TOKYO (Jiji Press) – Tatlong mga organisasyong Hapon na nagtatrabaho para sa pag -aalis ng mga sandatang nukleyar ay naglabas ng magkasanib na apela sa Tokyo na nanawagan sa pagkalat sa buong bansa ang katotohanan ng mga pambobomba sa atom.
Ito ang kauna -unahang pagkakataon para sa mga pangkat na magkasama para sa tulad ng isang pinag -isang pahayag, na naipalabas nang maaga sa ika -80 anibersaryo sa susunod na buwan ng 1945 US atomic na pambobomba ng Hiroshima at Nagasaki sa mga pagtatapos ng araw ng World War II.
Ang Japan Council laban sa mga bomba ng atomic at hydrogen, na kilala rin bilang Gensuikyo, at ang Kongreso ng Japan laban sa mga bomba ng atomic at hydrogen, o Gensuikin, ay nakipagtulungan sa Japan Confederation ng A- at H-bomb na Organisasyon, o Nihon Hidankyo, upang mag-isyu ng apela.
Ang kilusang antinuclear ay nakakuha ng momentum noong 1954 matapos ang 23-member crew ng Fukurye Maru No. 5, isang bangka sa pangingisda ng Hapon, ay nalantad sa radioactive fallout mula sa isang pagsubok sa bomba ng hydrogen ng US.
Ang Gensuikyo at Nihon Hidankyo ay itinatag sa paglaki ng sentimentong pampubliko. Ang Gensuikin ay itinatag noong 1965 matapos ang paghahati mula sa Gensuikyo.
“Lubos akong inilipat ng kooperasyon ng mga malalaking organisasyon sa ika-80 anibersaryo ng mga pambobomba ng atom,” sinabi ni Terumi Tanaka, 93, co-chair ng Nihon Hidankyo, sa isang pagpupulong sa press. Nagpahayag siya ng pag -asa na ang pakikipagtulungan ay hikayatin ang mga nakaligtas na bomba ng Hibakusha atomic na hindi pa nagbabahagi ng kanilang mga karanasan upang magpatotoo.
“Ang gawain ng pagkalat ng katotohanan ng mga pambobomba ng atom ay isang hamon para sa lahat ng sangkatauhan,” sabi ni Yayoi Tsuchida, 68, isang matandang opisyal ng Gensuikyo.
Si Masashi Tani, 45, Kalihim-Heneral ng Gensuikin, ay nagsabing “hinihikayat namin ang gobyerno na kumilos, tulad ng sa pamamagitan ng pag-apruba ng kasunduan sa pagbabawal ng mga sandatang nuklear,” na binanggit na “ang internasyonal na pamayanan ay nanonood kung paano minarkahan ng Japan ang ika-80 anibersaryo.”
“Habang lumalaki ang panganib ng paggamit ng mga sandatang nukleyar, ang papel ng Japan ay nagiging mas mahalaga,” sabi ng magkasanib na apela. “Mahalagang mag -apela laban sa hindi pagkatao ng mga sandatang nukleyar sa Japan at sa buong mundo sa pamamagitan ng paglilipat ng mga pagkakaiba -iba sa posisyon.”












