Pinalaya ng mga awtoridad ng Iran noong Miyerkules ang Nobel peace prize winner na si Narges Mohammadi mula sa bilangguan sa loob ng tatlong linggo sa mga medikal na batayan, isang hakbang na itinuring ng mga tagasuporta bilang “masyadong huli na” at sinabi ng UN na kailangang baguhin sa isang walang kondisyong kalayaan.
Ang paglabas ng 2023 Nobel winner ay nangangahulugan na ang kanyang pamilya na nakabase sa Paris ay maaaring makipag-usap sa kanya sa unang pagkakataon sa loob ng dalawang taon. Ngunit nagbabala ang mga tagasuporta na sa loob ng tatlong linggo ay nakatakda siyang bumalik sa kulungan ng Evin ng Tehran.
Nauna nang inihayag ng kanyang abogadong si Mostafa Nili sa X na ang kanyang sentensiya sa pagkakulong ay “nasuspinde” sa loob ng tatlong linggo at siya ay pinalaya.
Sinabi ng kanyang mga tagasuporta: “Hindi sapat ang 21-araw na pagsususpinde sa sentensiya ni Narges Mohammadi.”
“Hinihingi namin ang agaran at walang kondisyong pagpapalaya ni Narges Mohammadi o hindi bababa sa pagpapalawig ng kanyang bakasyon sa tatlong buwan,” sabi nila sa isang pahayag, na inilalarawan ang panukala bilang “masyadong maliit, huli na”.
Bilang tanda ng kanyang pagsuway, sinabi ng kanyang asawang si Taghi Rahmani sa mga mamamahayag sa Paris na sumigaw si Mohammadi ng “Woman Life Freedom” pagkatapos niyang palayain, ang slogan ng kilusang protesta noong 2022-2023 na yumanig sa mga awtoridad ng Islam.
Ang kanyang mga social media account ay nag-post ng unang larawan niya pagkatapos ng kanyang paglaya, ang kanyang kanang binti ay mabigat na nakatali.
Hinawakan niya ang isang larawan ni Mahsa Amini, ang 22-taong-gulang na babaeng Iranian na ang pagkamatay sa kustodiya noong Setyembre 2022 ay nagdulot ng mga protesta.
“Lumabas siya sa isang mabuting estado ng pag-iisip, isang palaban na estado sa kabila ng kanyang napaka-marupok na estado ng kalusugan,” sabi ng kanyang asawa.
Ang anak ni Mohammadi na si Ali Rahmani, 18, ay nagsabi sa mga mamamahayag na ang kanilang palitan ng telepono ay maikli ngunit matindi.
“Nasabi niya sa akin na mahal niya ako,” sabi niya.
“Ang unang bagay na sinabi niya sa akin ay umalis siya sa bilangguan ni Evin nang walang sapilitang belo,” dagdag niya.
Si Mohammadi, 52, ay nakulong mula noong Nobyembre 2021 dahil sa ilang nakaraang paghatol na may kaugnayan sa kanyang adbokasiya laban sa obligatoryong hijab para sa kababaihan at parusang kamatayan sa Iran.
Hindi niya nakita ang kanyang asawa at kambal na mga anak sa loob ng ilang taon at ginugol niya ang karamihan sa huling dekada sa loob at labas ng bilangguan.
– ‘Pagkaila sa pangangalagang medikal’ –
Sinabi ng mga tagasuporta na ang kanyang paglaya ay hindi katumbas ng isang medikal na furlough at isang suspensyon lamang, ibig sabihin ay kailangang magsilbi si Mohammadi ng “dagdag na 21 araw” sa kanyang pagbabalik sa kulungan ng Evin ng Tehran.
Ang pinuno ng Norwegian Nobel Committee, si Jorgen Watne Frydnes, ay nagsabi sa mga mamamahayag: “Nananawagan kami sa mga awtoridad ng Iran na permanenteng wakasan ang kanyang pagkakulong at tiyaking makakakuha siya ng sapat na medikal na paggamot para sa kanyang mga sakit.”
Inilarawan ng isang tagapagsalita ng UN rights office sa Geneva ang pansamantalang pagpapalaya bilang “mahalaga.”
“Inuulit namin ang aming panawagan para sa agaran at walang kundisyong pagpapalaya kay Ms Mohammadi, at para sa lahat ng kababaihan at kalalakihan ng Iran na nakakulong o nakakulong para sa lehitimong paggamit ng kanilang kalayaan sa pagpapahayag at iba pang karapatang pantao,” dagdag ng tagapagsalita.
Si Mohammadi, na nanalo ng Nobel Peace Prize noong nakaraang taon para sa kanyang trabaho na nangangampanya para sa karapatang pantao sa Iran, noong nakaraang buwan ay sumailalim sa bone surgery, kabilang ang bone graft, para sa isang hindi nakamamatay na paglaki.
“Ang pagtanggi ng wastong pangangalagang medikal at sapat na oras ng pagbawi pagkatapos ng operasyon ay humantong sa mabilis na pag-unlad ng mga bedsores at tumindi ang sakit sa kanyang likod at mga binti,” sabi ng kanyang mga tagasuporta at pamilya.
Sinabi ng abogadong si Nili na pinahintulutan ng tagausig ang pagpapalaya batay sa payong medikal dahil sa “kanyang pisikal na kondisyon matapos ang pag-alis ng isang tumor at bone graft tatlong linggo na ang nakakaraan.”
“Ang tumor ay benign ngunit kailangan niya ng check-up tuwing tatlong buwan,” dagdag niya.
– ‘Labanan nang walang humpay’ –
Sa likod ng mga bar at pinagkaitan ng karapatang makipag-usap sa kanyang pamilya, tumanggi si Mohammadi na isuko ang pangangampanya, magsagawa ng mga protesta sa bakuran ng bilangguan ng Evin at magsagawa ng mga welga sa gutom.
Sa isang liham mula sa bilangguan noong Setyembre, kinondena niya ang “nagwawasak na pang-aapi” ng mga kababaihan sa Iran.
Si Mohammadi ay isang malakas na tagasuporta ng mga protesta noong 2022-2023, na nanawagan para sa pagpapatalsik sa mga awtoridad ng Islam sa ilalim ng Ayatollah Ali Khamenei.
Noong Hunyo, nasentensiyahan siya ng karagdagang taon sa likod ng mga bar para sa “propaganda laban sa estado”.
Tumanggi siyang humarap sa korte para sa paglilitis matapos tanggihan ang kanyang kahilingan na isagawa ito sa publiko.
“Ang higit na nakaantig sa akin ay na patuloy siyang lalaban nang walang humpay laban sa Islamic Republic of Iran upang makilala ang gender apartheid bilang isang unibersal na krimen sa buong mundo, at patuloy din siyang lalaban sa parusang kamatayan,” sabi ng kanyang anak. pagkatapos ng kanilang pag-uusap.
cf-cl-sjw/as/gv