Mula sa pambansang awit hanggang sa mga barya, mga selyo, mga kulungan at mga barkong pandigma, maraming pang-araw-araw na aspeto ng buhay sa Britain ang nagbago sa pagitan ng pag-akyat ni King Charles III at ng kanyang koronasyon noong Sabado.
Ang pagbabago sa monarch ay nag-trigger ng isang alon ng mga pagbabago sa buong Britain at sa iba pang Commonwealth realms kung saan siya rin ang pinuno ng estado.
Unti-unti, gagawa si Charles ng kanyang marka sa mga banknote, pasaporte, postbox at mga sinehan, na may ilang mga pagbabago na na-time para sa koronasyon.
Pambansang awit
Ang pambansang awit ng Britain ay “God Save the King” na ngayon, na may mga liriko na bersyon ng lalaki na hindi pa kinakanta mula noong 1952 — nakakaakit ng maraming tao.
Isa rin itong pambansang awit sa New Zealand at ang maharlikang awit sa Australia at Canada.
Opisyal na inaawit ang bagong bersyon sa unang pagkakataon sa isang serbisyong pang-alaala para kay Queen Elizabeth II noong Setyembre 9, 2022, ang araw pagkatapos ng kanyang kamatayan. Marami ang nakikitang sinusuri ang lyrics.
Ang mang-aawit ng opera na si Katherine Jenkins ang gumawa ng unang pag-record. Ang Welsh mezzo-soprano ay nagre-record sa isang rural na simbahan noong Setyembre 9 nang makipag-ugnayan ang BBC. Na-broadcast ito noong hapong iyon.
“Kami ay nagdasal para kay Haring Charles III at pagkatapos ay kinanta ko ito,” sabi niya. “Ito ay talagang, talagang emosyonal.”
Sinabi ni Jenkins na “talagang kailangan niyang pag-isipan” ang mga bagong salita, “pagkanta ito nang may pakiramdam ng pag-asa at pagpapatuloy”.
Mga pasaporte
Ang unang mga pasaporte ng British sa pangalan ni Charles ay ibibigay mula kalagitnaan ng 2023. Ang mga nasa pangalan ni Elizabeth ay mananatiling may bisa hanggang sa mag-expire, ibig sabihin, ang ilan ay gagamitin hanggang 2033.
Ang lahat ng mga pasaporte kung gayon ay kasalukuyang nababasa pa rin: “Hinihiling at hinihiling ng Kalihim ng Estado ng Her Britannic Majesty sa Pangalan ng Kanyang Kamahalan ang lahat ng maaaring may kinalaman na pahintulutan ang maydala na malayang makapasa nang walang pahintulot o hadlang, at bigyan ang maydala ng gayong tulong at proteksyon kung kinakailangan.”
Lumilitaw ang katulad na teksto sa loob ng mga pasaporte ng Australian, Canadian at New Zealand.
Mahigit sa isang milyong mga pasaporte ng Australia na na-print bago ang kamatayan ni Elizabeth ay mauubos bago pumasok ang binagong teksto.
Mga barya at perang papel
Ang mga unang barya na may ulo ng hari ay pumasok sa sirkulasyon sa Britain noong Disyembre. Inaprubahan niya ang portrait ng British sculptor na si Martin Jennings.
Ang Royal Mint ay naglabas ng 4.9 milyong 50-pence na barya na nagdiriwang ng buhay ni Queen Elizabeth sa kabaligtaran.
Si Charles ay inilalarawan na nakaharap sa kaliwa, ayon sa tradisyon na nakatingin sa kabaligtaran na paraan sa kanyang hinalinhan.
Ipinagdiriwang ng pangalawang 50p coin ang koronasyon, na nagtatampok sa Westminster Abbey at Charles na nakasuot ng korona, habang ang isang espesyal na £5 na barya ay naglalarawan ng koronasyon regalia.
Ang larawan ni Elizabeth ay lumitaw sa ilang mga pera, kabilang ang mga barya ng East Caribbean dollar, Canada, Australia at New Zealand.
Ang unang mga tala ng Bank of England na nagtatampok kay Charles ay nakatakdang pumasok sa sirkulasyon sa kalagitnaan ng 2024. Ang mga disenyo kung hindi man ay nananatiling hindi nagbabago.
Ngunit papalitan ng sentral na bangko ng Australia si Elizabeth sa $5 na papel na may disenyong nagpaparangal sa kulturang Katutubo.
Mga selyo
Inilabas ng Royal Mail ng Britain ang mga unang selyo na nagtatampok sa larawan ng bagong monarch noong Abril 4. Ang larawan ay hinango mula sa larawan ni Jennings.
Ang mga selyo na nagtatampok kay Elizabeth ay ibebenta hanggang sa maubos.
Ang isang espesyal na hanay ng mga selyo ng koronasyon na pinamagatang “Isang Bagong Paghahari” ay nagdiriwang ng mga adhikain na ipinagtanggol ng hari.
Ang apat na selyo ay naglalarawan ng koronasyon, pagkakaiba-iba at komunidad, Komonwelt, at sustainability at biodiversity.
Itatampok ng mga bagong postbox ang CIIIR cipher, para kay Charles III Rex.
Ang unang Isle of Man post box na may cipher ay inihayag noong Abril 27 sa Postal Headquarters sa kabisera ng Douglas.
Mga sinehan, tropa at twang
Ang Her Majesty’s Theater sa West End ng London, kung saan tumatakbo ang “The Phantom of the Opera” mula noong 1986, ay babalik sa pagiging His Majesty’s sa Sabado.
Sa militar, ang mga bagong rekrut ngayon ay metaporikal na kumukuha ng shilling ng hari para mag-sign up, at sumunod sa mga regulasyon ng hari minsan sa hanay o sumakay sa isa sa mga barko ng Kanyang Kamahalan.
Ngayon ay ang King’s Life Guard na sumisigaw sa mga turista na gumawa ng paraan o tumayo mula sa mga sundalo o kabayo sa seremonyal na tungkulin sa London.
Pinapanatili ngayon ng mga pulis ang kapayapaan ng hari.
Sa batas, ang mga suspek na umamin ng pagkakasala at tumestigo laban sa kanilang mga kasabwat bilang kapalit ng maluwag na sentensiya ay nagiging ebidensya ng hari. Ang mga matataas na abogado ay king’s counsel (KC).
Ang mga bilanggo ay pinigil sa kasiyahan ng Kanyang Kamahalan.
At ang mga nagsasalita ng Received Pronunciation, ang pinakamaganda at pinaka-prestihiyosong accent sa lipunan, ay kailangang maghangad ng mga patinig at diphthong ni Charles na magsalita ng King’s English.
© Agence France-Presse
