Ang mga pag-uusap na naglalayong kapansin-pansin ang isang landmark global na kasunduan sa polusyon ng plastik ay nahulog bukod sa Biyernes dahil ang mga bansa ay nabigo upang makahanap ng pinagkasunduan kung paano dapat harapin ng mundo ang patuloy na lumalagong salot.
Ang mga negosyante mula sa 185 mga bansa ay nagtrabaho nang higit sa deadline ng Huwebes at sa pamamagitan ng gabi sa isang huli na walang saysay na paghahanap para sa karaniwang lupa.
Ang isang malaking bloc ay nagnanais ng matapang na pagkilos tulad ng pag-curbing ng produksyon ng plastik, habang ang isang mas maliit na klats ng mga estado na gumagawa ng langis ay nais na mag-focus nang mas makitid sa pamamahala ng basura.
Ang stalemate ay isang resounding failure para sa kapaligiran at para sa internasyonal na diplomasya sa isang oras na ang mga kahinaan nito ay nasa pansin.
Ang mga bansa ay nagpahayag ng galit at kawalan ng pag -asa habang ang mga pag -uusap ay hindi nabuo, ngunit sinabi na nais nila ang mga negosasyong hinaharap – sa kabila ng anim na pag -ikot ng mga pag -uusap sa loob ng tatlong taon na ngayon ay nabigo na makahanap ng kasunduan.
“Nalagpasan namin ang isang makasaysayang pagkakataon ngunit kailangan nating magpatuloy at kumilos nang madali,” sabi ni Cuba.
Idinagdag ni Colombia: “Ang mga negosasyon ay patuloy na naharang ng isang maliit na bilang ng mga estado na hindi nais ng isang kasunduan.”
Ang Tuvalu, na nagsasalita para sa 14 na Pacific Small Island na bumubuo ng mga estado, ay nagsabi: “Para sa aming mga isla ay nangangahulugan ito na kung walang pandaigdigang kooperasyon at pagkilos ng estado, milyon -milyong tonelada ng basurang plastik ay magpapatuloy na itatapon sa ating mga karagatan, na nakakaapekto sa ating ekosistema, seguridad sa pagkain, kabuhayan at kultura.”
– Naghahanap ng iba pang paraan –
Ang High Ambition Coalition, na kinabibilangan ng European Union, Britain at Canada, at maraming mga bansa sa Africa at Latin American, ay nais na makita ang wika sa pagbabawas ng paggawa ng plastik at ang phasing out ng mga nakakalason na kemikal na ginamit sa plastik.
Ang kumpol ng karamihan sa mga estado na gumagawa ng langis na tumatawag sa kanilang sarili na katulad na pangkat ng pag-iisip-kabilang ang Saudi Arabia, Kuwait, Russia, Iran, at Malaysia-nais ng isang mas makitid na remit.
Ang mga bansang ito ay nag-riles laban sa mga negosasyon na batay sa buong buhay-siklo ng plastik: mula sa sangkap na nagmula sa petrolyo hanggang sa basura.
“Ang aming mga pananaw ay hindi naipakita … nang walang isang napagkasunduang saklaw, ang prosesong ito ay hindi maaaring manatili sa tamang track,” sabi ni Kuwait.
Sinabi ni Bahrain na nais nito ang isang kasunduan na “hindi parusahan ang mga umuunlad na bansa para sa pagsasamantala sa kanilang sariling mga mapagkukunan”.
Ang ministro ng paglipat ng ekolohiya ng Pransya na si Agnes Pannier-Runacher ay nagsabi: “Nabigo ako, at nagagalit ako,” sinisisi ang isang bilang ng mga bansa, “ginagabayan ng mga panandaliang interes sa pananalapi”, para sa pagharang ng isang mapaghangad na kasunduan.
“Ang mga bansa na gumagawa ng langis at ang kanilang mga kaalyado ay pinili upang tumingin sa iba pang paraan,” aniya.
– Ang mga pulang linya ay pinalabas –
Ang mga pag -uusap sa Geneva – tinawag pagkatapos ng pagbagsak ng ikalima at parang pangwakas na pag -ikot ng mga pag -uusap sa South Korea huli noong nakaraang taon – binuksan noong Agosto 5.
Sa mga bansa na malayo, ang Vayas ay gumawa ng dalawang magkakaibang draft na teksto noong Miyerkules at unang bahagi ng Biyernes. Ang una ay agad na tinakpan ng mga bansa, ngunit habang ang pangalawa ay nakakuha ng ilang traksyon, sa pamamagitan ng pagsikat ng araw, ang laro ay tumaas.
Sinabi ng upuan ng Talks na si Luis Vayas Valdivieso na ang session ay naantala lamang sa halip na natapos.
Sinabi niya sa AFP na ang mga bansa at ang Secretariat “ay nagtatrabaho upang subukang makahanap ng isang petsa at isang lugar din” para sa pagpapatuloy ng mga pag -uusap.
Ang mga negosasyon ay na -host ng UN Environment Program.
Sinabi ng UNEP Chief Inger Andersen sa AFP na ang mga pag -uusap ng Geneva ay pinalabas ang mas malalim na mga detalye kung nasaan ang mga pulang linya ng mga bansa.
“Nagpalitan sila ng mga pulang linya sa gitna ng isa’t isa – iyon ay isang napakahalagang hakbang,” aniya.
– Masamang aktor –
Gayunpaman, binalaan ng mga NGO sa kapaligiran na nang walang radikal na pagbabago ng proseso upang mas mahusay na sumasalamin sa nakararami na pagtingin, ang mga pag -uusap sa hinaharap ay tatama sa parehong patay na pagtatapos – habang ang mga basurang plastik ay magpapatuloy na mabulok ang kapaligiran.
Sinabi ng Center para sa International Environmental Law’s David Azoulay na ang mga pag -uusap ay isang “pagkabigo sa pag -abuso” dahil ang ilang mga bansa ay lumabas na “hadlangan ang anumang pagtatangka sa pagsulong ng isang mabubuhay na kasunduan”.
“Hindi namin maaaring magpatuloy na gawin ang parehong bagay at asahan ang ibang resulta,” sabi ng head ng delegasyon ng Greenpeace na si Graham Forbes, na sinisisi ang “fossil fuel interest” at “isang maliit na masamang aktor” para sa pagsasamantala sa proseso na batay sa pinagkasunduan upang masakop ang makabuluhang pagkilos.
Sinabi ng World Wide Fund para sa Kalikasan na ang mga pag-uusap ay nakalantad kung paano ang pagsang-ayon sa paggawa ng desisyon na “ay” naipalabas ang papel nito sa internasyonal na negosasyon sa kapaligiran “.
– Dumped, sinunog at itinapon –
Mahigit sa 400 milyong tonelada ng plastik ang ginawa sa buong mundo bawat taon, kalahati nito ay para sa mga solong gamit na item.
Habang ang 15 porsyento ng basurang plastik ay nakolekta para sa pag -recycle, siyam na porsyento lamang ang talagang na -recycle.
Halos kalahati, o 46 porsyento, ay nagtatapos sa mga landfills, habang ang 17 porsyento ay nasusunog at 22 porsyento ang namamahala at nagiging basura.
Ang problema sa polusyon sa plastik ay napakalaki na ang microplastics ay natagpuan sa pinakamataas na mga taluktok ng bundok, sa pinakamalalim na kanal ng karagatan at nakakalat sa halos lahat ng bahagi ng katawan ng tao.
Sa kasalukuyang mga uso, ang taunang paggawa ng plastik na batay sa fossil-fuel ay halos triple ng 2060 hanggang 1.2 bilyong tonelada, habang ang basura ay lalampas sa isang bilyong tonelada, ayon sa samahan para sa kooperasyon at pag-unlad ng ekonomiya.
RJM/MH/VOG/GIVE
