NEW YORK — Ang unang linggo ng testimonya sa hush money trial ni Donald Trump ay ang scene-setter para sa mga hurado: Inilarawan ng mga tagausig ng Manhattan ang sinasabi nilang isang ilegal na pakana upang maimpluwensyahan ang kampanya sa pagkapangulo noong 2016 sa pamamagitan ng paglilibing ng mga negatibong kuwento. Ngayon ang mga tagausig ay nagsusumikap sa pagpuno sa mga detalye kung paano sila naniniwala na si Trump at ang kanyang mga kaalyado ay nakuha ito.
Nagpapatuloy ang korte noong Martes kasama si Gary Farro, isang bangkero na tumulong sa dating abogado ni Trump na si Michael Cohen na magbukas ng mga account, kabilang ang isa na ginamit ni Cohen upang bilhin ang katahimikan ng porn performer na si Stormy Daniels. Inakusahan niya ang isang 2006 na pakikipagtalik kay Trump, na itinanggi nito.
Sa kanyang bahagi, ang dating pangulo at ipinapalagay na nominado ng Republika ay nangangampanya sa kanyang mga off-hours, ngunit kinakailangan na nasa korte kapag ito ay nasa sesyon, apat na araw sa isang linggo.
BASAHIN: Ang pagsubok ng Sensational Trump ay lumipat sa pagbubukas ng mga pahayag
Ang mga hurado sa ngayon ay nakarinig mula sa dalawa pang saksi. Ikinuwento ng dating matagal nang executive assistant ni Trump, si Rhona Graff, na naalala niyang minsang nakita niya si Daniels sa office suite ni Trump sa Trump Tower at naisip na ang performer ay isang potensyal na kalahok para sa isa sa mga palabas na “Apprentice”-brand ni Trump. Inilatag ng dating publisher ng National Enquirer na si David Pecker kung paano siya pumayag na magsilbi bilang “mga mata at tenga” ng kampanya ng Trump sa pamamagitan ng pagtulong na pigilan ang mga hindi nakakaakit na tsismis at pahayag tungkol kay Trump at kababaihan.
Sa pamamagitan ng detalyadong testimonya sa mga palitan ng email, mga transaksyon sa negosyo at mga bank account, ang mga tagausig ay bumubuo ng pundasyon ng kanilang argumento na si Trump ay nagkasala ng 34 na mga bilang ng felony ng pamemeke ng mga rekord ng negosyo kaugnay ng mga pagbabayad ng tahimik na pera. Ang pag-uusig ay humahantong sa mahalagang patotoo mula mismo kay Cohen, na napunta sa pederal na bilangguan pagkatapos umamin na nagkasala sa mga paglabag sa pananalapi ng kampanya at iba pang mga krimen. Itinanggi ni Trump ang anumang maling gawain at umamin na hindi nagkasala.
BASAHIN: Nakatakdang bumalik si Trump sa korte para sa higit pang patotoo sa tabloid
Hindi malinaw kung kailan tatayo si Cohen; ang pagsubok ay inaasahang magpapatuloy sa isa pang buwan o higit pa. At sa bawat sandali na nasa korte si Trump habang naglalaro ang una sa kanyang apat na kriminal na paglilitis, lalo siyang nadidismaya habang papalapit ang halalan sa Nobyembre.
“Ang ating bansa ay mapupunta sa impiyerno at nakaupo tayo dito araw-araw, na kanilang plano, dahil iniisip nila na maaari silang makamit ang isang halalan,” idineklara ni Trump noong nakaraang linggo sa hallway ng courthouse.
Sa linggong ito din, maaaring magpasya si Judge Juan M. Merchan sa kahilingan ng mga tagausig na pagmultahin si Trump para sa sinasabi nilang mga paglabag sa isang gag order na humahadlang sa kanya sa paggawa ng mga pampublikong pahayag tungkol sa mga saksi, hurado at ilang iba pang konektado sa kaso. Nagtakda rin ang hukom ng pagdinig noong Huwebes sa isa pang batch ng di-umano’y mga paglabag sa gag order.
Ginamit ng mga tagausig si Pecker, ang matagal nang kaibigan ni Trump, para i-detalye ang isang “catch and kill” na kaayusan kung saan nakolekta niya ang mga magkakasamang kuwento tungkol sa kandidato para mabili at mailibing ng National Enquirer o mga kasamahan ni Trump ang mga claim. Inilarawan ni Pecker kung paano siya nagbayad ng $180,000 para mag-scoop at umupo sa mga kuwento mula sa isang doorman at dating Playboy model na si Karen McDougal. Hindi niya sinali ang kanyang sarili sa payout ni Daniels, aniya. Nagpatotoo siya sa loob ng apat na araw.
Sinabi ni Trump na ang lahat ng mga kuwento ay hindi totoo. Ang kanyang mga abogado ay gumamit ng cross-examination upang imungkahi na si Trump ay talagang nakikibahagi sa pagsisikap na protektahan ang kanyang pangalan at ang kanyang pamilya – hindi upang maimpluwensyahan ang kinalabasan ng halalan sa pagkapangulo.
Unang tumayo si Farro noong Biyernes. Habang isang senior managing director sa First Republic Bank, itinalaga siyang magtrabaho kasama ang abogado ni Trump sa loob ng halos tatlong taon, sa bahagi dahil sa kanyang “kakayahang pangasiwaan ang mga indibidwal na maaaring medyo mahirap,” sabi ni Farro, idinagdag na hindi niya ginawa. mahirapan si Cohen.
Idinetalye ni Farro sa mga hurado ang proseso ng pagtulong kay Cohen na lumikha ng mga account para sa dalawang kumpanya ng limitadong pananagutan — corporate-speak para sa isang account sa negosyo na nagpoprotekta sa taong nasa likod ng account mula sa pananagutan, utang at iba pang mga isyu. Nagpatotoo si Farro na sinabi ni Cohen na ang mga kumpanya, Resolution Consultants LLC at Essential Consultants LLC, ay kasangkot sa pagkonsulta sa real estate.
Nagpakita ang mga tagausig ng mga email ng mga hurado kung saan inilalarawan ni Cohen ang pagbubukas ng Resolution Consultants account bilang isang “mahalagang bagay.”
Inamin ni Cohen nang umamin siya ng guilty sa federal charges noong 2018 na ito ay nabuo para magpadala ng pera sa American Media, Inc., ang Enquirer publisher. It was meant as a payback for their purchase of McDougal’s story. Ngunit hindi natuloy ang deal.
Sinabi ni Farro na dahil ang account ay hindi kailanman pinondohan, hindi ito teknikal na binuksan. Sa halip, nag-pivote si Cohen sa pagsisimula ng Essential Consultants account, na kalaunan ay ginamit niya upang bayaran si Daniels ng $130,000.
Nang tanungin kung tila sabik si Cohen na i-set up ang mga bank account, nagpatotoo si Farro: “Sa tuwing kakausapin ako ni Michael Cohen, nakaramdam siya ng pagkaapurahan.”
Sinabi ni Farro sa 12-tao na panel na ipinagbabawal ng patakaran ng bangko ang pakikipagnegosyo sa mga entity na nauugnay sa “pang-adultong entertainment,” kabilang ang pornograpiya at mga strip club. Ang mga abogado ni Trump ay hindi pa nagkakaroon ng pagkakataong i-cross-examine si Farro.