NAYPYIDAW, Myanmar-Isang malakas na lindol ang tumama sa Myanmar at kalapit na Thailand noong Biyernes, na naging isang pangunahing ospital sa kapital ng Myanmar sa isang “mass casualty area” at pag-trap ng dose-dosenang mga manggagawa sa isang under-construction skyscraper sa Bangkok.
Ang 7.7-magnitude na panginginig ay tumama sa hilagang-kanluran ng Lungsod ng Sagaing noong Biyernes ng hapon sa isang mababaw na lalim, sinabi ng Estados Unidos Geological Survey. Isang 6.4-magnitude aftershock ang tumama sa parehong lugar minuto mamaya.
Ang mga lindol ay nagtataglay ng malawak na pinsala, lalo na sa Myanmar, kung saan nahulog ang mga gusali sa kanilang mga tagiliran, nakabukas ang mga kalsada, at ang kilalang Ava Bridge ay gumuho malapit sa sentro ng sentro.
Basahin: Live Update: magnitude 7.7 lindol ng Myanmar-Thailand
Sa kabisera ng Naypyidaw, nakita ng mga mamamahayag ng AFP ang pagpasok ng kagawaran ng emergency sa pangunahing ospital ng lungsod na pancak sa isang kotse.
Ang nasugatan sa pasilidad ng 1,000-kama ay ginagamot sa labas, ang mga intravenous drip na nakabitin mula sa kanilang mga gureys. Ang ilan ay nakasulat sa sakit, ang iba ay naglalagay pa rin bilang mga kamag -anak na hinahangad na aliwin sila.
Isang opisyal ng ospital ang nagsimula ng mga mamamahayag, na nagsasabing: “Ito ay isang lugar na kaswalti ng masa.”
Ang isa pang opisyal ay nagsabing daan -daang mga nasugatan na tao ang nakarating sa pasilidad.
“Hindi ko pa nakita (isang bagay) tulad nito dati. Sinusubukan naming hawakan ang sitwasyon. Napapagod na ako ngayon,” sinabi ng isang doktor sa AFP.
Ang ruta patungo sa ospital ay na -jam ng mga sasakyan. Sinubukan ng isang ambulansya na dumaan, isang paramedic na sumisigaw ng “mga kotse, lumayo upang makaya ang ambulansya.”
Sa National Museum ng lungsod, ang mga piraso ay nahulog mula sa kisame habang nagsimulang umiling ang gusali. Ang mga unipormeng kawani ay tumakbo sa labas, ang ilang mga nanginginig at luha, ang iba ay kumukuha ng mga cellphone upang subukang makipag -ugnay sa mga mahal sa buhay.
Pagbagsak ng skyscraper
Sa buong hangganan sa Thailand, kung saan ang mga malakas na lindol ay bihirang, ang malakas na panginginig ay nagpadala ng mga residente sa maraming mga lungsod na bumaha sa mga lansangan sa gulat.
Sa Bangkok, isang 30-palapag na gusali sa ilalim ng konstruksyon ang gumuho, sinabi ng 43 manggagawa, pulisya at medics.
Basahin: 43 nakulong habang ang Bangkok skyscraper ay gumuho pagkatapos ng lindol
Ang napakalaking gusali na inilaan para sa mga tanggapan ng gobyerno ay nabawasan sa isang tangle ng basurahan at baluktot na metal sa ilang segundo, ipinakita ang footage na ibinahagi sa social media.
Ang isang litratista ng AFP sa site ay nakakita ng mga ambulansya at mga koponan ng pagsagip sa site, malapit sa merkado ng Chatuchak ng lungsod, isang tanyag na patutunguhan para sa mga turista at lokal.
“Pagdating ko upang siyasatin ang site, narinig ko ang mga tao na humihingi ng tulong, na nagsasabi ng tulong sa akin,” sinabi ni Worapat Sukthai, representante na pinuno ng pulisya ng Bang Sue District, sa AFP.
“Tinatantya namin na daan -daang mga tao ang nasugatan ngunit tinutukoy pa rin namin ang bilang ng mga nasawi,” aniya.
Sa buong Bangkok at ang patutunguhan ng turista ng Northern ng Chiang Mai, kung saan lumabas ang kapangyarihan, natigilan ang mga lokal na nagmamadali sa labas, hindi sigurado kung paano tumugon sa hindi pangkaraniwang lindol.
Si Sai, 76 ay nagtatrabaho sa isang minimart sa hilagang lungsod nang magsimula ang shop.
“Mabilis akong sumugod sa labas ng shop kasama ang iba pang mga customer,” aniya.
“Ito ang pinakamalakas na panginginig na naranasan ko sa aking buhay.”
Nasira ang mga gusali
Ang lindol ay nag -udyok sa Punong Ministro ng Thai na si Paetongtarn Shinawatra na magpahayag ng isang estado ng emerhensiya sa Bangkok, kung saan nasuspinde ang ilang mga serbisyo sa Metro at Light Rail, na higit na nag -snarling ng kilalang trapiko ng lungsod.
Basahin: Ang Estado ng Pang -emergency na idineklara sa Bangkok pagkatapos ng Quake – Thai PM
Ang mga paliparan ay nagpapatakbo bilang normal.
Mas maaga, sinabi ng punong ministro na nagambala siya sa isang opisyal na pagbisita sa southern isla ng Phuket upang magsagawa ng “kagyat na pagpupulong” pagkatapos ng lindol, ayon sa isang post sa X.
Ang lindol ay nadama sa buong rehiyon, kasama ang China, Cambodia, Bangladesh at India lahat ng pag -uulat ng mga panginginig.
Ang isang livestream na broadcast ng balita na nauugnay sa estado ng Beijing ay nagpakita sa paligid ng isang dosenang mga manggagawa sa emerhensiya sa mga orange jumpsuits at helmet na nakatayo sa likuran ng isang cordon sa isang kalye na nakadikit na may nahulog na pagmamason sa lungsod ng Ruili, sa hangganan ng Tsino kasama ang Myanmar.
Ang isang babaeng manggagawa sa tindahan na nakapanayam sa livestream ay nagpakita ng footage ng telepono ng mga taong nauubusan ng mga tindahan gamit ang kanilang mga kamay sa kanilang mga ulo habang ang mga panginginig ay lumusot sa kalye, lamang na magmadali sa loob kung ano ang inilarawan bilang isang malapit na pipe ng pagsabog na bumagsak sa kanila ng tubig mula sa itaas.
Ang isang video na nai-post sa Douyin, ang bersyon ng Tsino ng Tiktok, at na-geolocated ng AFP ay nagpakita ng isang pag-agos ng tubig at mga labi mula sa bubong ng isang mataas na block sa Ruili habang ang mga tao ay tumakas sa isang merkado sa kalye sa ibaba.
Sinabi ng Punong Ministro ng India na si Narendra Modi na ang kanyang bansa ay handa na mag -alok ng “lahat ng posibleng tulong” sa Myanmar at Thailand at inilagay ang mga awtoridad sa standby para sa mga kahilingan.
Ang mga lindol ay medyo pangkaraniwan sa Myanmar, kung saan ang anim na malakas na lindol na 7.0 magnitude o higit pang nasaktan sa pagitan ng 1930 at 1956 malapit sa Sagaing Fault, na tumatakbo sa hilaga sa timog sa gitna ng bansa, ayon sa USGS.
Ang isang malakas na 6.8-magnitude na lindol sa sinaunang kabisera ng Bagan sa gitnang Myanmar ay pumatay ng tatlong tao noong 2016, din ang pag-upo ng mga spiers at gumuho na mga pader ng templo sa patutunguhan ng turista.
Unang nai -post 3:24 pm
