Ang binagong imahe ay hindi nagpapakita ng ‘US na naghahatid ng mga missile sa Pilipinas’

“Daan-daang US Javelin Anti-Tank Missiles ang naihatid sa Pilipinas!” basahin ang text na naka-overlay sa isang post sa TikTok noong Hunyo 18, 2024 na tiningnan nang mahigit 10,000 beses.

Lumilitaw na nagpapakita ang mga sundalo ng Pilipinas na nagdadala ng mga crater ng missiles. Ang isang bahagyang nakakubli na eroplano ay makikita rin sa background.

Kumalat din ang larawan sa mga social media platform kabilang ang Facebook at X.

Ang claim ay umikot online pagkatapos ng Chinese Pinigilan ng mga tauhan ng coast guard na may hawak na kutsilyo, patpat at palakol ang pagtatangka ng mga Pilipino na muling magsupply ng mga marines na nakadestino sa isang derelict warship na sadyang naka-ground sa ibabaw ng pinagtatalunang shoal sa South China Sea upang igiit ang pag-angkin ng teritoryo ng Maynila.

Nawalan ng daliri ang isang sundalong Pilipino sa sagupaan, kung saan inakusahan din ng Maynila ang mga mandaragat na Tsino ng pagnanakaw ng mga baril at pagsira sa tatlong bangka gayundin ang mga kagamitan sa paglalayag at komunikasyon.

Ang sagupaan noong Hunyo 17 ay ang pinakaseryoso sa ilang lumalalang komprontasyon, na nagdulot ng mga alalahanin na ang hindi pagkakaunawaan ay maaaring i-drag sa Estados Unidos, ang kasosyo sa pagtatanggol sa isa’t isa ng Maynila.

Sa isang pahayag na nai-post sa Facebook noong Hulyo 3, sinabi ng militar ng Pilipinas: “Ang mga post na nagsasabing daan-daang US Javelin missiles ang naihatid sa Pilipinas ay hindi totoo” (archived link).

“The photo was also visibly altered,” Colonel Xerxes Trinidad, public affairs chief of the Philippine armed forces, told AFP on the same day.

Mga missiles na patungo sa Ukraine

Ang kanang bahagi ng larawan ay nagpapakita ng mga sundalo ng Ukraine na naglalabas ng mga missile sa Boryspil airport sa kabisera ng Kyiv kasunod ng pagsalakay ng Russia noong 2022.

Isang reverse image search sa Google ang nakakita ng mga ulat ng balita ng broadcaster na Voice of America at CNN na nagtampok ng parehong larawan (mga naka-archive na link dito at dito).

Ang parehong mga ulat ay nagpapahiwatig na ang larawan ay nagpakita ng “Ukrainian servicemen unpacking Javelin anti-tank missiles na inihatid bilang bahagi ng isang US security assistance package, sa Boryspil airport, sa labas ng Kyiv, Ukraine” noong Pebrero 2022.

Wala sa mga sundalo sa orihinal na larawan ang nakitang may watawat ng Pilipinas sa kanilang unipormeng manggas, taliwas sa imaheng ibinahagi sa mga maling post.

Sa orihinal na larawan, ang kalangitan ay lumitaw na makulimlim kaysa sa asul na may makapal na puting ulap.

Nasa ibaba ang isang paghahambing ng screenshot ng maling post (kaliwa) at ang larawang inilathala ng Voice of America (kanan), na may mga na-edit na elemento na naka-highlight sa pula:

Nag-publish din ang AFP ng larawan ng mga sundalong Ukrainiano sa parehong paliparan na naglalabas ng mga armas ng US na kinuha mula sa ibang anggulo:

US-Philippine exercise

Sa kaliwang bahagi ng binagong imahe ay makikita ang isang sundalong Pilipino na may dalang Javelin anti-tank missile sa panahon ng isang military exercise kasama ang US noong nakaraang taon.

Ang isang baligtad na paghahanap ng larawan sa Google ay humantong sa isang artikulo noong Abril 13, 2023 ng The Associated Press (AP) sa magkasanib na pagsasanay sa militar sa pagitan ng mga tropang US at Pilipinas (naka-archive na link).

Sa orihinal na larawan, isang sasakyang militar ang nakaparada sa likod ng dalawang sundalong Pilipino — hindi craters of missiles gaya ng ipinakita ng mga maling post.

Nasa ibaba ang isang paghahambing ng screenshot ng maling post (kaliwa) at ang AP na larawan (kanan):

Ang larawan ay nai-publish din ng ahensya ng balitang nakabase sa UK na Alamy at ng pahayagang Malaysian na The Star (naka-archive na mga link dito at dito).

Kamakailan ay pinabulaanan ng AFP ang maling impormasyon tungkol sa hindi pagkakaunawaan sa South China Sea dito, dito at dito.