JERUSALEM — Ang Israel noong Lunes ay nagsagawa ng emosyonal na seremonya ng paalam para sa isang Israeli rabbi na pinatay sa United Arab Emirates matapos sabihin ng mga awtoridad ng Emirati na tatlong suspek mula sa Uzbekistan ang nakakulong sa kanyang pagpatay.
Si Tzvi Kogan, isang 28-taong-gulang na rabbi na nakabase sa UAE, ay natagpuang patay ng mga serbisyo ng seguridad noong nakaraang linggo, kasunod ng tinatawag ng mga opisyal ng Israel at isang ultra-Orthodox Jewish na grupong kaanib niya na isang anti-Semitic attack.
“Paanong wala ka na?” sinabi ng kanyang ama na si Alexander Kogan sa seremonya sa Kfar Chabad, isang relihiyosong pamayanan sa Israel na kabilang sa ultra-Orthodox na kilusang Chabad-Lubavitch na kinabibilangan ni Kogan.
“Si Tzvi ay inosente, at ganoon siya nakarating sa langit,” ang sabi ng kanyang ama sa daan-daang mga nagdadalamhati sa madamdaming damdaming seremonya sa ilalim ng malakas na ulan.
“Ang buong mundo ay nayayanig sa iyong pagpatay – kinapopootan nila kami sa buong mundo dahil kami ay mga Hudyo,” sinabi ni David Yosef, ang Grand Sephardic Rabbi ng Israel, sa mga nagdadalamhati.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Sinabi ng isang tagapagsalita na tatlong sanggol ang pinangalanan sa karangalan ni Kogan.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Si Kogan ay dapat ilibing mamaya sa Bundok ng mga Olibo sa Israeli-annexed silangang Jerusalem.
Ang United Arab Emirates ay pumirma ng isang kasunduan sa kapayapaan sa Israel noong 2020 sa ilalim ng US-brokered Abraham Accords.
Ang pagkamatay ni Kogan ay isang dagok sa maliliit na Jewish at Israeli na komunidad sa Muslim-majority UAE, na nanatiling mababang profile mula noong sumiklab ang Israel-Hamas war sa Gaza noong Oktubre 2023.
‘Anti-Semitic attack’
Ang tatlong suspek ay inaresto noong Linggo, at pagkatapos ng “paunang pagsisiyasat” ay kinilala sila ng interior ministry sa isang pahayag.
“Ibinunyag ng mga awtoridad ang pagkakakilanlan ng tatlong salarin, na lahat ay mga Uzbek nationals,” sabi ng pahayag na inilathala noong Lunes ng opisyal na ahensya ng balita ng WAM.
Pinangalanan sila nito na sina Olimboy Tohirovich, 28, Makhmudjon Abdurakhim, 28, at Azizbek Kamilovich, 33.
Sinabi ng ministeryo na ang mga awtoridad ay nagsasagawa ng “mga kinakailangang aksyon upang matuklasan ang mga detalye, mga pangyayari, at mga motibo ng krimen.”
Si Kogan ay nasa UAE bilang isang kinatawan ng kilusang Chabad Hasidic, na kilala sa mga pagsusumikap sa pag-abot nito sa buong mundo.
Ang Punong Ministro ng Israel na si Benjamin Netanyahu noong Linggo ay kinondena ang “pagpatay ng isang mamamayan ng Israel at isang emisaryo ng Chabad,” na tinawag itong “isang kasuklam-suklam na pag-atake ng anti-Semitic na terorista.”
Sa Washington, hinimok ng White House ang pananagutan para sa “kasuklam-suklam na krimen.”
Ni ang mga opisyal ng Emirati o Israeli ay hindi nagbigay ng anumang mga detalye tungkol sa mga pangyayari sa pagpatay kay Kogan.
Babala sa paglalakbay ng Israel
Noong 2020, ang taon na ginawang normal ng Israel ang relasyon sa UAE, Bahrain, at Morocco, sumali si Kogan sa kanyang nakatatandang kapatid na si Reuven at isang pangkat ng mga rabbi sa UAE, ayon sa kilusang Chabad-Lubavitch.
Sinabi ni Chabad sa website nito na pinangasiwaan ng Kogan ang isang kosher supermarket sa Dubai, na sinabi ng isang photographer ng AFP na sarado noong Lunes nang nakababa ang mga window blind nito.
Walang numero para sa bilang ng mga Hudyo sa UAE, ngunit isang opisyal ng Israeli ang nagsabi sa AFP na may humigit-kumulang 2,000 Israeli sa bansang Gulpo, na ang komunidad ng mga Hudyo ay tinatayang aabot sa dalawang beses sa bilang.
Ang mayaman sa langis na estado ng Gulf, na ang populasyon ay pangunahing binubuo ng mga expatriate, ay nagbukas ng una nitong opisyal na sinagoga sa loob ng isang interfaith center sa kabisera nito na Abu Dhabi noong nakaraang taon upang magsilbi sa maliit ngunit aktibong komunidad ng mga Hudyo na dati nang nagdasal nang pribado.
Nag-renew ng babala ang Israel para sa mga Israeli na iwasan ang anumang hindi mahalagang paglalakbay sa UAE at pinayuhan ang mga mamamayan na naroon na na magsagawa ng karagdagang pag-iingat.
Sinabi ng Pangulo ng Moldova na si Maia Sandu sa X na “kami ay nagdadalamhati sa kalunos-lunos na pagkawala” ni Kogan at “mahigpit na kinokondena ang mapoot na gawaing ito.”
“Ang aming mga iniisip ay nasa kanyang pamilya, ang komunidad ng mga Hudyo, at lahat ng nagdadalamhati,” sabi niya.
