Si Deng Yuanqing, sinanay sa paaralan ng inhinyero ng hukbo ng China, ay nakakakuha ng data nang hindi pumapasok sa mga lugar ng militar at mahahalagang pasilidad sa Pilipinas, sabi ng mga awtoridad
MANILA, Philippines – Inaresto ng mga awtoridad noong Biyernes, Enero 17, ang isang Chinese at ang kanyang dalawang Filipino na “cohorts” sa Makati City dahil sa umano’y pangangalap ng mga sensitibong datos sa paligid ng mga pasilidad ng militar at mahahalagang imprastraktura, at sa gayon ay nagbabanta sa pambansang seguridad.
Ang pinaghihinalaang Chinese spy na si Deng Yuanqing, ay iniharap sa media noong Lunes, Enero 20, kasama ang mga Filipino na nagsagawa na ng extrajudicial affidavits na inutusan silang patakbuhin ang mga Chinese at ang kanyang mga kagamitan sa paligid ng mga partikular na lugar sa Luzon.
Jeremy Lotoc, hepe ng cybercrime division ng National Bureau of Investigation (NBI), na kinuha ng mga ahente ang mga mapa mula sa mga suspek, na nagpapahiwatig ng planong pumunta sa Visayas at Mindanao sa susunod pagkatapos matapos ang kanilang pag-ikot sa Luzon.
Ito ang alam natin sa ngayon tungkol kay Deng, sa kanyang mga koneksyon, at sa kanyang mga aktibidad sa Pilipinas, batay sa impormasyong ibinigay nina Lotoc, NBI Director Jaime Santiago, at Armed Forces of the Philippines chief General Romeo Brawner Jr. sa press conference, pati na rin ang impormasyon mula sa mga opisyal na online na site.
Sino si Deng Yuanqing?
Ang suspek ay nagtapos sa People’s Liberation Army University of Science and Technology o PLAUST, na pinangalanang Army Engineering University noong 2017. Ito ay isang paaralang pinamamahalaan ng Chinese Communist Party.
Si Deng ay isang espesyalista sa control o automation engineering, isang larangan ng disiplina kung saan ang mga system ay idinisenyo upang “i-regulate ang pag-uugali ng iba pang mga device o system” sa kabila ng mga hadlang. Ang lahat ng mga uri ng mga sistema ng kontrol ay “nagsisilbi sa parehong layunin: upang kontrolin ang mga output.”
Limang taon na o higit pa si Deng sa Pilipinas, ngunit itinuturing siyang “sleeper” agent dahil nakapag-blend siya sa iba’t ibang grupo — “hindi pansinin” (hindi niya pinansin ang sarili niya).
Natagpuan siya ng mga awtoridad sa pamamagitan ng kumbinasyon ng teknolohiya at katalinuhan ng tao, sa parehong paraan na natagpuan nila ang mga ilegal na POGO (Philippine offshore gaming operators) sa iba’t ibang bahagi ng bansa na ginagamit para sa mga scam at spying activities.
Gaano kalakas ang mga kagamitang nasamsam sa kanya?
Ang mga kagamitang nasamsam mula sa kanya ay “may kakayahang gumawa ng mga coordinate…(samakatuwid) ay maaaring gamitin para sa drone control upang makilala ang aming topograpiya at terrain,” sabi ni Lotoc.
Sinabi ni NBI Director Santiago na nakakita sila ng application sa equipment ni Deng para sa malayuang pag-access ng mga device sa internet. Sa madaling salita, ang suspek ay maaaring magsipsip ng data nang hindi pumapasok sa mga pasilidad at nang hindi nakakakuha ng mga target na device.
Sinabi ni Santiago na ang data na nakuha ng kagamitan ay ipinadala sa China sa real time dahil ang kagamitan ay “gumagamit ng real-time na kinematics at global navigation satellite system.”
Ang Kimetics ay isang “makapangyarihang teknolohiya” na maaaring “magbigay ng data sa pagpoposisyon na tumpak sa loob ng mga sentimetro, na ginagawa itong perpekto para sa isang malawak na hanay ng mga application.”
Sinabi ng hepe ng NBI na nang makuha nila ang mga kagamitan mula sa suspek, nakita nila ang isang profile, na may pangalan na nakasulat sa Chinese, “aktibong sumipsip ng data mula sa kagamitan.”
Kanino nagtatrabaho ang suspek?
Ang mga awtoridad ay nagsasagawa ng karagdagang pagsisiyasat upang malaman kung ang mga aktibidad ni Deng ay bahagi ng “pangkalahatang espionage na pagsisikap ng China,” o kung siya ay konektado sa isang kriminal na sindikato. Si Deng ay bahagi ng isang grupo ng limang Chinese sa ngayon ay binubuo ng isang software engineer, isang hardware engineer, isang financier na kasalukuyang nasa China, at isang mag-asawa na nakilala na.
Ang isang teleponong nakumpiska sa kanya ay nag-imbak ng mga larawan ng “deposit slips” na nagpapakita ng mga halagang mula P1.5 milyon hanggang P12 milyon bawat linggo na inilipat sa mga kumpanya ng shell.
Noong nakaraang taon, ibinunyag ng Rappler ang mga pagsisikap ng Philippine intelligence operatives na matunton ang isang Chinese, na minsang nagsilbi bilang Manila bureau chief ng isang Chinese daily, para sa kanyang mga kahina-hinalang aktibidad. Mula 2021 hanggang 2024, Zhang “Steve” Song — pinuno ng bureau ng Maynila para sa Wenhui Araw-araw — “nagtatag ng isang makabuluhang network sa iba’t ibang estratehikong institusyon,” ayon sa ulat ng Philippine intelligence noong Mayo 2024 na nakita ng Rappler.
Anong mga pasilidad ang na-mapa?
Sa pamamagitan ng control system ni Deng, nakalap siya ng data mula sa mga site na ginagamit sa ilalim ng Enhanced Defense Cooperation Agreement sa pagitan ng Pilipinas at Estados Unidos, ayon kay Brawner.
Isinalaysay din ni Lotoc ang ilan sa mga pasilidad na na-mapa ng suspek sa Batangas at Laguna, mga lalawigan sa timog ng Metro Manila. Kasama sa mga ito ang mga power plant (kabilang dito ang Malampaya gas field), petrochemical plants, substations ng National Grid Corporation of the Philippines, navigational lighthouses, military signal frequency repeater. (Ilalathala ng Rappler ang kumpletong listahan kapag nakakuha kami ng kopya.)
Bakit ito mapanganib?
Sinabi ni Brawner na ang mga militar, kapag nagpaplano ng pag-atake, pag-aralan ang topograpiya, mga entry at exit point, at ang pagsasaayos ng mga gusali sa loob ng target na lugar o pasilidad.
Batay sa data na nakuha mula kay Deng, ngunit malamang na ipinadala na sa China, “nakuha (nakuha niya) (yung) very specific details.”
Ito ang pangalawang pagkakataon na inaresto ng mga awtoridad ang isang Chinese na gumagamit ng parehong teknolohiya sa mga pasilidad ng Pilipinas. Ang unang suspek na inaresto noong 2024 ay hindi nag-tap sa sinumang lokal na gabay o driver — siya ay parehong nagmaneho ng kanyang sasakyan at pinaandar ang kanyang kagamitan.
Bago ang dalawang insidenteng ito, may limang beses nang natukoy at nasamsam ng mga awtoridad ang mga drone na umaaligid sa mahahalagang pasilidad, kinumpirma ni Brawner.
Sinabi ni Brawner na mas pinahigpit ng sandatahang lakas ang seguridad sa paligid ng kanilang mga pasilidad matapos nilang mapansin na ang mga POGO ay “biglang” umusbong sa paligid ng mga EDCA sites.
Anong mga singil ang isinampa?
Ang mga reklamo ng espiya ay isinampa laban kay Deng at sa kanyang mga kasamang Pilipino dahil ang kanilang mga aktibidad ay itinuring na “in prejudice of national defense,” sabi ni Brawner. Sila ay kinasuhan sa ilalim ng Commonwealth Act 616, ang batas ng espiya na nagkabisa noong 1941 noong World War II.
I-bookmark ang page na ito para sa mga update. – Rappler.com
