Ang Ballet Manila ay nagbubukas ng isang naka -bold na bagong ‘Swan Lake’ para sa taong perlas nito
Ipinagpapatuloy ni Ballet Manila ang taong perlas nito kasama ang buong kadakilaan ng Swan Laketumatakbo mula Mayo 30 hanggang Hunyo 1 sa Aliw Theatre. Ang nangunguna sa cast ay ang mga panauhin na artista na si Katherine Barkman – ang unang soloista ng San Francisco Ballet at dating Ballet Manila Principal Dancer – habang kinukuha niya ang iconic na dual na tungkulin ni Odette (White Swan) at Odile (Black Swan), sa tabi ni Esteban Hernandez, Principal Dancer ng San Francisco Ballet, bilang Prince Siegfried. Si Lisa Macuja Elizalde ay lilitaw sa papel ng reyna ina.
Ang mga pagtatanghal ng matinee ay magtatampok ng Ballet Manila Principal Dancer Abigail Oliveiro bilang Odette/Odile, kasama ang San Francisco ballet soloist na si Nathaniel Remez bilang Prince Siegfried.
Ipinagdiriwang ang ika -30 anibersaryo nito, ang marka ng “Pearl Year” ng Ballet Manila Swan Lake Bilang pangalawang pangunahing pagsunod sa paggawa nito Ang perlas na kalawakan Noong Marso.
Ang pinaka -romantikong ballet sa lahat ng oras
Ilang mga gawa sa klasikal na ballet world na karibal ang prestihiyo at hamon ng Swan Lake. Ang Ballet Manila CEO at Artistic Director na si Lisa Macuja-Elizalde ay tinawag ito, “Ang pinaka -romantikong ballet sa lahat ng oras.” Nabanggit niya ang hindi malamang na pinagmulan nito – na hindi gaanong pag -flop sa premiere ng 1877 na Moscow – bago ang isang na -reimagined na 1895 na bersyon nina Marius Petipa at Lev Ivanov ay naging “pinakadakilang hit sa lahat ng oras.”
Sa puso ng ballet ay namamalagi ang dalawahang papel ng Odette at Odile. “Ito ang pinaka hinihingi ng mga klasikal na ballet … dalawang magkakaibang estilo, dalawang magkakaibang mga personalidad. Si Odette ay malambot, liriko, at higit pa ito Adagiosmabagal na paggalaw. Si Odile ay isang seductress. Siya ay medyo masama, at kailangan niyang maging talagang malakas para sa lahat ng kanyang mga liko at tumalon. “
Ang dalawahang papel ay hindi palaging isinasagawa ng isang ballerina. “Sa una, ang papel ng Odette at Odile ay isinagawa ng dalawang magkakaibang ballerinas dahil ang papel ay itinuturing na napakahirap na ang dalawang ballerinas ay kailangang ibahagi ito. At habang ang ballet ay umusad sa repertoire ng mga kumpanyang ito sa Russia, nais ng isang ballerina ang lahat ng kaluwalhatian,” tawa niya. “Kaya nagsimula silang sumayaw pareho ang Black Swan at ang White Swan.”
Isang Bagong Pangitain: Pagganap ng Maynila at Dumaguete
Nagtatampok ang Swan Lake ng taong ito ng mga naka-bold na pag-update ng artistikong ni Macuja-Elizalde mismo. “Magkakaroon ng maraming mga bagong bagay, lalo na sa Mga Gawa 1 at 3. Muling na-choreographed ang mga bahaging iyon upang mas malinaw na sabihin ang kuwento.”
Bilang karagdagan sa limang mga pagtatanghal sa Aliw Theatre, dadalhin ng Ballet Manila ang produksiyon sa Dumaguete sa Hulyo para sa pitong palabas sa loob ng apat na araw. Ang paparating na dula ay muling binabalanse ang mga kahilingan sa teknikal sa buong cast. “Apat na kilos para sa mga kababaihan en pointe ay hindi isang biro. Kaya gusto ko talaga ang bersyon na ito ng Swan Lake na magkaroon ng kaunting ibinahaging responsibilidad sa pagitan ng mga batang lalaki at ng mga batang babae. “
Ang mga dinamikong character ay umuusbong din. “Nais ko (Rothbart) na talagang mangibabaw sa Odette sa Batas 2,” paliwanag niya. “Binago din namin ang pagtatapos, kaya’t magiging isang paghahayag din.” Habang pinapanatili ang choreography ng Petipa-Ivanov, muling ginawa niya ang ilan sa mga sayaw ng grupo at korte. “Kaya ito ay isang bagong ballet manila Swan Lake. “
Naghahanda din ang kumpanya ng mga kahaliling mananayaw para sa Dumaguete: Pearl Dames (Odette/Odile), Shaira Comeros (Odette/Odile), Noah Esplana at Joshua Encisco (Prince Siegfried), at Rodney Catubay (von Rothbart).
Pamana at linya
Para sa Macuja-Elizalde, na nagsagawa ng Odette/Odile ng maraming beses sa kanyang sarili, ang pagpasa sa mga tungkulin na ito ay lubos na makabuluhan. “Ang proseso ay walang katapusang kapag nagtuturo ka, at kapag nagtuturo ka, at kapag ibinibigay mo ang papel, ngunit naramdaman ko lang na masuwerte at pribilehiyo na kaya kong ibigay ang mga tungkulin na sinayaw ko bago sa mga susunod na henerasyon ng mga mananayaw. Ito ay isang pamana na labis akong nasasabik na magawa.”
Ang pagbabalik ni Barkman ay isang buong bilog na sandali-sumayaw siya kay Odette/Odile kasama ang Ballet Manila sa 19 lamang. Don Quixote.
Ang pantay na inaasahan ay ang pagpapares ng Abigail Oliveiro at Nathaniel Remez. Sumasayaw sa dalawahang papel para sa ika -apat na oras, sumasalamin si Oliveiro:
”Pagdating sa Swan Lake Sa totoo lang, pakiramdam ko ay makapagbibigay ako ng kaunti pang kaluluwa kaysa sa dati. Tatlong beses ko itong ginanap dito bilang isang buong haba. Sa pagitan, nagkaroon din ako ng pagkakataon upang maisagawa ang puting swan Adagioo ang itim na swan pas de deux Sa Galas, kaya mayroon din akong mga pagkakataong pinuhin ang aking pamamaraan, aking mga nerbiyos, at ang aking mga katangian ng masining. “
“Para sa akin ngayon, ito ay embodying lahat ng iyon, at sinusubukan na magbigay ng isang mas buong Swan Lake“Idinagdag niya.” Ngayon, pakiramdam ko ay may ibang kuwento ako upang sabihin, kahit na ito ay ang parehong kuwento. Iba ito. Ito ay ibang odette, ibang kakaiba para sa akin. Sa pamamagitan ng isang bagong kasosyo ay dumating ang bagong kimika … sa tuwing makukuha mo ito, ibang bersyon ito, kaya’t nasasabik akong matuklasan kung ano ito.
Pagtatakda ng pamantayan
Para sa ballet manila, Swan Lake ay hindi lamang isang klasiko – ito ay isang benchmark.
“Swan Lake ay tinawag na isang ballet warhorse dahil ito ay isang ballet na ang anumang klasikal na kumpanya ng ballet ay ilalagay muna at pinakamahalaga sa harap, sa isang repertoire, para gumanap ang isang kumpanya. Medyo gusto Ang nutcrackerngunit ito ay higit pa, mas mahirap kaysa sa Nutcracker sa pag-mount, ”pagbabahagi ng Macuja-Elizalde.
Mula sa iconic na Black Swan pas de deux. Swan Lake Sinusuri ang bawat aspeto ng isang kumpanya.
“Sa palagay ko ito ang pamantayan na ang anumang klasikal na kumpanya ng ballet ay maaaring tumawag sa sarili nitong isang klasikal na kumpanya ng ballet dahil sa dinamika at ang iba’t ibang mga hinihingi ng ballet,” sabi niya. “Kailangan mo talagang magkaroon ng hindi bababa sa 24 na batang babae na sapat na malakas upang sumayaw ang lahat ng 4 na kumikilos bilang mga swans at bilang mga dalaga sa korte. Marami ring hinihingi mula sa mga soloista na tungkulin – ang pas de trois sa Batas 1, at ang jester sa Batas 1. Mayroong isang malaking pangangailangan mula sa mga punong -guro – ng Odette/Odile at Siegfried. Kaya ang anumang kumpanya ng ballet na naglalagay ng isang Swan Lake sa, dumating at maaari talagang tawagan ang kanilang mga sarili na isang klasikal na kumpanya ng ballet sa totoong anyo nito at ang tunay na pagiging isang klasikal na kumpanya ng ballet. “
Alam mismo ni Lisa ang presyon. “Tuwing naririnig ko ang musika ng Bazurka, nagsisimula akong mag -abusas. Nagsisimula akong magsuka, sapagkat ito ay tulad ng isang bagay na nag -uudyok – ang itim na swan ay nangyayari sa lalong madaling panahon.”
Nagtatapos siya sa pamamagitan ng pagsasabi, “Kapag pinaplano ko ang taon ng Pearl noong nakaraang taon, tinanong ko ang aking sarili, ‘Ano ang klasikal na ballet na ginagawa ko para sa taong perlas na nagpapahiwatig na ang ballet na Maynila ay tunay na nakabawi at dumating pagkatapos ng pandemya?’ At ang mga kamay, ito ay Swan Lake. Kung magagawa ng kumpanya Swan Lake Sa taong perlas nito, nangangahulugan ito na tunay na nakabawi at dumating. “
Ang mga tiket ay P2,060 (gitna) at P1,030 (panig), na may mga presyo ng matinee na P1,442 (gitna) at P721 (panig). Magagamit sa pamamagitan ng TicketWorld.