BENGALURU, India — Si Bhavani Mani Muthuvel at ang kanyang siyam na pamilya ay may humigit-kumulang limang 20-litro (5-gallon) na balde ng tubig para sa linggo para sa pagluluto, paglilinis at mga gawaing bahay.
“Mula sa pagligo hanggang sa paggamit ng mga palikuran at paglalaba ng mga damit, kami ay nagpapalit-palit upang gawin ang lahat,” sabi niya. Ito lang ang tubig na kaya nilang bilhin.
Isang residente ng Ambedkar Nagar, isang settlement na may mababang kita sa anino ng marangyang punong-tanggapan ng maraming pandaigdigang kumpanya ng software sa kapitbahayan ng Whitefield ng Bengaluru, ang Muthuvel ay karaniwang umaasa sa piped na tubig, na mula sa tubig sa lupa. Ngunit ito ay natutuyo. Sinabi niya na ito ang pinakamasamang krisis sa tubig na naranasan niya sa kanyang 40 taon sa kapitbahayan.
BASAHIN: Ang kabisera ng India ay nahaharap sa kakulangan ng inuming tubig habang bumaha ang mga bomba
Sinasaksihan ng Bengaluru sa katimugang India ang isang hindi pangkaraniwang mainit na Pebrero at Marso, at sa nakalipas na ilang taon, nakatanggap ito ng kaunting pag-ulan sa bahagi dahil sa pagbabago ng klima na dulot ng tao. Napakababa ng antas ng tubig, lalo na sa mas mahihirap na lugar, na nagreresulta sa mataas na halaga ng tubig at mabilis na pagbaba ng suplay.
Sinisikap ng mga awtoridad ng pamahalaan ng lungsod at estado na kontrolin ang sitwasyon sa pamamagitan ng mga pang-emerhensiyang hakbang tulad ng pagsasabansa sa mga water tanker at paglalagay ng limitasyon sa mga gastos sa tubig. Ngunit ang mga dalubhasa sa tubig at maraming residente ay nangangamba na ang pinakamasama ay darating pa rin sa Abril at Mayo kapag ang araw ng tag-araw ay nasa pinakamalakas.
Matagal nang darating ang krisis, sabi ni Shashank Palur, isang hydrologist na nakabase sa Bengaluru na may think tank na Water, Environment, Land and Livelihood Labs.
“Ang Bengaluru ay isa sa pinakamabilis na lumalagong mga lungsod sa mundo at ang imprastraktura para sa suplay ng sariwang tubig ay hindi nakakasabay sa lumalaking populasyon,” sabi niya.
BASAHIN: Babae, mga bata ay naglalakbay ng milya-milya sa init ng tag-araw upang makakuha ng tubig malapit sa Mumbai ng India
Ang tubig sa lupa, na umaasa sa mahigit isang katlo ng 13 milyong residente ng lungsod, ay mabilis na nauubos. Sinabi ng mga awtoridad ng lungsod na 6,900 sa 13,900 borewell na na-drill sa lungsod ay natuyo sa kabila ng ilan ay na-drill sa lalim na 1,500 talampakan. Ang mga umaasa sa tubig sa lupa, tulad ng Muthuvel, ay kailangan na ngayong umasa sa mga water tanker na nagbobomba mula sa mga kalapit na nayon.
Sinabi ni Palur na ang El Nino, isang natural na kababalaghan na nakakaapekto sa mga pattern ng panahon sa buong mundo, kasama ang lungsod na nakakatanggap ng mas kaunting ulan sa mga nakaraang taon ay nangangahulugang “ang muling pagkarga ng mga antas ng tubig sa lupa ay hindi nangyari gaya ng inaasahan.” Ang isang bagong piped na supply ng tubig mula sa Cauvery River na humigit-kumulang 100 kilometro (60 milya) mula sa lungsod ay hindi rin nakumpleto, na nagdaragdag sa krisis, aniya.
Ang isa pang alalahanin ay ang mga sementadong ibabaw ay sumasakop sa halos 90% ng lungsod, na pumipigil sa tubig-ulan mula sa paglabas at pag-imbak sa lupa, sabi ni TV Ramachandra, research scientist sa Center for Ecological Sciences sa Indian Institute of Science na nakabase sa Bengaluru. Nawala ng lungsod ang halos 70% ng berdeng takip nito sa nakalipas na 50 taon, aniya.
Inihambing ni Ramachandra ang kakulangan ng tubig sa lungsod sa “day zero” na krisis sa tubig sa Cape Town, South Africa, 2018, nang ang lungsod na iyon ay malapit nang patayin ang karamihan sa mga gripo dahil sa tagtuyot.
Tinatantya ng gobyerno ng India noong 2018 na higit sa 40% ng mga residente ng Bengaluru ay hindi magkakaroon ng access sa inuming tubig sa pagtatapos ng dekada. Tanging ang mga tumatanggap ng piped na tubig mula sa mga ilog sa labas ng Bengaluru ang nakakakuha pa rin ng regular na supply.
“Sa ngayon, lahat ay nagbubutas ng mga borewell sa mga buffer zone ng mga lawa. Hindi iyon ang solusyon,” sabi ni Ramachandra.
Sinabi niya na sa halip ay dapat tumuon ang lungsod sa muling pagdadagdag ng mahigit 200 lawa na nakalat sa buong lungsod, itigil ang bagong konstruksyon sa mga lugar ng lawa, hikayatin ang pag-aani ng tubig-ulan at dagdagan ang berdeng takip sa buong lungsod.
“Kung gagawin lang natin ito ay malulutas natin ang problema sa tubig ng lungsod,” aniya.
Idinagdag ni Palur na ang pagtukoy sa iba pang mga mapagkukunan at paggamit ng mga ito nang matalino, halimbawa sa pamamagitan ng muling paggamit ng ginagamot na wastewater sa lungsod “upang mabawasan ang pangangailangan para sa sariwang tubig,” ay makakatulong din.
Hanggang noon, may mga residenteng nagsasagawa ng seryosong hakbang. Si S. Prasad, na nakatira kasama ang kanyang asawa at dalawang anak sa isang housing society na binubuo ng 230 apartment, ay nagsabing nagsimula na sila sa pagrarasyon ng tubig.
“Mula noong nakaraang linggo ay isinara namin ang supply ng tubig sa mga bahay sa loob ng walong oras araw-araw, simula sa 10 am Ang mga residente ay kailangang mag-imbak ng tubig sa mga lalagyan o gawin ang lahat ng kailangan nila sa inilaang oras. Pinaplano din namin ang paglalagay ng mga metro ng tubig sa lalong madaling panahon,” sabi niya.
Sinabi ni Prasad na ang kanilang lipunan sa pabahay, tulad ng marami pang iba sa Bengaluru, ay handang magbayad ng mataas na halaga para sa tubig, ngunit kahit na ganoon ay mahirap makahanap ng mga supplier.
“Ang kakulangan ng tubig na ito ay hindi lamang nakakaapekto sa ating trabaho kundi pati na rin sa ating pang-araw-araw na buhay,” sabi ni Prasad. “Kung magiging mas kakila-kilabot, wala tayong magagawa kundi ang pansamantalang umalis sa Bengaluru.”
