
NEW YORK — Isang grupo ng transparency advocacy ng US ang nagbukas ng isang pansamantalang eksibisyon sa New York na may isang text lang na naka-display: isang print-out ng lahat ng mga file na inilabas ng US Department of Justice — humigit-kumulang 3.5 milyong pahina — na may kaugnayan sa financier at nahatulang sex criminal na si Jeffrey Epstein.
Ang library, na tinawag na “The Donald J. Trump and Jeffrey Epstein Memorial Reading Room,” ay nagtali sa lahat ng mga dokumentong inilabas sa ilalim ng Epstein Files Transparency Act sa 3,437 volume, lahat ay may bilang at nakaayos sa mga istante.
“Ang katotohanan ay mahirap tanggihan kapag ito ay naka-print at nakatali para makita mo,” ang sabi ng website para sa Institute of Primary Facts, ang Washington-based na nonprofit sa likod ng display.
BASAHIN: Kaso ng Epstein: Inilabas ng korte sa US ang sinasabing tala ng pagpapakamatay
Ang mga interesadong makita ang mga file sa library sa Tribeca ay maaaring gawin ito sa pamamagitan ng pagrehistro online.
Gayunpaman, dahil sa mga pagkakamali ng Department of Justice sa hindi pag-redact sa mga pangalan ng ilan sa mga biktima na kasama sa mga dokumento, hindi pinapayagan ang pangkalahatang publiko na kumonsulta sa mga file. Ang eksibit ay nag-aalok ng mga eksepsiyon para sa ilang mga propesyonal tulad ng mga mamamahayag at abogado.
Ang pop-up ay mayroon ding display sa matagal nang relasyon nina Pangulong Donald Trump at Epstein, na namatay sa federal custody noong 2019 habang naghihintay ng paglilitis sa mga kaso ng sex trafficking na kinasasangkutan ng mga menor de edad.
Magkaibigan ang mag-asawa sa loob ng ilang dekada bago sila napaulat noong 2004 dahil sa isang kasunduan sa pag-aari, pagkatapos ay iniulat na tinuligsa ni Trump ang kanyang dating kaalyado. Paulit-ulit niyang itinanggi ang anumang maling gawain pagkatapos na magpakita ng paulit-ulit sa tinatawag na “Epstein Files.”
BASAHIN: Ang mga bagong paghahayag ng file ng Epstein ay sumisira sa mga reputasyon sa buong Europa
“Kami ay isang organisasyong maka-demokrasya, na may layuning turuan ang publiko gamit ang mga ganitong uri ng mga pop-up na museo at iba pang karanasan sa totoong buhay upang matulungan ang mga tao na maunawaan ang katiwalian sa Estados Unidos, ang mga panganib sa demokrasya,” sinabi ni David Garrett, isa sa mga tagalikha sa likod ng proyekto, sa AFP.
Sinabi ni Garrett na naniniwala siya na “kailangang magkaroon ng tunay na pag-iyak ng publiko” tungkol sa kung paano pinangangasiwaan ng administrasyong Trump ang paglabas ng dokumento, na may maraming inaakusahan ang mga opisyal ng hustisya na tinakpan ang mga relasyon ni Trump kay Epstein.
“At ang sinubukan naming gawin dito ay lumikha, o tumulong upang lumikha ng sigaw ng publiko upang magkaroon ng tunay na pananagutan,” dagdag niya.
Ang eksibit ay bukas sa publiko hanggang Mayo 21. /dl

