O’FALLON, Missouri — Nabalot ng malamig na panahon ng taglamig ang US noong Sabado habang ang alon ng mga bagyo sa Arctic ay nagbanta na masira ang mga tala sa mababang temperatura sa gitna, kumalat ang lamig at niyebe mula sa baybayin patungo sa baybayin at pinalamig ang lahat mula sa playoff ng football hanggang sa presidential mga kampanya.
Sa pagsisimula ng tatlong araw na Martin Luther King Jr. Day holiday weekend, ang taya ng panahon ay isang nakatutuwang quilt ng color-coded advisories, mula sa babala ng bagyo ng yelo sa Oregon hanggang sa babala ng blizzard sa hilagang Plains hanggang sa mga babala ng malakas na hangin sa New Mexico .
“Ito ay, sa pangkalahatan, naging isang kakila-kilabot, kakila-kilabot na taglamig. At lumabas ito nang wala sa oras – dalawang araw,” sabi ni Dan Abinana habang sinusuri niya ang isang maniyebe na Des Moines, Iowa. Lumipat siya sa estado mula sa Tanzania noong bata pa siya ilang taon na ang nakalilipas, ngunit sinabi niyang “hindi ka nasanay sa niyebe.”
Sa Portland, Oregon, ang mga medikal na tagasuri ay nag-iimbestiga sa pagkamatay ng hypothermia habang ang nagyeyelong ulan at malakas na niyebe ay bumagsak sa isang lungsod na mas sanay sa mahinang pag-ulan sa taglamig, at daan-daang tao ang sumilong nang magdamag sa mga sentro ng pag-init. Ang mga pagkamatay na nauugnay sa panahon ay naiulat nang mas maaga sa linggo sa California, Idaho, Illinois at Wisconsin.
Nag-anunsyo si Nebraska Gov. Jim Pillen ng state of emergency, na binanggit ang “napaka-delikadong kondisyon.” Hanggang 2 talampakan (0.6 metro) ng niyebe ang bumagsak sa ilang lugar noong nakaraang linggo, at ang panginginig ng hangin ay mas mababa sa zero.
“Ang kaganapang ito ay hindi mawawala ngayong gabi. Hindi ito mawawala bukas,” sabi ni Pillen sa isang kumperensya ng balita “Ito ay aabutin ng ilang araw.”
Mga 1,700 milya ng Nebraska highway ay sarado. Tinulungan ng pulisya ng estado ang mahigit 400 na stranded na motorista, sabi ni Col. John A. Bolduc, pinuno ng Nebraska State Patrol.
Sa Iowa, limang oras na natigil ang mga kotse sa pag-ihip ng niyebe sa Interstate 80 matapos mag-jackknife ang mga semitrailer sa madulas na kondisyon. Ang mga trooper ng estado ay humawak ng 86 na pag-crash at 535 na tawag sa tulong ng motorista mula noong Biyernes, sinabi ni State Patrol Sgt. Sabi ni Alex Dinkla.
Ang mga tauhan sa kalsada ay “ginagawa ang mga snow-blower na parang baliw,” sabi ni Dinkla, ngunit ang malakas na hangin ay humihip ng niyebe pabalik sa mga kalsada.
Ang mga gobernador mula New York hanggang Louisiana ay nagbabala sa mga residente na maging handa para sa nakababahalang panahon.
Bumagsak ang ilang bahagi ng Montana sa ibaba ng minus 30 degrees Fahrenheit (minus 34 degrees Celsius) Sabado ng umaga, at sinabi ng National Weather Service na inaasahan ang mga katulad na temperatura hanggang sa hilagang Kansas, na may minus 50 F (minus 46 C) na posible sa Dakotas. Sa St. Louis, ang National Weather Service ay nagbabala tungkol sa bihira at “nagbabanta sa buhay” na sipon.
“Nagkaroon na kami, ngayon, ng maraming back-to-back na bagyo” na nagpaparada sa buong bansa, sabi ng meteorologist ng weather service na si Zach Taylor. Karaniwang nangyayari iyon kahit ilang beses man lang sa taglamig sa US.
Gayunpaman, para kay Eboni Jones ng Des Moines, hindi karaniwan para sa “magkano ang lahat ng nakukuha namin sa loob ng isang linggo.”
“Nakakabaliw talaga,” sabi ni Jones habang nagshoveling ng snow.
Si Grant Rampton, 25, din ng Des Moines, ay naglakas-loob sa malamig na hangin na minus 20 F (minus 29 C) para sumama sa mga kaibigan sa isang golf course, lumalaban sa lamig sa pamamagitan ng pagsusuot ng mga patong-patong na damit at insulated na medyas at patuloy na gumagalaw. .
“Ito ay isang mahusay na estado upang maging sa,” sabi ni Rampton, isang panghabambuhay na Iowan. “Walang masyadong gagawin, lalo na sa taglamig, ngunit maaari kang gumawa ng iyong sariling kasiyahan, tulad ng dito, pagpaparagos kasama ang iyong mga kaibigan.”
Ang temperatura sa mga bahagi ng Iowa ay maaaring bumaba nang kasingbaba ng minus 14 F (minus 26 C) sa Lunes, kapag nagsimula ang mga caucus ng estado sa presidential primary season. At sinabi ng mga forecasters na ito ay Miyerkules bago mawala ang mas mababa sa zero na windchill.
Kinansela ng mga Republican na sina Ron DeSantis, Nikki Haley at dating Pangulong Donald Trump ang mga kaganapan sa kampanya dahil sa bagyo.
Nawalan ng kuryente noong Sabado ng hapon sa daan-daang libong kabahayan at negosyo, pangunahin sa Michigan, Oregon at Wisconsin, ayon sa poweroutage.us.
Sa Yankton, South Dakota, ang temperatura ay minus 15 F (minus 26 C) sa gabi. Sinabi ng mga pulis doon na ang mga araro ay “nagyeyelo at nasisira,” kaya hindi sila gagana hanggang sa bumuti ang mga kondisyon. Hinatak din ng Minnehaha County Highway Department ang mga araro nito “dahil sa mababang visibility at matinding malamig na panahon.”
Sa ibang mga lugar, kung ang problema ay hindi snow at hangin, ito ay tubig: Naitalang high tides ang tumama sa Northeast, na bumaha sa ilang tahanan sa Maine at New Hampshire.
Ang baybayin ng Northeast ay binugbog ng 1 hanggang 2 pulgada (2.5 hanggang 5 cm) ng ulan sa umaga, at pinalakas ng storm surge ang pinakamataas na pagtaas ng tubig noong buwan, sinabi ng meteorologist ng National Weather Service na si Michael Cempa. Sa Portland, Maine, isang gauge ang nagtala ng 14.57-foot (4.4-meter) na pagkakaiba sa pagitan ng mataas at average na low tide, na nangunguna sa naunang record na 14.17 talampakan (4.3 metro) na itinakda noong 1978.
Nagbabala si New York Gov. Kathy Hochul tungkol sa isang “mapanganib na bagyo” nang ipahayag niya na ang Buffalo Bills-Pittsburgh Steelers NFL playoff game ay ipinagpaliban mula Linggo hanggang Lunes. Ang mga residente ng county na kinabibilangan ng Buffalo ay sinabihan na umiwas sa mga kalsada simula alas-9 ng gabi ng Sabado, kung saan ang pagtataya ay tumatawag ng 1 hanggang 2 talampakan (0.3 hanggang 0.6 metro) o higit pa sa niyebe at pagbugso ng hangin na aabot sa 65 mph (105 kph). ).
Ang Kansas City, Missouri, ay nakatakdang mag-host ng isang napakalamig na playoff game Sabado ng gabi sa pagitan ng Chiefs at ng Miami Dolphins. Ang temperatura sa kickoff ay inaasahang magiging minus 2 F (minus 18 C), kung saan ang hangin ay parang minus 24 F (minus 31 C).
Gayunpaman, daan-daang tagahanga ang pumila nang ilang oras sa labas ng mga paradahan ng Arrowhead Stadium, ang ilan ay may mga ski goggles, heated na medyas at iba pang kagamitan sa taglamig na binili nila para sa laro.
Napag-isipan ng mga pinuno ng season ticket holder na si Keaton Schlatter at ng kanyang mga kaibigan na subukang ibenta ang kanilang mga upuan, gaya ng ginawa ng marami pang tagahanga.
“Ngunit napagpasyahan namin na ang lahat ng ito ay bahagi ng karanasan, at hindi namin nais na makaligtaan ito,” sabi ni Schlatter, ng West Des Moines, Iowa.
Sa Oregon, si Robert Banks, na ilang taon nang walang tirahan, ay nakatayo sa labas ng kanyang asul na tolda sa kahabaan ng isang kalye ng Portland sa hapon, nakasuot ng isang guwantes habang hinahampas siya ng yelo. Sinabi niya na nais niyang i-secure ang kanyang mga gamit bago pumunta sa isang silungan.
“Tumira ako sa Alaska sa loob ng ilang taon,” sabi niya. “Ang hangin at ang basang lamig ay iba sa tuyong malamig na tundra … naku, nakakagigil.”
Ang snow ay tinatanggap sa kahit isang lugar.
Si Philip Spitzley ng Lake Odessa, Michigan, ay nagising noong Biyernes sa 95 maliliit na snowmen sa kanyang harapan upang ipagdiwang ang kanyang ika-95 na kaarawan. Labinlimang miyembro ng pamilya at isang kapitbahay ang nagtulungan sa pag-iimbak ng niyebe, na tumagal nang humigit-kumulang 90 minuto.
“Nagulat ako,” sabi ni Spitzley. “Nakaupo ako dito at nanonood ng aking TV at hindi ko alam na nandoon sila sa labas. Tapos may nakita akong flashlights.”
Ang display ay naging isang panoorin habang ang mga motorista ay bumagal para tumingin. At sa darating na mga araw ng malamig na panahon, “mananatili sila doon,” sabi ni Spitzley.
