Ang pinakalumang propesyonal na manlalaro ng Japan ng board game ay nagretiro sa Miyerkules na may edad na 98, na nagsasabing hindi na niya mahawakan ang “anim na oras nang walang pahinga”.
Ang Go ay isang diskarte sa laro na itinuturing na mas kumplikado kaysa sa chess at nagsasangkot ng mga manlalaro na naglalagay ng mga itim at puting bato sa mga puntos sa isang parisukat na kahoy na mesa.
Si Kazuko Sugiuchi ay naging propesyonal noong 1948 at nanalo ng kanyang unang pamagat 11 taon mamaya, bago magpunta upang manalo sa prestihiyosong kampeonato ng kababaihan ng Meijin ng apat na beses nang sunud -sunod.
Siya ay naging pinakalumang propesyonal na manlalaro ng Japan noong Abril ng nakaraang taon, na sinira ang tala na dati nang hawak ng kanyang yumaong asawa na si Masao.
Nakatakdang ma -promote siya sa ranggo ng ikasiyam na Dan pagkatapos magretiro, naging unang babae na maabot ang antas na iyon.
Sinabi niya na ang mga nakakagulat na sesyon sa board ang dahilan kung bakit siya tumatawag dito.
“Palagi akong nagtatrabaho sa paniniwala na ang Go ay isang sining at isang habambuhay na hangarin, ngunit napagpasyahan ko na ang paglalaro ng anim na oras nang walang pahinga ay hindi na posible,” iniulat niya na sinasabi ng pambansang broadcaster NHK.
“Gusto kong ipahayag ang aking pinakamalalim na pasasalamat sa lahat na nagpakita sa akin ng kabaitan sa loob ng 80 taon mula nang una kong nais na maging isang manlalaro ng go.”
Lalo na sikat ang Go sa Japan, South Korea at China, at nilalaro sa Asian Games sa Hangzhou noong 2023.
AMK/APH/PST
