Habang umaangkop ang Asya sa bagong katotohanan ng isang digmaang pangkalakalan ng US-China, ang tiyak na posisyon ng maraming mas maliit na mga bansa sa Timog Silangang Asya ay inilatag.
Ang mga bansang minsan ay nakinabang mula sa parehong dayuhang direktang pamumuhunan (FDI) at mga programa sa pangangalakal at tulong ng US, ngayon ay nahaharap sa mga banta sa pareho nito. Tulad ng mga bagong taripa ng US at paghihiganti ng mga taripa ng Tsino, ang tulong sa US ay nagyelo, at ang mga pautang ng Tsino na papalapit sa kapanahunan, may mga takot na ang mga bansa tulad ng Indonesia ay maaaring lalong magamit bilang mga pawns sa pagtaas ng mga poot sa pagitan ng mga mahusay na kapangyarihan.
Ang US at China ay, sa loob ng maraming taon, nakipaglaban para sa tuktok na lugar kapag sinusubukan na maimpluwensyahan ang mga bansa sa Timog Silangang Asya. Patuloy na ginamit ng Tsina ang pangingibabaw sa ekonomiya upang maging go-to spot para sa mga pautang na ginagamit nito upang magamit ang malambot na kapangyarihan, habang ang US ay nagsikap na itaguyod ang mga demokratikong halaga sa rehiyon gamit ang mga parusa sa pamamagitan ng Magnitsky Act at mga paghihigpit sa kalakalan.
Patuloy ang artikulo pagkatapos ng patalastas na ito
Ang layunin ng mga taripa ng US sa mga pag -import ng Tsino ay dalawang beses: upang bawasan ang pag -asa sa mga kalakal na Tsino, at upang mapalakas ang paggawa ng domestic sa amin, isang pangako na pinaglaruan ng mga talumpati sa kampanya ni Trump.
Ang katotohanan ay ang produksiyon ng Tsino ay inilipat lamang sa iba pang mga bansa sa Timog Silangang Asya tulad ng Thailand, Laos at Cambodia na nasisiyahan sa mas mababa o zero na mga taripa sa mga pag -export sa US. Sa bisa nito, hindi binawasan ng US ang pag -asa nito sa mga kalakal na Tsino ngunit sa halip ay nai -redirect ang mga kadena ng supply sa pamamagitan ng ibang mga bansa, pinalakas ang mas maliit na relasyon sa ekonomiya ng mga estado sa parehong China at US.
Mayroon ding mga nakakatakot na takot na ang mga taripa na ito ay maaaring magresulta sa mga produktong Tsino na nagbaha sa mga merkado sa Timog Silangang Asya kung napatunayan nila ang masyadong mahal para sa mga nag -import ng US. Ang panandaliang pagkabigla na ito ay nangangahulugang tumaas na presyon upang maprotektahan ang mga lokal na tagagawa mula sa isa sa kanilang pangunahing mga kasosyo sa pangangalakal.
Patuloy ang artikulo pagkatapos ng patalastas na ito
Sa loob ng mga dekada, ang mga bansa sa Timog Silangang Asya ay umasa sa FDI mula sa China upang suportahan ang kanilang paglaki. Noong 2022, ang China ay nagkakahalaga ng humigit -kumulang na 80 porsyento ng FDI ng Cambodia, gamit ang mga proyekto ng Belt and Road Initiative (BRI) tulad ng kontrobersyal na Dara Sakor Resort at hydropower dams sa ekonomiya ng Prime Cambodia para sa mabilis na pagpapalawak. Ngunit ang mga pautang na ito ay may mga petsa ng kapanahunan na mabilis na papalapit at maaaring mapahamak para sa katatagan ng ekonomiya ng rehiyon.
Ang sariling paglago ng ekonomiya ng Tsina ay nagsimulang mabagal, at kasama nito, gayon din ang mga ambisyon at pamumuhunan ng BRI. Iniwan ito ng mga taripa ni Trump na may dalawang pagpipilian: Magpatuloy sa isang lalong panloob na hitsura ng Tsina, pagdodoble sa kasalukuyang diskarte ng bansa at higit na binabawasan ang suporta nito para sa mga kasosyo sa peripheral, o pagiging “Tagapagligtas” na pumupuno sa walang bisa na naiwan ng nangingibabaw na kapangyarihan.
Ang unang pagpipilian ay nangangahulugang pagtawag sa mga pautang na minsan ay ipinagkaloob nang malaya, malamang na nagreresulta sa pagdurog ng ekonomiya ng rehiyon. Para sa ilang mga bansa na umaasa sa pag -back ng Tsino upang mapukaw ang kanilang mga pinuno, ang pag -iwas sa mga parusa sa EU at US at mga kondisyon na taripa para sa mga pang -aabuso sa karapatang pantao ay maaaring humantong sa kawalang -tatag sa politika.
Gayunpaman, ang China ay lumitaw upang kumuha ng pangalawang ruta. Ang patuloy na pag -freeze para sa USAID ay malubhang naapektuhan din ang rehiyon at ang pakikipaglaban para sa demokrasya, karapatang pantao, at matagal na paglago ng ekonomiya. Ang pagpayag ng China na pumasok at punan ang puwang na ito ay maaaring magturo patungo sa isang nabagong paglipat patungo sa pag -asa sa China sa rehiyon.
Habang ang pamumuhunan ng Tsino ay naging, at magpapatuloy na maging, nakatulong sa pag -unlad ng rehiyon, ang inaasahang pangingibabaw na ito sa sandaling ang China ay maaaring magbago ng balanse ng kapangyarihan sa rehiyon.
Nangangahulugan ito na ang mga isyu sa seguridad tulad ng South China Sea ay maaaring hindi na makikita bilang mga isyu sa rehiyon kung pipiliin ng Tsina na gamitin ang impluwensyang pang -ekonomiya sa mga bagay na pampulitika. Ang mga isyu sa domestic, tulad ng demokratikong pag -backs ng Cambodia, ay maaaring lumala nang walang impluwensya ng US, na dumadaloy sa ibang mga bansa habang ang mga pagpatay ay patuloy na nagaganap sa dayuhang lupa, at ang cyber slavery ay tumatakbo.
Upang matiyak ang katatagan at kasaganaan ng rehiyon, ang China ay hindi maaaring maging nag -iisang tagapagbigay ng tulong at kalakalan para sa mga bansang ito.
Ang katotohanan, mula sa isang pananaw sa US, ay hindi posible o kanais -nais na ihinto ang pag -import ng lahat ng mga kalakal. Ang paglakip ng mga karapatang pantao, panuntunan ng batas, o mabuting kondisyon ng pamamahala sa kasalukuyang katayuan ng “pinaka pinapaboran” ay maaaring maging isang malakas na tool para sa pagtaguyod ng katatagan at pananagutan sa mas maliit na estado. Bawasan din nito ang dependency sa China at hikayatin ang mas balanseng mga relasyon sa ekonomiya. Ang Jakarta Post/Asia News Network
—————-
Si Samady OU ay isang aktibista ng kabataan ng Cambodian, isang Human Rights Foundation Freedom Fellow at isang Ambassador ng Kabataan para sa Kilusang Khmer para sa Demokrasya.
—————-
Ang Philippine Daily Inquirer ay isang miyembro ng Asia News Network, isang alyansa ng 22 na pamagat ng media sa rehiyon.