Dumating at umalis ang unang araw ng Ramadan sa Gaza, kung saan minarkahan ng mga residente ang isang masayang iftar laban sa backdrop ng taggutom, sakit at displacement habang ang digmaan sa kinubkob na teritoryo ay nagsimula nang higit sa limang buwan.
Habang tinatanggap ng mundo ng Muslim ang pagsisimula ng banal na buwan noong Lunes, ang mga Gazans ay nahaharap sa patuloy na pambobomba ng Israel at isang umiikot na krisis sa humanitarian.
Dahil bumagal ang daloy ng pagkain at iba pang tulong, sinabi ng ulat ng UN na binanggit ang ministeryong pangkalusugan na pinamamahalaan ng Hamas ng teritoryo na 25 katao na ngayon ang namatay dahil sa malnutrisyon at dehydration, karamihan sa kanila ay mga bata.
Sa southern border city ng Gaza ng Rafah, kung saan 1.5 milyong tao ang humingi ng kanlungan, ang karaniwang masaganang iftar meal na minarkahan ang pagtatapos ng araw na pag-aayuno ay pinalitan ng “canned food and beans”, sabi ng lumikas na residente ng Khan Yunis na si Mohammad al-Masry.
“Wala kaming pinaghandaan. Ano ang mayroon ang mga displaced?” sabi ni al-Masry.
“Hindi namin nararamdaman ang saya ng Ramadan… Tingnan mo ang mga taong nananatili sa mga tolda sa lamig.”
Si Om Muhammad Abu Matar, na lumipat din sa Khan Yunis, ay nagsabi sa AFP na sa taong ito, ang Ramadan ay may “lasa ng dugo at paghihirap, paghihiwalay at pang-aapi”.
Ang mga grupo ng tulong ay nagbabala tungkol sa panganib ng taggutom sa Gaza sa loob ng ilang linggo, at ang United Nations ay nag-ulat ng partikular na kahirapan sa pag-access sa hilaga ng teritoryo para sa paghahatid ng pagkain at iba pang tulong.
“Nauubusan na tayo ng oras,” sabi ni Cindy McCain, pinuno ng World Food Program (WFP), noong Lunes. “Kung hindi namin exponentially taasan ang laki ng aid pagpunta sa hilagang lugar” ng Gaza, siya sinabi, “gutom ay nalalapit na”.
– ‘Pagsira at mga durog na bato’ –
Nanawagan si UN Secretary-General Antonio Guterres noong Lunes para sa “silencing the guns” sa panahon ng Muslim holy month at sinabing siya ay “nabigla at nagalit na nagpapatuloy ang labanan”.
Sa Gaza City, na napapalibutan ng mga gumuhong gusali, isang pamilya ang nagtipon sa paligid ng isang mesa sa tabi ng mga guho ng kanilang tahanan upang mag-break ng ayuno noong Lunes.
“Ngayon ang unang araw ng Ramadan. Nagpasya kaming pumunta at mag-break ng ayuno dito sa aming tahanan na tinamaan, sa kabila ng pagkawasak at mga durog na bato,” sabi ni Om Shaher Al Qta’a.
Mas maaga sa araw, sinabi ni Zaki Abu Mansour sa AFP sa Rafah na ang kanyang huling pagkain bago magsimula ang pag-aayuno ay kakaunti, at hindi niya alam kung ano ang kanyang susunod na pagkain.
“Narito ang aking kusina,” idinagdag ng lumikas na residente ng Khan Yunis, na iminuwestra ang isang sulok ng kanyang tolda. “Isang kamatis at pipino lang ang mayroon ako — iyon lang ang mayroon ako, at wala akong pambili ng kahit ano.”
Sa tulong na pumapasok sa Gaza sa pamamagitan ng trak na mas mababa sa antas bago ang digmaan, at ang mga Gazans ay lalong desperado, ang mga dayuhang pamahalaan ay bumaling sa mga airdrop at ngayon ay sinusubukang magbukas ng isang maritime aid corridor mula sa Cyprus.
Sinabi ng isang matataas na opisyal ng administrasyon ng US na ang Cyprus initiative ay nagbibigay ng isang plataporma sa daungan ng Larnaca para sa “pag-screen ng mga opisyal ng Israel sa mga kalakal na patungo sa Gaza”.
Ang masalimuot na screening ay isang pangunahing dahilan kung bakit ang kasalukuyang mga kakulangan ay napakaliwanag, sabi ng mga manggagawa sa tulong, kahit na sinisisi ng Israel ang mga problema sa panig ng Palestinian.
Ang Estados Unidos at iba pang mga bansa ay muling nag-airdrop ng mga suplay sa hilagang Gaza noong Lunes, ngunit sinabi ng mga manggagawa sa tulong na ang mga paghahatid ng lupa ay magiging mas epektibo.
– mga welga ng Lebanon –
Ang pag-atake ng Hamas noong Oktubre 7 na nagsimula ng digmaan ay nagresulta sa humigit-kumulang 1,160 na pagkamatay sa Israel, karamihan ay mga sibilyan, ayon sa isang bilang ng AFP batay sa mga opisyal ng Israeli.
Dinala din ng mga militante ang humigit-kumulang 250 hostage, dose-dosenang mga ito ay pinalaya sa isang linggong tigil-tigilan noong Nobyembre. Naniniwala ang Israel na 99 na bihag pa rin sa Gaza ang nananatiling buhay at 31 ang namatay.
Ang retaliatory bombardment at ground offensive ng Israel ay pumatay ng 31,112 Palestinians, karamihan sa mga kababaihan at mga bata, ayon sa health ministry ng Gaza.
Sinabi ni Rear Admiral Daniel Hagari, tagapagsalita ng militar ng Israel, noong Lunes na ang isang weekend air strike sa isang underground compound sa gitnang Gaza ay naka-target kay Marwan Issa, ang deputy head ng armed wing ng Hamas, kahit na hindi malinaw kung siya ay napatay.
Ang Israel noong Lunes ay nagsagawa rin ng mga welga laban sa kaalyado ng Hamas na si Hezbollah sa loob ng teritoryo ng Lebanese, kung saan sinabi ng gobernador ng lokal na rehiyon ng Baalbek-Hermel na isang tao ang napatay.
Nang maglaon, kinumpirma ng militar ng Israel na ang mga jet nito ay tumama sa dalawang lugar sa lugar “bilang paghihiganti sa mga pag-atake ng sasakyang panghimpapawid ng Hezbollah na inilunsad patungo sa Golan Heights”.
– ‘Ang aming leeg ay nasa linya’ –
Ang mga linggo ng pag-uusap na kinasasangkutan ng mga tagapamagitan ng US, Qatari at Egyptian ay nabigo na magdulot ng tigil-tigilan at pagpapalitan ng hostage bago ang Ramadan.
Ang Punong Ministro ng Israel na si Benjamin Netanyahu ay nasa ilalim ng panggigipit mula sa mga desperado na pamilya ng mga hostage pati na rin ang mga kritiko ng kanyang gobyerno, at dumating din para sa lalong matalim na pagpuna mula sa pangunahing tagapagtaguyod ng Estados Unidos.
Tinanong tungkol sa maliwanag na alitan sa pagitan niya at ng Pangulo ng US na si Joe Biden, sinabi ni Netanyahu sa isang panayam sa Fox News noong Lunes na “mayroon kaming mga kasunduan sa mga pangunahing layunin, ngunit mayroon din kaming mga hindi pagkakasundo kung paano makamit ang mga ito”.
“Sa huli, si Israel ang dapat magdesisyon. Nasa linya ang leeg natin… Sinasabi ko sa’yo na hindi tayo bumababa.”
Matatag na iginiit ng Netanyahu mula nang magsimula ang digmaan na igigiit ng Israel hanggang sa mapuksa ang Hamas.
Ngunit sa isang taunang ulat sa pagtatasa ng pagbabanta na inilabas noong Lunes, iminungkahi ng mga opisyal ng pambansang seguridad ng US na ang layunin ay mahirap makamit, na hinuhulaan na ang Israel ay malamang na “makakaharap sa matagal na armadong paglaban mula sa Hamas sa mga darating na taon”.
burs-gl-smw/cool
