lamang sa seremonya. “Ang seremonya na ito ay ang pagtatapos ng aking espirituwal na paglalakbay.”
Ayon sa opisyal na istatistika, 93.5 porsyento ng 1.7 milyong populasyon ng Kosovo ay Muslim. Mas mababa sa dalawang porsyento ang nagpapakilala bilang Katoliko.
– Francis ‘sana gawin ang pareho’ –
Bagaman walang mga opisyal na numero na umiiral, inaangkin ni Kolaj na higit sa 3,000 katao ang nagbalik sa Katolisismo sa kanyang Church of Saint Abraham na tinatanaw ang Llapushnik Valley mula noong kalayaan ni Kosovo mula sa Serbia noong 2008.
Bago tinanggap sa pananampalatayang Katoliko, ang mga bagong mananampalataya ay naghahanda sa pamamagitan ng pag -aaral ng mga panalangin, ritwal at ang pangunahing mga prinsipyo ng Kristiyanismo.
“Sumali sila sa simbahan ng kanilang sariling malayang kalooban. Ito ay 100 porsyento ang kanilang pinili,” sabi ng pari.
Noong Lunes, ang simbahan ay naka -pack na sa paligid ng 500 mga sumasamba nang ang solemne na balita ay sumira sa pagkamatay ng papa. Ngunit ang desisyon ay ginawa upang magpatuloy sa seremonya.
“Gagawin niya ang pareho,” sabi ni Dardan Duka, isang security guard.
– Muslim sa araw, Katoliko sa gabi –
Ayon sa istoryador na si Shkelzen Gashi, ang Islamisasyon ng mga Albaniano sa kabuuan ng limang siglo ng pamamahala ng Ottoman ay madalas na isinasagawa sa ilalim ng presyon: ang mga buwis sa lupa na inilalapat lamang sa mga Kristiyano, at ang pamayanan ay nahaharap sa pagsupil ng mga awtoridad.
“Sa katotohanan, ang pangunahing pagganyak para sa pag -convert sa Islam ay materyal,” aniya. “Ito ay isang katanungan ng mga interes sa ekonomiya dahil mas mababa ang mga buwis … mga pagkakataon sa karera at katayuan sa lipunan.”
Ngunit ang mga siglo ay hindi ganap na tinanggal ang kanilang mga ugat na Kristiyano. Sa privacy ng kanilang mga tahanan, ang pananampalataya ng Katoliko ay patuloy na nabubuhay, naipasa sa mga henerasyon.
Nagsimula lamang itong lumitaw sa publiko sa isang bagong panahon ng pagiging bukas kasunod ng kalayaan ni Kosovo.
“Ang aking mga ninuno ay nagsagawa ng Islam sa araw at Katolisismo sa gabi,” sabi ni Muse Musa, isang 50 taong gulang na retiree na ang 28 mga miyembro ng pamilya ay nabautismuhan din.
“Ipinagdiwang nila ang Ramadan, ngunit ang kanilang mga puso ay Katoliko. Ngayon, naiiba ang lahat.”
Si Blerim Metaj, 35, ay nagsabi: “Bumabalik kami sa aming mga ugat. Sa kung ano ang una naming.”
Ang mga pagbabagong ito ay hindi nagpukaw ng anumang pagalit na reaksyon mula sa pamayanang Muslim sa Kosovo, isang bansa na ipinagmamalaki ang sarili sa relihiyosong pagpaparaya at kung saan ang etniko ay nangunguna sa pananim.
Ang isang lokal na kawikaan ay nagbubuod nang maayos: “Ang relihiyon ng mga Albaniano ay Albanianism.”
Ngunit, sa mga mata ng istoryador na si Shkelzen Gashi, marupok ang balanse na iyon.
“Kapag nakita mo kung paano nag -aaway ang mga partidong pampulitika dito, na may poot, paninirang -puri at pagbabanta, hindi ito sa tanong na ang kumpetisyon sa relihiyon ay maaaring bumaba sa parehong landas.”
IH/CBO/DB-JJ/RJM
