Binasag ng Israeli air strike ang international airport ng Sanaa at iba pang target sa Yemen noong Huwebes, kung saan iniulat ng Huthi rebel media ang anim na pagkamatay.
Sinabi ni World Health Organization chief Tedros Adhanom Ghebreyesus sa social media na nasa airport siya sa panahon ng welga, at idinagdag na “isa sa mga tripulante ng aming eroplano ay nasugatan”.
Ang militar ng Israel ay hindi kaagad tumugon sa isang kahilingan para sa komento kung alam nila ang kanyang presensya noong panahong iyon.
Ang mga welga na nagta-target sa paliparan, mga pasilidad ng militar at mga istasyon ng kuryente sa mga lugar ng rebelde ay kasunod ng tumataas na labanan sa pagitan ng Israel at ng mga Huthi, bahagi ng alyansa ng “axis of resistance” ng Iran laban sa Israel.
Nagbabala si Punong Ministro Benjamin Netanyahu na ang mga welga ng Israel ay “magpapatuloy hanggang sa matapos ang trabaho”.
“Kami ay determinado na putulin ang sangay na ito ng terorismo mula sa Iranian axis ng kasamaan,” aniya sa isang video statement.
Tinuligsa ni UN Secretary-General Antonio Guterres noong Huwebes ang “paglala” ng labanan sa pagitan ng Israel at ng mga Huthi, at sinabing ang mga welga sa paliparan ng Sanaa ay “lalo na nakakaalarma”.
Si Tedros, na nasa Yemen upang humingi ng pagpapalaya sa mga nakakulong na kawani ng UN at suriin ang makataong sitwasyon sa Yemen na nasira ng digmaan, ay nagsabi na siya at ang kanyang koponan ay sasakay na sa kanilang paglipad nang “ang paliparan ay sumailalim sa aerial bombardment”.
Sinabi niya na ang air traffic control tower, departure lounge at runway ay nasira sa strike.
“We will need to wait for the damage to the airport to repair before we can leave,” he added.
Ang paliparan ng kabisera na hawak ng mga rebelde ay tinamaan ng “higit sa anim” na pag-atake, na may mga pagsalakay din na target ang katabing Al-Dailami air base, sinabi ng isang saksi sa AFP.
Sinabi ng awtoridad ng civil aviation ng Yemen na nangyari ang mga welga habang ang sasakyang panghimpapawid ng UN ay “naghahanda para sa nakatakdang paglipad nito”, idinagdag na ang paliparan ay nagplanong muling buksan sa Biyernes.
Ang isang serye ng mga welga ay pinaputok din sa isang istasyon ng kuryente sa Hodeida, sinabi ng isang saksi at opisyal na istasyon ng Al-Masirah TV ng Huthis na suportado ng Iran.
Sinabi ng istasyon na anim na tao ang napatay sa mga welga. Nauna rito, sinabi ng mga pahayag ng Huthi na dalawang tao ang namatay sa paliparan ng kabisera na hawak ng mga rebelde, at isang tao ang napatay sa daungan ng Ras Issa.
Tinawag ng tagapagsalita ng Huthi na si Mohammed Abdulsalam ang mga welga, isang araw matapos magpaputok ng misayl at dalawang drone ang mga Huthi sa Israel, “isang krimeng Zionist laban sa lahat ng mamamayang Yemeni”.
Sinabi ng militar ng Israel na ang “fighter jet nito ay nagsagawa ng mga welga na nakabatay sa paniktik sa mga target ng militar na kabilang sa Huthi terrorist regime”.
– Pag-atake ng Tel Aviv –
Kasama sa mga target ang “imprastraktura ng militar” sa paliparan at mga istasyon ng kuryente sa Sanaa at Hodeida, pati na rin ang iba pang pasilidad sa mga daungan ng Hodeida, Salif at Ras Kanatib, sinabi ng isang pahayag ng Israeli.
“Ang mga target na militar na ito ay ginamit ng rehimeng teroristang Huthi upang ipuslit ang mga sandata ng Iran sa rehiyon at para sa pagpasok ng mga matataas na opisyal ng Iran,” sabi ng pahayag.
“Ang Huthi terrorist regime ay isang sentral na bahagi ng Iranian axis of terror,” idinagdag nito.
Kinondena ng foreign ministry ng Iran ang mga welga bilang isang “paglabag” sa kapayapaan at seguridad.
“Ang mga pagsalakay na ito ay isang malinaw na paglabag sa pandaigdigang kapayapaan at seguridad at isang hindi maikakaila na krimen laban sa bayani at marangal na mga tao ng Yemen,” sinabi ng tagapagsalita ng foreign ministry na si Esmaeil Baqaei sa isang pahayag.
Ang Palestinian militant group na Hamas, na lumalaban sa Israel sa Gaza Strip, ay kinondena ang pag-atake bilang isang “pagsalakay” laban sa “mga kapatid mula sa Yemen”.
Noong Sabado, mga araw bago ang missile at drone strike noong Miyerkules sa Israel, 16 katao ang nasugatan sa pag-atake ng Huthi sa Tel Aviv.
Nag-udyok ang insidente ng babala mula sa Netanyahu, na nagsabing iniutos niya ang pagsira sa imprastraktura ng rebeldeng grupo.
Ang mga Huthi ay nagpaputok ng isang serye ng mga missile at drone sa Israel mula nang sumiklab ang digmaan sa Gaza noong Oktubre noong nakaraang taon, na nag-aangkin ng pakikiisa sa mga Palestinian.
Ang mga rebelde, bahagi ng “axis of resistance” ng Iran laban sa Israel at Estados Unidos, ay nagsagawa rin ng isang buwang kampanya laban sa pagpapadala sa Red Sea at Gulf of Aden.
Maraming pag-atake ng drone at missile sa mga cargo ship ang nagbunsod ng serye ng reprisal strike ng US at minsan ng mga pwersang British.
– ‘Magbayad ng mabigat na presyo’ –
Dati ring sinaktan ng Israel ang mga Huthi sa Yemen, kabilang ang pagtama sa mga daungan at pasilidad ng enerhiya, pagkatapos ng pag-atake ng mga rebelde laban sa teritoryo nito.
Noong Hulyo, isang pag-atake ng drone ng Huthi sa Tel Aviv ang pumatay sa isang sibilyan ng Israel, na nag-udyok ng mga paghihiganti kay Hodeida.
Noong nakaraang linggo, bago ang pinakabagong volley ng mga pag-atake, sinabi ni Netanyahu na “magbabayad ng napakabigat na presyo” ang mga Huthi para sa kanilang mga welga sa Israel.
Sinabi ng kanyang ministro ng depensa na si Israel Katz noong Huwebes na “hahabulin ng Israel ang lahat ng pinuno ng Huthi… Walang sinuman ang makakatakas sa amin”.
Kinokontrol ng mga Huthi ang malaking bahagi ng Yemen matapos sakupin ang kabisera at patalsikin ang kinikilalang internasyonal na pamahalaan noong Setyembre 2014.
Ang isang koalisyon na pinamumunuan ng Saudi ay naglunsad ng isang kampanyang militar upang palayasin sila noong Marso 2015, na nag-trigger ng isang digmaan na nagdulot ng isa sa pinakamasamang humanitarian crises sa mundo.
strs/th/dcp/tym/sco
