Sa isang nakamamanghang bagong adaptasyon, si Tina Fey, ang orihinal na utak sa likod ng 2004 classic na “Mga Salbaheng babae“, nagbibigay ng bagong buhay sa iconic na high school comedy. Sa pagkakataong ito, isa itong makulay na musikal na pelikula na pinaghalo ang kakanyahan ng orihinal sa dynamism ng Broadway, na iniayon para sa panahon ng social media.
Isang Musical Twist: Reimagining a Cult Classic
Ang pangitain ni Fey ay higit pa sa nostalgia. “Sa lahat ng mahusay na musikang ito, nagagawa pa rin naming mabuhay kasama ang aming mga karakter sa malapitan, upang magkaroon ng mga bagong biro at mga bagong sandali na magugulat sa mga taong mahilig sa orihinal at magpapasaya rin sa isang buong bagong madla,” sabi ni Fey nang may sigasig .
Lorne Michaels: Mula sa Pag-aalinlangan hanggang sa Paniniwala
Si Lorne Michaels, ang producer ng parehong orihinal na pelikula at ang stage musical, ay nagpapahayag ng kanyang unang pag-aatubili. “Mayroon akong kung ano sa tingin ko ay isang makatwirang pagkiling laban sa anumang bagay na muling ginawa,” si Michaels, na sa una ay nag-aalangan tungkol sa muling pagbisita Mga Salbaheng babaepaliwanag. “Ngunit nakita ko na ang ibang bersyon ng kuwento ay maaaring magkaroon ng parehong uri ng epekto.”
High School: Isang Pangkalahatang Karanasan
Ipinaliwanag ni Michaels kung bakit “Mga Salbaheng babae” remains relatable: “Tungkol ito sa high school,” sabi niya. “Ito ang oras ng buhay kung kailan ikaw ang pinaka-mahina at ito ay marahil ang pinakakaraniwang karanasan sa teenage. Ang apat na taon na iyon at lahat ng nangyayari sa kanila ay ang bagay na pareho tayong lahat.”
Vision ni Direk Samantha Jayne: Empowerment and Relevance
Binigyang-diin ni Direk Samantha Jayne ang pangmatagalang mensahe ng Mga Salbaheng babae. “”Kailangan ng mga kababaihan na suportahan ang mga kababaihan sa halip na sirain ang isa’t isa,” sabi niya. “Napakaganda ng mensaheng iyon noong 2004. At magiging mahusay ito isang daang taon mula ngayon. Kung nakagawa kami ng bersyon na nag-uugnay sa mensaheng iyon sa audience ngayon at nagbibigay-daan sa kanila na magsaya, ginagawa namin ang itinakda naming gawin.”
Tina Fey: The Legacy Continues
“Gusto kong tangkilikin ito ng mga tao,” pagtatapos ni Fey. “Alam kong magugustuhan ng mga tao ang cast na ito. Sana magustuhan nila yung mga kanta at lahat ng moments na sinasabi nila, naku, hindi ko inaasahan yun!”
Ipinakilala ng adaptasyon na ito si Cady Heron (Angourie Rice), isang bagong mag-aaral na nasangkot sa social hierarchy na pinangungunahan ng “The Plastics”, na pinamumunuan ni Regina George (Reneé Rapp). Lumalalim ang plot nang mahulog si Cady sa ex ni Regina, na nagdulot ng matinding labanan ng talino at kalooban. Kasama ang kanyang mga outcast na kaalyado na sina Janis (Auli’i Cravalho) at Damian (Jaquel Spivey), si Cady ay nag-navigate sa mapanlinlang na lupain ng high school, na natututo ng mahahalagang aral tungkol sa pagkakakilanlan at integridad.
Kumonekta sa Mean Girls
Ibinahagi sa Pilipinas ng Paramount Pictures International, sumali sa usapan kasama ang #MeanGirls at sundan ang @paramountpicsph para sa mga eksklusibong update at behind-the-scenes na aksyon!
Credit sa Larawan at Video: “Paramount Pictures International”
