TOKYO – Ang Punong Ministro ng Hapon na si Shigeru Ishiba ay kumapit noong Lunes kahit na matapos ang kanyang koalisyon na pinagdudusahan ang tinatawag niyang isang “labis na ikinalulungkot” na resulta ng halalan, bilang masakit na mga bagong taripa ng US.
Sa halalan ng Linggo ng liberal Democratic Party ng Ishiba (LDP), na pinamamahalaan halos patuloy na mula noong 1955, at ang kasosyo na si Komeito ay nahulog ng isang inaasahang tatlong upuan na hindi napapanatili ang karamihan sa itaas na bahay.
Nagagalit ang mga botante sa inflation sa ibang mga partido, lalo na ang “Japanese first” na si Sanseito, na gumawa ng malakas na mga nakuha kasama ang “anti-globalist” na drive na nagbabayad ng agenda ng mga partidong populasyon sa ibang lugar.
Basahin: Ang Japan PM Shigeru Ishiba ay nakaharap sa pagbibilang sa halalan sa itaas na bahay
“Sa palagay ko kahit na (ang LDP) ay dapat na mawalan ng higit pa,” 25-taong-gulang na si Kazuyo Nanasawa, na bumoto para sa isang maliit na partido ng ultra-conservative, sinabi sa AFP, na idinagdag na dapat huminto si Ishiba.
Ang debread ay darating lamang ng mga buwan matapos ang koalisyon ni Ishiba ay pinilit sa isang minorya na pamahalaan sa mas malakas na mas mababang bahay, sa pinakamasamang resulta ng LDP sa 15 taon.
Ngunit tinanong huli Linggo kung inilaan niyang manatili sa katungkulan, sinabi ni Ishiba sa lokal na media: “Tama iyon.”
“Ang mga pagbabago sa panlabas na kapaligiran, tulad ng internasyonal na sitwasyon, o natural na sakuna, ay hindi maaaring maghintay para mapabuti ang sitwasyong pampulitika,” sinabi ni Ishiba sa isang kumperensya ng balita noong Lunes.
“Sa kadahilanang ito, kahit na alam ko ang aming malubhang responsibilidad para sa mga resulta ng halalan, upang hindi hayaan ang politika na maging stagnant, naniniwala ako na dapat kong matupad ang aking responsibilidad bilang partido na may pinakamaraming boto at sa mga tao ng bansa, habang nakikinig nang mabuti at taimtim sa mga tinig ng mga lokal na tao,” aniya.
Basahin: Nagpahayag si Ishiba ng panghihinayang sa desisyon ng taripa ni Trump
Hindi malinaw sa anumang kaso na maaaring umakyat upang palitan si Ishiba ngayon na ang gobyerno ay nangangailangan ng suporta ng oposisyon sa parehong silid upang maipasa ang batas.
Ang tagasuporta ng LDP na si Takeshi Nemoto, 80, ay nagsabi sa AFP na ang isang bagong paligsahan sa pamumuno “ay magiging isang pagkawala ng labanan” para sa partido, karagdagang kumplikadong mga pakikipag -usap sa taripa sa administrasyong pangulo ng US na si Donald Trump.
“Ang diplomasya ay nasa ilalim ng presyon sa ngayon,” sumang -ayon si Shuhei Aono, 67. “Sino ang mag -aalaga dito? Sa palagay ko (Ishiba) ay hindi madaling mag -atras.”
‘Hapon muna’
Nakita ng halalan ang 125 upuan sa 248-upuan na itaas na bahay na pinagtatalunan.
Ang koalisyon ay nangangailangan ng 50 sa mga iyon ngunit iniulat ng lokal na media na nanalo lamang sila ng 47, kasama ang LDP na nanalo ng 39 at Komeito walo, na binigyan sila ng 122 representante.
Ang pangalawang inilagay ay ang Konstitusyon ng Demokratikong Partido ng Japan (CDP), na nanalo ng 22 na mga paligsahan na upuan, na sinundan ng Demokratikong Partido para sa Tao (DPP) na may 17.
Ang kanang pakpak na Sanseito Party ay nanalo ng 14 na upuan.
Nais ni Sanseito na “mas mahigpit na mga patakaran at mga limitasyon” sa imigrasyon, sumasalungat sa “radikal” na mga patakaran sa kasarian, at nais na muling pag -isipan ang decarbonisation at bakuna.
Napilitan noong nakaraang linggo na tanggihan ang anumang mga link sa Moscow – na sumuporta sa mga partidong populasyon sa ibang lugar – matapos ang isang kandidato na kapanayamin ng media ng estado ng Russia.
Ang oposisyon ay fragment, at ang mga pagkakataon ay payat na ang mga partido ay maaaring bumuo ng isang alternatibong pamahalaan, si Hidehiro Yamamoto, propesor sa politika at sosyolohiya sa University of Tsukuba, sinabi sa AFP.
Ang pagpapalawak ng koalisyon ay magiging mahirap, kasama ang DPP ang pinaka -malamang na kasosyo “sa kondisyon na (ang gobyerno) ay naghahatid ng ilan sa mga positibong hakbang sa piskal, tulad ng pagbawas sa buwis,” aniya.
Mas malamang na si Ishiba ay magpapatuloy na nangangailangan ng suporta sa oposisyon sa isang batayan sa pamamagitan ng kaso upang maipasa ang batas.
Trump Tariffs
Matapos ang mga taon ng hindi gumagalaw o pagbagsak ng mga presyo, ang mga mamimili sa ika-apat na pinakamalaking ekonomiya sa buong mundo ay pinisil ng inflation mula noong 2022 pagsalakay ng Russia ng Ukraine.
Sa partikular, ang presyo ng bigas ay nadoble, pinipiga ang maraming mga badyet sa sambahayan sa kabila ng mga handout ng gobyerno.
Ang hindi pagtulong ay ang matagal na sama ng loob tungkol sa isang iskandalo sa pagpopondo ng LDP, at ang mga taripa ng US na 25 porsyento dahil sa kagat mula Agosto 1 kung walang pakikitungo sa kalakalan.
Ang mga import ng Hapon ay napapailalim sa isang 10 porsyento na taripa, habang ang industriya ng auto, na nagkakahalaga ng walong porsyento ng mga trabaho, ay umuusbong mula sa isang 25 porsyento na utang.
Noong Lunes ang mga tariffs envoy na si Ryosei Akazawa ay umalis sa kanyang ikawalong pagbisita sa Washington.
“Makakamit namin ang isang kasunduan na kapaki -pakinabang sa parehong Japan at US, batay sa konsepto ng pamumuhunan kaysa sa mga taripa,” sabi ni Ishiba. /dl
