DAVAO CITY, Philippines-Ang break-up ng UnitEam ay hindi ang unang pagkakataon na ang pag-bid ng Dutertes ay paalam sa isang pagkakaibigan sa politika na pinatunayan ng mga taon ng alyansa.
Maaaring halos dalawang dekada na ang nakalilipas, ngunit ang dating mambabatas na si Ruy Elias Lopez ay naaalala pa rin ang araw na pinaghiwalay niya ang pakikipag -ugnay kay dating Pangulong Rodrigo Duterte matapos mapagtanto ang plano ng huli: Kunin ang buong kontrol ng Davao City sa pamamagitan ng pagbuo ng Duterte dinastiya.
Ang taon ay 2006 at si Duterte ay nagbabaril para sa kanyang pangatlo at huling termino bilang alkalde sa oras na iyon. Pinili ng punong-lungsod ang kanyang abogado-anak na babae na si Sara, na walang naunang karanasan sa politika, bilang pagpapatakbo ng asawa. Ito ay may katuturan dahil si Duterte ay nasa kanyang huling termino, maaaring sakupin ni Sara ang post ng mayoralty sa susunod na mga botohan, at pagkatapos ay mabubuhay ang dinastiya ng Duterte.
Si Rodrigo Duterte ay kaibigan ni Ruy, ngunit hindi inaprubahan ng tagagawa ng batas ang plano. Mariing sinalungat niya ito, aniya.
“Sinabi ko sa kanya (Duterte) … lahat ng mga kapangyarihan ng gobyerno, may mga tseke at balanse dahil hindi ito maaaring maging sa isang tao lamang. Sa lokal na pamahalaan, ang mga tseke at balanse (ay) ehekutibo, alkalde, at pambatasan,” paggunita ni Ruy. “Ngunit, kung ikaw ang alkalde, at ang iyong anak na babae ay ang bise alkalde, at ang bise alkalde ay ang namumuno na opisyal ng lokal na katawan ng pambatasan, anuman ang nais mong sundin.”
Sinubukan ni Duterte na mangatuwiran, na ipinaliwanag na karapat -dapat si Sara sa post. Ngunit nilinaw ni Ruy ang kanyang sarili sa kanyang kaibigan: susuportahan niya si Sara kung tatakbo siya noong 2010 bilang alkalde, ngunit hindi bilang bise alkalde sa ilalim ni Duterte dahil sa kakulangan ng mga tseke at balanse.
“Natapos lamang ang aming pag -uusap nang sinabi ko sa kanya, ‘Mayor, alam ko mismo kung ano ang iyong hangarin sa pagpili kay Sara bilang iyong tumatakbo na asawa.’ Pagkatapos ay sumagot siya, ‘Bakit, ano sa palagay mo, Ruy?’ Pagkatapos ay sinabi ko, ‘katiwalian,’ “sabi ni Ruy.
Iyon ang huling oras na siya at si Duterte ay nagsalita nang personal. Nagpasya si Ruy na kumuha ng ibang landas. Ang pagtatapos ng kanyang pakikipagkaibigan kay Duterte ay naging pagsisimula ng kanyang tungkulin bilang oposisyonista sa isang lungsod na kalaunan ay naging bansa ng Duterte.
“Kinabukasan, nakapanayam ako ng lokal na media. At pagkatapos ay sinabi ko, ‘Ang ganap na lakas ay sumisira sa ganap,'” sinabi ni Ruy kay Rappler. “At pagkatapos ay sinabi ko kay Digong, ‘Iyon ang gagawin mo.’ Sinabi ko na hindi na ako makakasama dahil hindi ko maibabalik ang pangalan ng aking ama sa ganoong uri ng politika.
String ng mga pagsalungat
Nilinaw ni Ruy ang kanyang sarili na sumasalungat siya sa dinastiya hindi dahil sa courting niya ang mga boto ng anti-Duterte sa Davao City. Laban siya sa kanila dahil sa ginagawa nila sa lungsod na naging “talagang masama.” Sinabi niya na laban siya sa pamilya kahit na matapos ang mga botohan – anuman ang mga resulta.
Para sa isa, sinabi ng dating mambabatas na mariing tinututulan niya ang milyun -milyong pondo ng kanilang lungsod.
“Ang isa sa mga bagay na ginawa nila, natural, ay badyet para sa kumpidensyal na pondo, pondo ng kapayapaan at order, na walang pananagutan. Kaya, isipin, ngayon ay P500-plus milyon, isipin, paano hindi pinag-uusapan ng isang pambatasang katawan na? P500-plus milyon para sa ano?” Sabi ni Ruy.
Para sa 2023, ang kumpidensyal na pondo ng Davao City ay mas mataas kaysa sa pitong pinakamayaman na lungsod sa bansa na pinagsama. Ang turf ng bahay ng Dutertes ay gumugol ng kabuuang P530 milyon noong 2023, mas mataas kaysa sa 2022 na P460 milyon sa kumpidensyal na pondo. Mula pa nang si Duterte ay naging punong ehekutibo noong 2016, ang kumpidensyal na paggasta ng Davao City ay nakakita ng unti -unting pagtaas sa bawat taon.
Ang dating mambabatas ay mayroon ding malakas na damdamin tungkol sa pakikilahok ng pamilyang Duterte na may malilim na mga numero, tulad ng mangangaral at sinasabing trafficker na si Apollo Quiboloy, partikular. Ang matagal na kaibigan ni Duterte ay nakakulong mula noong 2024 dahil sa umano’y pag-aabuso at sekswal na pang-aabuso, at nasa listahan ng Federal Bureau of Investigation ng Estados Unidos mula pa noong unang bahagi ng 2022 para sa sex trafficking ng mga bata at promosyonal na pagkalugi ng pera.
Tulad ni Duterte, si Quiboloy at ang Kanyang Kaharian ng Simbahan ni Jesucristo ay nakabase sa Davao City.
“Si Quiboloy, ipinapalagay ko, ay hindi pa nagawa iyon sa magdamag, ay ginagawa iyon nang medyo matagal hanggang sa ito ay tumagas. At kung malapit ka sa kanya, alam mo na nangyayari ito. At bakit hindi ka tumigil (iyong) kaalyado na gawin iyon? O veer ang iyong sarili na malayo sa kanya?” Sabi ni Ruy.
Ngunit kung mayroong isang isyu na hounding Duterte na malapit kay Ruy, ito ang pagpatay sa mga paratang.
Sinimulan ni Ruy na marinig ang tungkol sa mga taong napatay sa Davao City noong siya ay bata pa, ngunit ang isyu ay naging mas malapit lamang sa kanyang gat nang mangyari ito sa isa sa kanyang mga tagasuporta. Nang siya at ang yumaong dating tagapagsalita na si Prospero Nograles ay nakipagtulungan laban sa tandem ng Duterte noong 2010, ang isa sa kanyang mga nangungunang nangangampanya na nagngangalang Juliana “Juling” Noquera ay napatay sa gitna ng kampanya.
Ang matandang babae ay dinukot sa malawak na liwanag ng araw, kasama ang isang lalaki na nagngangalang Rolando Miranda sa Calinan. Sinubukan ni Ruy at iba pa ang lahat upang hanapin ang dalawa, ngunit ang lahat ng mga pagsisikap ay walang kabuluhan – ang katawan ni Juling ay kalaunan ay natagpuan sa Davao del Sur. Ang sarili na nakumpirma sa Davao Death Squad (DDS) na miyembro at whistleblower na si Edgar Matobato ay nagsiwalat noong 2016 na ang dalawang tao, na kinilala bilang mga tagasuporta ni Nograles, ay kabilang sa mga pinatay nila sa ilalim ng mga utos ni Duterte.
Si Ruy ay isang mambabatas para sa tatlong buong termino at gaganapin ang isang malaking halaga ng impluwensya, ngunit ano ang nagawa niya upang tingnan ang mga pagpatay na ito? Sinabi ng dating mambabatas na pagkatapos ng pagkamatay ni Juling, humingi siya ng impormasyon tungkol sa mga kasangkot sa pagpatay, tungkol sa DDS. Nagpunta siya sa mga istasyon ng pulisya, ngunit hindi mapakinabangan.
“Wala akong katibayan tungkol doon, bilang isang kongresista, wala akong katibayan tungkol doon. Ngunit syempre, laban ako sa mga insidente na iyon, pumatay ng mga kriminal,” aniya.
Noong 2025, sinabi ni Ruy na mananatili siyang matatag sa kanyang pagsalungat laban kay Duterte at manatili sa kanyang kritikal na tindig sa mga isyu na nakapalibot sa dinastiya – mula sa kumpidensyal na pondo hanggang sa pagpatay. Ginagawa niya ito dahil naniniwala siya sa kahalagahan ng isang hindi pagkakaunawaan na tinig.
“Kung walang pagsalungat, gagawin lamang nila ang gusto nila. At sinabi namin na ginagawa nila ito sa mga nakaraang dekada,” sabi ni Ruy.
Ang pagkakaibigan ay tinanggal ng oras
Ang ugnayan sa pagitan ng mga Dutertes at Lopezes ay pupunta sa kanilang mga patriarch, ayon kay Ruy. Ang dating gobernador ng pa rin na pinagtibay na lalawigan ng Davao, si Vicente Duterte-ang ama ni Rodrigo-ay bahagi ng Nacionalista Party, tulad ng unang Bagobo Mayor na si Elias Lopez, ama ni Ruy.
Matapos makumpleto ni Duterte ang paaralan ng batas at ipinasa ang mga pagsusulit sa bar, naalala ni Ruy si Soledad “Nanay Soling” na humingi ng tulong sa kanyang ama na si Elias sa pagbibigay ng trabaho kay Rodrigo. Ang pagiging kaibigan ng pamilya, ang yumaong alkalde pagkatapos ay obligado at tinawag ang ministro ng hustisya upang humingi ng tulong. Sinabi ni Ruy na isang posisyon ang nilikha para kay Duterte at siya ay naging tagausig sa tulong ng mga Lopezes.
Naalala ni Ruy na pagkatapos ng pagtakbo ni Duterte bilang bise alkalde mula 1986 hanggang 1988, hinanap ng kanyang matandang kaibigan ang pinakamataas na post ng lungsod noong halalan ng 1988 at sumalungat sa itinalagang alkalde ni Cory Aquino, si Zafiro Respicio. Tumanggi ang kanyang ama na tumakbo bilang alkalde dahil sa kanyang kalagayan sa kalusugan noon, kaya’t sa halip ay nag -rally siya sa likuran ni Duterte.
Sa paligid ng Lopezes, sinabi ni Ruy na si Duterte ay tulad ng tamed tupa-kumilos at mahusay na mannered. Nang maging alkalde si Duterte at ang nakatatandang Lopez ay nagsisilbing mambabatas, siya (Duterte) ay magbibisita sa mga Lopezes at makikipag -usap sila sa pagkain at inumin, naalala ni Ruy.
“Si Duterte, mula sa relasyon na mayroon kami dati, palagi siyang, naniniwala ako, lagi niyang iginagalang iyon. Dahil si Duterte, may pinakamataas na paggalang sa aking ama,” sabi ni Ruy.
May isang oras na nagtulungan sina Ruy at Rodrigo sa Kongreso, nang manalo si Rodrigo at nang mapalitan ni Ruy ang kanyang ama sa ika -3 distrito matapos ang mas matandang Lopez. Nang humingi ng pagbabalik si Duterte sa City Hall noong 2001 at tumakbo laban sa kanyang dating kaalyado, si Benjamin de Guzman, sinabi ni Ruy na siya lamang ang sumusuporta kay Duterte. Ang iba pang mga lokal na figure ay suportado si De Guzman.
Maaari rin itong maging dahilan, ayon kay Ruy, kung bakit nais ni Duterte na panatilihin ang post ng mayoralty sa loob ng kanyang pamilya: “Mula noon, kasama ang karanasan na iyon ni Digong, napagtanto niya na hindi niya nais ang post ng mayoralty na pumunta sa ibang tao. Dahil natanto din niya ang kanyang katanyagan.”
Ngunit ang mga taong ito ng alyansa at katapatan ay hindi sapat upang mapanatili ang pagkakaibigan sa pagitan nina Ruy at Rodrigo. Sa huli, pinili ni Ruy ang kanyang mga prinsipyo at mapanatili ang hindi natukoy na pamana ng kanyang “hindi nababagay” na yumaong ama.
Isa pang pagbaril sa politika
Matapos ang mga taon ng pribadong kasanayan sa batas, hinanap ni Ruy ang isang pampulitikang pagbalik noong 2022 nang hinamon niya ang incumbent na alkalde na si Sebastian Duterte sa lahi ng mayoralty. Nawala siya. Para sa 2025, hinahangad niyang makuha ang kanyang dating post mula sa kanyang kahalili, si Isidro Ungab, na tinalo siya sa 2010 na lahi ng kongreso. Pagkatapos isang reelectionist, si Ungab ay nakakuha ng higit sa 65,000 boto laban sa 43,800 ni Lopez.
Bagaman hindi siya direktang nakaharap sa isang Duterte, nararamdaman ito, sabi ni Ruy, dahil si Ungab ay isang matatag na kaalyado ni Duterte. Bukod, si Ruy ay isang kandidato sa ilalim ng Partido Federal ng Pilipinas ni Marcos. Naniniwala siya na ang isang pusta na suportado ng Marcos ay hindi makakasakit sa kanyang mga pagkakataon sa mga botohan.
“Ang bagong tao na nasa kapangyarihan ngayon, siya ay si Ferdinand Bongbong Marcos, (na) ay mayroon ding mas malaking kapangyarihan (tulad) kung ano ang nauna ng mga Dutertes (kahit na ang mga Dutertes ay mayroon pa ring kapangyarihan at kahit na impluwensya ….
Para sa kanyang pagbalik, sinabi ni Ruy na nagdadala siya ng mga isyu na malapit sa kanyang kapwa Davaoeños. Nag -aalok siya ng mga programa na nakatuon sa edukasyon at kabuhayan. Plano rin ni Ruy na mag -file ng isang panukalang batas upang tingnan ang isyu ng “pekeng balita” o disinformation. Ngunit kung mayroong batas na hinahangad ni Ruy na bumalik, ito ang anti-dynasty bill dahil sa mga nakahahadlang na epekto ng dinastiya sa bansa, aniya.
Ngunit ito ay isang mahabang pagbaril, sigurado, dahil ang mga dinastiya ay nasa lahat ng dako, kasama na sa Davao City, kung saan si Ruy ay naghahangad na maglingkod muli: “Kailangan ko lang silang kumbinsihin (ang mga mambabatas), alam mo? Kailangan ko lang kumbinsihin ang mga ito na kailangan ko lang silang kumbinsihin, na ito ay hindi maganda para sa bansa. Isang halimbawa na sasabihin ko sa kanila ay ang pamilyang Duterte.”
Sa mga bagay na ginagawa niya at nais na gawin, palaging dinadala ni Ruy sa pamana ng kanyang ama. Habang naghahanap siya ng isa pang pagbaril sa politika, ang legacy ng yumaong alkalde ay magiging kanyang North Star, aniya.
“Hanggang ngayon, 28 taon pagkatapos ng kanyang kamatayan, walang nag -uusap tungkol sa aking ama na tiwali o inaabuso ang kanyang posisyon. Ang naalala nila tungkol sa aking ama ay ang kanyang pagsisikap na tulungan at paunlarin ang lungsod. Hindi kami kasangkot sa anumang bagay kahit na sa aking oras.” – na may pananaliksik mula kay Andrei Rosario at Hannah Andaya/Rappler.com
Ang ilang mga quote ay isinalin sa Ingles para sa brevity
Sina Andrei Rosario at Hannah Andaya ay mga rappler interns. Dagdagan ang nalalaman tungkol sa programa ng internship ng Rappler dito.
