Sinabi ng hepe ng Armed Forces of the Philippines na maaaring gumagamit ang Beijing ng “deepfake” audio recording para gumawa ng patunay ng umano’y “new model” arrangement sa pagitan ng Chinese diplomat at ng pinuno ng AFP Western Command (Wescom) sa pamamahala ng tensyon sa Ayungin (Second Thomas) Shoal.
Sa isang pahayag noong huling bahagi ng Miyerkules, sinabi ni Gen. Romeo Brawner Jr. na “hindi igagalang” ng AFP ang mga pahayag ng Chinese Embassy sa Manila na tinanggap ni Wescom chief Vice Adm. Alberto Carlos ang sinasabing kaayusan, na kinabibilangan ng hindi pagpapahintulot sa paghahatid ng mga construction materials sa BRP Sierra Madre, ang gumuhong outpost ng militar sa Ayungin.
Sinabi ng Chinese Embassy na ginawa ang recording sa isang pag-uusap sa telepono ni Carlos at ng Chinese diplomat noong Enero 3.
Hindi narinig ng Inquirer ang recording at hindi ma-verify ang pagkakakilanlan ng mga taong nagsasalita.
‘Madaling gawa-gawa’
Si Carlos, na nagpunta sa personal na bakasyon noong nakaraang linggo, ay hindi maabot para sa komento.
Sinabi ng China na malapit na nitong ilabas ang audio recording.
Ngunit sinabi ni Brawner na ang bantang pagpapalabas sa publiko ng recording ay “hindi nararapat na malaking alalahanin dahil ito ay lumilitaw na isang malign influence effort mula sa Chinese Communist Party.”
“Ang mga transcript ay madaling gawa-gawa, at ang mga pag-record ng audio ay maaaring gawin sa pamamagitan ng paggamit ng mga deepfakes,” sabi niya, na tumutukoy sa mga audio o mga imahe na binago o manipulahin nang digital upang makakumbinsi na ipakita sa mga tao na nagsasabi o gumagawa ng isang bagay na hindi nila sinabi o ginagawa.
DFA tinatamaan Sino envoys
“Ang mga ulat na ito,” sabi ni Brawner, “ay naglalayon lamang na magsilbi bilang isang distraction mula sa patuloy na agresibong pag-uugali ng China Coast Guard sa West Philippine Sea.”
Ang coast guard ng China, na tinulungan ng mga maritime militia nito, ay lalong nagpatindi ng kanilang pagsisikap na harangin ang resupply at pag-ikot ng tropa ng Sierra Madre. Gumamit sila ng malalakas na water cannon na nakapinsala sa mga sasakyang pandagat ng Pilipinas at nasugatan ang ilang Pilipinong mandaragat.
Inakusahan ng Department of Foreign Affairs (DFA) ang mga Chinese diplomats ng pagtatangka na lumikha ng dibisyon sa mga Pilipino sa pinakahuling claim nito.
Nagbabala ito laban sa “pagkahulog sa mga maling salaysay” at pinaalalahanan ang Embahada ng Tsina na igalang ang mga batas at panloob na gawain ng host country nito.
“Ang pagsasaalang-alang sa mga taktika, tulad ng paglalabas ng mga hindi nabe-verify na recording ng mga dapat na pag-uusap sa mga opisyal ng Pilipinas, ay maaaring magpakita ng mga pagsisikap na maghasik ng hindi pagkakaunawaan at kalituhan sa pagitan ng mga ahensya ng Pilipinas at ng publikong Pilipino,” sabi ng DFA sa isang pahayag noong Huwebes.
Sinabi nito na ang mga diplomat ay dapat na mahigpit na sumunod sa 1961 Vienna Convention on Diplomatic Relations.
Partikular na binanggit ng DFA ang unang talata ng Artikulo 41 ng kombensiyon, na nagsasaad: “Walang pagkiling sa kanilang mga pribilehiyo at kaligtasan, tungkulin ng lahat ng taong nagtatamasa ng gayong mga pribilehiyo at kaligtasan na igalang ang mga batas at regulasyon ng tumatanggap na estado. Mayroon din silang tungkulin na huwag makialam sa mga panloob na gawain ng estadong iyon.”
Walang pag-apruba
Nauna rito, binigyang-diin ng DFA na si Pangulong Marcos lamang ang maaaring mag-apruba o mag-awtorisa ng mga kasunduan na may kinalaman sa West Philippine Sea at South China Sea.
“Sa bagay na ito, mapapatunayan ng DFA na walang opisyal sa antas ng Gabinete ng administrasyong Marcos ang sumang-ayon sa anumang panukalang Tsino na nauukol sa Ayungin Shoal,” sabi ng DFA noong Martes.
“Kung tungkol sa gobyerno ng Pilipinas, walang ganoong dokumento, rekord o deal na umiiral, gaya ng sinasabi ng Chinese Embassy,” dagdag ng DFA.
Ingatang mabuti
Hinimok ni Brawner ang publiko at ang media na pangasiwaan ang mga ulat ng diumano’y mga pag-record at tinatawag na mga kasunduan sa pagitan ng mga opisyal ng Filipino at Chinese na binanggit ng Beijing “nang may pag-iingat at upang maiwasan ang pagkalat ng hindi na-verify na impormasyon na maaaring higit pang magpalala ng mga tensyon o makalinlang sa opinyon ng publiko.”
Noong Miyerkules, sinabi ni Defense Secretary Gilberto Teodoro Jr. na nilabag ng China ang batas ng Pilipinas, partikular ang antiwiretapping law.
Ayon sa kanya, “aalamin ng DFA ang katotohanan ng totoong nangyari.”
“Dapat kilalanin ang mga responsable at dapat paalisin sa Republika ng Pilipinas,” sabi ni Teodoro.
Paulit-ulit na sinasabi ng China na ang “bagong modelo” para pamahalaan ang tensyon sa Ayungin ay inaprubahan ni Teodoro at National Security Adviser Eduardo Año
Ngunit tuwirang itinanggi nina Teodoro at Año ang pahayag.
Sinabi ni Teodoro na walang ibinigay na awtoridad ang Pangulo sa sinumang opisyal na pumasok sa isang kasunduan sa Beijing sa West Philippine Sea.
Nauna nang tinawag ni Año na “absolutely absurd, ludicrous and preposterous” ang pag-angkin ng China ng isang bagong modelo para mabawasan ang tensyon sa Ayungin. —MAY ULAT MULA KAY DONA Z. PAZZIBUGAN