Sa isang bihirang protesta sa mga gitnang demonstrador ng Kyiv ay nag-rally noong Miyerkules laban sa isang batas na pumipigil sa kapangyarihan ng mga ahensya ng anti-katiwalian, na binabalaan ang pakikipaglaban para sa demokrasya ng Ukraine ay naganap pareho sa larangan ng digmaan at sa bahay.
Ang batas, na tinanggal ang kalayaan ng dalawang pangunahing mga anti-katiwalian na katawan, ay nagdulot ng unang pangunahing protesta sa Ukraine mula nang magsimula itong labanan ang pagsalakay sa Russia sa loob ng tatlong taon na ang nakalilipas.
“Ang aming pakikibaka ay naganap sa dalawang harapan. Ang aming pangunahing kaaway ay panlabas, ngunit mayroon din kaming isang panloob na labanan,” sabi ni Protester Viacheslav Bykov.
“Hindi namin nais na ang Ukraine ay maging bahagi ng Russia, hindi namin nais ang isang tiwali o awtoridad na Ukraine. Gusto namin ng isang libreng Ukraine,” dagdag niya.
Maraming libong demonstrador – karamihan sa mga bata – natipon sa labas ng isang teatro sa Kyiv, na nanawagan ng isang veto sa batas na ipinasa ng parlyamento ng Ukraine noong Martes.
Inilalagay ng batas ang National Anti-Corruption Bureau of Ukraine (NABU) at dalubhasang anti-katiwalian na Tagapangasiwaan (SAPO) sa ilalim ng direktang awtoridad ng tagausig ng heneral, na hinirang ng Pangulo.
Sinabi ng mga kritiko na ang batas ay mapadali ang pagkagambala sa pangulo sa mga probisyon ng katiwalian at nagbabanta sa kalayaan ng mga pangunahing institusyon sa Ukraine.
– ‘Ukraine ay Europa’ –
Tumugon si Zelensky sa backlash noong Miyerkules ng gabi, na nagsasabing magsusumite siya ng isang bagong panukalang batas na tinitiyak na “lahat ng mga kaugalian para sa kalayaan ng mga institusyong anti-katiwalian ay nasa lugar”.
Ang mga kasosyo ni Kyiv ay nag -reaksyon sa alarma, kasama ang pinuno ng European Commission na si Ursula von der Leyen, na sinabi ng EU na humiling ng mga paliwanag mula kay Zelensky sa pagbabago.
Binabalaan ng mga pangkat ng lipunan ng sibil ang panukalang batas ay bahagi ng isang mas malawak na pattern ng presyon sa mga aktibistang anti-katiwalian at katawan.
Ang ilang mga kaalyado sa Europa ay nag-aalala na ang mga gumagalaw ay magpapabagabag sa mga repormang anti-katiwalian na susi sa pag-bid ng Ukraine na sumali sa European Union-isang takot na ibinahagi ng maraming nagpoprotesta sa Miyerkules.
“Nagtrabaho kami ng maraming taon upang lumapit sa Europa … lamang na itapon pabalik ng 10 taon sa isang solong araw,” sabi ng protester na si Anya Kutsevol.
Ang dalawang anti-katiwalian ng Ukraine na si Nabu at Sapo, ay ipinanganak isang dekada na ang nakalilipas sa pagtatapos ng rebolusyon ng Maidan.
Ang mga pro-European na protesta, na nakasentro sa pangunahing parisukat ni Kyiv, na tinatawag ding Maidan, na pinalabas ang isang pinuno na suportado ng Kremlin na nag-scrap ng isang pangunahing kasunduan sa pakikipagtulungan sa EU.
Ang Kremlin, na tumanggi na tanggapin ang demokratikong pagliko ng Ukraine patungo sa Europa, pagkatapos ay inilunsad ang isang unang pag-atake sa Ukraine na humantong sa mga separatista na suportado ng Moscow upang sakupin ang Crimea at mga bahagi ng silangang rehiyon ng Donbas.
“Ang Ukraine ay Europa,” sabi ni Kutsevol, “hindi kami ibabalik sa Russia. Patuloy kaming labanan para sa Europa.”
– ‘Ang aming turn’ –
Ang ilan ay natatakot na ang isang krisis sa politika sa batas ay maaaring gumana sa pabor ng Russia sa pamamagitan ng pagpapabagabag sa pagkakaisa sa loob ng bansa, na nahihirapan na hawakan ang harapan.
Ang tagapagsalita ng Kremlin na si Dmitry Peskov ay nasamsam sa pagkakataong sabihin na mayroong “maraming katiwalian” sa Ukraine.
“Kung ako ay Russia, gagawin ko rin ito,” sabi ng isa pang protester, si Yevgen Popovychenko, kumbinsido na susubukan ni Moscow na samantalahin ang mga protesta.
Siya ay may hawak na banner na nagbasa: “Huwag mo akong ibalik” sa mga taon ni Maidan, kung saan kinuha niya ang mga kalye bilang isang 21 taong gulang.
Habang nakatayo siya sa karamihan, sinabi niya na nagkakaroon siya ng mga flashback mula kay Maidan, isang pakiramdam na ibinahagi ng kanyang mga kaibigan.
Ngunit maraming iba pang mga nagpoprotesta ay mga bata lamang sa mga sikat na demonstrasyon ng 2014-kabilang ang 25-taong-gulang na Kutsevol.
“Kapag nasusunog pa rin ang mga gulong, 14 na ako. Ano ang kabutihan ko?” aniya.
Ang Miyerkules ay ang kanyang unang protesta sa politika, at pinunit niya ang pagtingin sa mga tao na nagtipon sa paligid niya para sa ikalawang araw nang sunud -sunod, sa kabila ng martial law na nagbabawal sa malalaking pagtitipon.
Ipinangako niya na panatilihin ang pagtatanggol sa demokrasya ng Ukraine.
“Kami ay may sapat na gulang ngayon. Ngayon na ang aming oras.”
BRW/RLP
