
MANILA, Philippines — Ang lumalalang temperature shock sa Pilipinas ay maaaring makapinsala sa economic output growth ng bansa, babala ng Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP).
Ang isang papel ng talakayan mula sa BSP ay nagpakita na, sa karaniwan, ang isang 1-degree na Celsius na pagtaas sa taunang average na temperatura ng bansa ay maaaring magbawas ng pinagsama-samang paglago ng output ng ekonomiya ng 0.37 porsyentong puntos sa pangmatagalan.
Binigyang-diin ng papel na ang kahinaan ay tataas sa kaso ng malubhang kondisyon ng tagtuyot, tulad ng mga dulot ng El Niño weather phenomenon, kung saan ang output ay maaaring bumagsak ng 0.47 percentage points.
Binibigyang-diin nito ang agarang pangangailangan para sa gobyerno na unahin ang pamumuhunan sa sektor ng agrikultura upang patatagin ang papel nito bilang maaasahang makina ng paglago.
BASAHIN: PH sa mga bansang pinaka-panganib sa El Niño
Sinabi ng BSP na ang discussion paper ang kauna-unahan sa bansa na nag-quantify ng epekto ng pagtaas ng temperatura sa economic output. Ito rin ang unang sumusukat sa epekto ng mga pagkabigla sa temperatura sa iba’t ibang bahagi ng aktibidad sa ekonomiya.
Ang pag-aaral ng BSP ay isinulat nina Jean Christine Armas, Ranelle Jasmin Asi, Dyan Rose Mandap at Gabrielle Roanne Moral.
Output ng sakahan, industriya, produktibidad ng paggawa
Sa produksyon ng pananim, natuklasan ng pag-aaral ng BSP na ang pagtaas ng 1-degree na Celsius sa taunang average na temperatura ay maaaring magbawas sa produksyon ng palay at mais ng 1.83 at 3.51 porsyentong puntos, ayon sa pagkakabanggit. Gayunpaman, ang produksyon ng mangga—na karaniwang matatag sa panahon ng mainit na panahon—ay maaaring makinabang mula sa mahinang dami ng pag-ulan.
Ang epekto ng mas maiinit na temperatura sa sektor ng sakahan at ang nagresultang pagbaba ng output ay maaaring itulak ang mga presyo ng pagkain at itaas ang headline inflation rate ng bansa ng 0.77 percentage points, sabi ng papel.
BASAHIN: BSP ay naghahanda para sa epekto ng El Niño
Sa labas ng agrikultura, ang lokal na output ng pagmamanupaktura ay maaaring bumaba ng 1.8 percentage points dahil sa potensyal na epekto ng mataas na temperatura sa labor productivity, habang ang output ng services sector ay maaaring bumaba ng 0.7 percentage points, sabi ng BSP.
“Dahil sa malaking kontribusyon ng sektor ng agrikultura sa kabuuang output ng ekonomiya ng bansa… napakahalaga para sa bansa na dumaan sa isang paradigm shift—mula sa pagiging commodity-driven tungo sa pagkuha ng holistic agricultural system approach,” sabi ng sentral na bangko.










