Ito ang buod na binuo ng AI, na maaaring may mga error. Para sa konteksto, palaging sumangguni sa buong artikulo.
Hiniling din ni Lesego Chombo ng Botswana sa kanyang mga tagahanga na maging ‘mabait’ kay Young at ang nanalo, si Krystyna Pyszková ng Czech Republic
MANILA, Philippines – Humingi ng paumanhin si Miss World 2013 Megan Young matapos niyang hawakan ang buhok ni Miss Botswana Lesego Chombo sa ginanap na Miss World 2024 coronation night, at sinabing inaako niya ang “full responsibility” para sa “thoughtless and disrespectful act.”
Nag-host si Young ng finals night sa Mumbai, India noong Sabado, Marso 9. Sa question-and-answer portion ng kompetisyon, inayos ng Filipina beauty queen ang isang hilo ng buhok ni Chombo bago ituloy ng huli ang kanyang pitch.
Ang partikular na insidenteng ito ay umani ng galit ng mga tagahanga ng African pageant, na itinuring ang pagkilos ni Young bilang malupit, walang galang, at hindi sensitibo sa kultura. May mga nag-iwan pa ng komento sa mga post ni Young sa Instagram, na sinasabing ang kanyang aksyon ay “nagsapanganib” sa pagganap ni Chombo sa kompetisyon, at ang ilan ay inaakusahan pa ang may hawak ng titulo na nakikisali sa “pangkukulam.”
Habang ang ilan sa mga tagahanga ni Young ay lumapit sa kanyang pagtatanggol, na binibigyang-diin na mabuti ang kanyang sinadya, kinuha din ng ilang netizens ang pagkakataon na ipaliwanag ang kahalagahan ng kultura sa likod ng buhok ng isang babaeng African.
Sa pagtugon sa insidente, nag-post si Young ng isang pahayag sa kanyang Facebook account noong Lunes, Marso 11, na ibinahagi na “gusto niyang mag-alok ng tulong” ngunit “bigo siyang pangasiwaan ang mas malaking larawan.” Idinagdag niya na mula nang mangyari ang insidente, siya ay “napag-alaman na sa kultura, ito ay hindi katanggap-tanggap.”
Idinagdag ni Young na hinanap niya si Chombo pagkatapos ng insidente at mula noon ay nagsalita at humingi ng paumanhin nang pribado.
Ipinagpatuloy niya na hindi niya intensyon na “lukutin ang personal na espasyo o gawing hindi komportable ang sinuman.” Ipinaabot din niya ang kanyang paghingi ng paumanhin sa sinumang nakasaksi sa insidente at nakadama ng anumang “kaabalahan at pagkalito” sa kanyang mga aksyon.
“Lubos kong pinagsisisihan ang aking mga aksyon at sisikapin kong maging mas maingat at magalang sa hinaharap,” dagdag niya.
Samantala, nagpunta rin si Chombo sa social media upang hilingin sa kanyang mga tagasuporta na maging “mabait” kay Young at ang nanalo, si Krystyna Pyszková ng Czech Republic. “Pinasasalamatan ko na lahat kayo ay naghahanap sa akin, ngunit talagang hindi ako nakakabuti kapag binababa ninyo ang ibang tao sa pangalan ko o para sa akin,” sabi niya.
Nagtapos si Chombo bilang bahagi ng Top 4 kasama ang mga delegado mula sa Lebanon at Trinidad at Tobago.
Samantala, nabigo ang Philippine bet na si Gwendolyne Fourniol na makapasok sa Top 40 ng pageant. Nananatili pa ring si Young ang nag-iisang Filipina beauty queen na nanalo ng korona ng Miss World. – Rappler.com
