WASHINGTON – Parehong nanawagan sina Donald at Melania Trump sa ABC na sibakin si Jimmy Kimmel noong Lunes matapos ang isang biro noong nakaraang linggo kung saan inilarawan ng late-night comic ang unang ginang bilang may “kinang ng isang umaasam na biyuda.”
Ang pahayag tungkol sa asawa ng pangulo ay bahagi ng isang routine noong Huwebes na “Jimmy Kimmel Live” kung saan nagkunwaring naghahatid ng comedy routine ang host sa White House Correspondents’ Association dinner. Ang kaganapang iyon makalipas ang dalawang gabi ay naputol nang sinubukan ng isang lalaking armado ng mga baril at kutsilyo na pumasok sa ballroom ng Washington kung saan nagtipon ang mga Trump at karamihan sa pampulitikang pamunuan ng bansa.
BASAHIN: Trump, unang ginang ‘ligtas;’ 1 suspek sa kustodiya – US Secret Service
“Ang mga taong tulad ni Kimmel ay hindi dapat magkaroon ng pagkakataon na makapasok sa ating mga tahanan tuwing gabi upang magkalat ng poot,” sabi ni Melania Trump sa isang post sa social media na kalaunan ay pinapakinggan ng kanyang asawa.
Walang agarang komento mula sa ABC.
Matagal nang tinatanggap ni Trump ang mga gawain ni Kimmel
Matagal nang pinuntirya ni Kimmel ang pangulo sa kanyang komedya, at nadoble siya pagkatapos ng isang run-in sa administrasyon noong nakaraang taglagas. Si Kimmel ay sinuspinde ng ABC at sinabi ng ilan sa mga kaanib ng network na aalisin nila siya sa ere kasunod ng komentong ginawa tungkol sa pinaslang na konserbatibong lider na si Charlie Kirk, mga hakbang na hinimok ng FCC chairman ng Trump na si Brendan Carr. Kinalaunan ay ibinalik ng ABC at ng mga istasyon si Kimmel.
Sa kanyang pagbabalik, sinabi ni Kimmel na sa pagsasabing “marami sa MAGA land ang nagsusumikap para mapakinabangan ang pagpatay kay Charlie Kirk,” hindi niya sinisikap na gawing maliit ang pagpatay kay Kirk at ayaw niyang iwanan ang impresyon na iyon. Hindi siya humingi ng paumanhin, gayunpaman, at pinuna niya ang mga may-ari ng istasyon na inalis siya sa ere bago kalaunan ay sumuko.
Di-nagtagal pagkatapos ng insidente, pinirmahan ng ABC si Kimmel sa isang isang taong extension ng kontrata na nakatakdang panatilihin siyang nasa ere hanggang Mayo 2027. Ang kanyang palabas ay ipinalabas sa network mula noong Enero 2003.
Ang kanyang late-night competitor na si Stephen Colbert – isa pang madalas na kritiko ng Trump – ay nakikitang magtatapos ang kanyang CBS sa susunod na buwan.
Nakasuot ng tux at nakatayo sa likod ng podium noong Huwebes, nagpanggap si Kimmel na naghahatid ng isang komiks na gawain para sa hapunan ng WHCA. Ang kanyang pananalita ay may mga maling “cutaways” sa Trumps at iba pa, na kinuha mula sa mga video clip.
Binanggit niya si Melania sa “audience,” na nagsasabing, “Mrs. Trump, mayroon kang glow tulad ng isang umaasam na biyuda.”
“Pinahahalagahan ko na napakaraming tao ang nagagalit sa kasuklam-suklam na panawagan ni Kimmel sa karahasan, at karaniwang hindi tumutugon sa anumang sinabi niya ngunit, ito ay isang bagay na higit pa sa maputla,” sabi ng pangulo sa kanyang Truth Social platform. “Dapat matanggal kaagad si Jimmy Kimmel” ng ABC at ng magulang nitong Walt Disney Co., aniya.
Sinabi ng kanyang asawa na ang “mapoot at marahas na retorika” ni Kimmel ay nilayon upang hatiin ang bansa. “Isang duwag, si Kimmel ay nagtatago sa likod ng ABC dahil alam niyang ang network ay patuloy na tatakbo para protektahan siya,” isinulat ni Melania Trump. “Sapat na. Oras na para sa ABC na manindigan.”
Tinitimbang din ng White House press secretary
Sinabi ng press secretary ng White House na si Karoline Leavitt na bahagi ito ng isang kampanya ng retorika mula sa mga Demokratiko at ilan sa media na “nakatulong upang gawing lehitimo ang karahasan na ito.”
“Sino ang nasa tamang pag-iisip na nagsasabing ang isang asawang babae ay magagalak sa posibleng pagpatay sa kanyang pinakamamahal na asawa?” Sabi ni Leavitt. Walang indikasyon na karahasan ang tinutukoy ni Kimmel.
Nagsampa ng reklamo ang National Religious Broadcasters association sa Federal Elections Commission, na humihiling sa ahensya na imbestigahan ang ABC.
“Nakikita namin ang isang pattern ng karahasan sa bansang ito na hindi lumitaw sa isang gabi,” sabi ni Troy Miller, ang presidente at CEO ng NRB. “Kapag ang mga maimpluwensyang boses ay nagbibiro tungkol sa kamatayan o tinatrato ang mga kalaban sa pulitika bilang disposable, ito ay nag-aambag sa isang kultura kung saan ang karahasan ay nararamdaman ng mga hindi matatag.”
Sa kanyang gawain, binanggit ni Kimmel ang kaarawan ni Melania Trump noong Linggo, na nagsasabing, “Pinaplano niyang magdiwang sa bahay sa paraang palagi niyang ginagawa — nakatingin sa bintana at bumubulong, ‘Ano ang nagawa ko?’”
Sinabi rin niya: “Bago tayo magpatuloy, Melania, ito si Donald. Si Donald, ito si Melania. Iyon ang impresyon ko kay Jeffrey Epstein.”
Si Cole Tomas Allen, ang lalaking California na inaresto matapos kasuhan sa pagtatangkang sumugod sa hapunan ng mga koresponden noong Sabado, ay kinasuhan ng tangkang pagpatay sa pangulo. /dp
