MANILA, Philippines-Sa 2001 DreamWorks animated film na maluwag batay sa nobela ni William Steig na parehong pangalan, ang malagkit na wetland ng isang swamp ay nagbigay ng mga wisecracks, pop culture gags, at ang hindi malamang na pag-iibigan ng isang berdeng balat na recluse at isang prinsesa na may lihim.
Shrek Agad na naging isang klasikong kulto; Ang Titular Ogre’s Home of Mud at Moss ay naging isang puwang kung saan maaaring tumayo ang isang tagalabas at magtayo ng isang pamilya mula sa hindi kanais -nais na mga kaibigan ng fairytale.
Kapag ang buong House Theatre Company’s (FHTC) na paggawa ng Shrek ang musikal Nagbubukas sa Newport Performing Arts Theatre noong Oktubre 31, ang direktor na si Dexter Santos at ang kanyang all-filipino cast ay naglalayong dalhin ang swamp sa lungsod na may parehong pagkumbinsi, na nagbabago sa teatro hindi sa isang lugar upang umatras mula sa mundo, ngunit isang lugar kung saan maaaring kabilang ang sinuman.
Isang swamp para sa mga tagalabas
Sa pamamagitan ng isang cast na naka -tap mula sa isang bukas na pag -audition, ang musikal – pinangunahan ni Jamie Wilson bilang Shrek, Krystal Kane bilang Fiona, Topper Fabregas bilang Donkey, Alfredo Reyes bilang Lord Farquaad, at Julia Serad bilang dragon – nakasandal sa paningin nang walang pag -iwas sa layo ng kuwento ng undercurrent ng pagkatapon, prejudice, at napiling pamilya.
“Sa isang mas malalim na kahulugan, mahal ko ang karakter na ito dahil siya ay isang bawat tao,” sabi ni Wilson noong Agosto 13 na kumperensya ng media.
“Siya ay na -outcast ng lipunan dahil lamang sa ipinanganak siya ng isang ogre. Dahil sa lahat na nagsasabi sa kanya kung paano siya dapat kumilos, napagtanto niya na, ‘Hindi, hindi ko kailangang maging ganyan.’ Maaari akong maging isang bayani, at sa gayon maaari bang piliin ng lahat. “
Ito ay isang kwento na sumasalamin sa isang bansa kung saan, tulad ni Marvin Ong, ang understudy para sa asno, ilagay ito: “Sa Pilipinas, ang daming mga tao na . Kaya nang walang pangangaral, sa palagay ko ang katotohanan ay nais ng lahat na mapabilang. “
Pagbuo ng isang theme park
Nangako si Santos ng isang “malawak na eksena ng dragon” bilang bahagi ng kanyang “theme park” na humaharang sa etos, ang kanyang direktoryo na ambisyon na pinalakas ng napakalaking panloob na teatro ng musikal. Sa pamamagitan ng isang 47-member cast na pinupuno ang Newport Stage, ang creative team, kabilang ang artistic director na si Menchu Lauchengco-Yulo at associate director na si Michael Stuart Williams, ay nagdidisenyo para sa scale.
“Sinusubukan naming pumunta pa dahil sa aming yugto. Napakalaking ito,” paliwanag ni Lauchengco-Yulo. “Kaya kailangan talaga nating gawin itong napaka -biswal na nagpapasigla para sa mga bata. Dahil ang materyal ay medyo may sapat na gulang, kaya maaari lamang itong mapunta sa kanilang mga ulo, at maaaring hindi man sila pamilyar sa cartoon.”
Ang 2025 produksiyon ay ang pinakabagong pag -ulit ng Pilipinas ng Shrek ang musikal.
Ang iskor nito-na nagtatampok ng nakakatawang lyrics ni David Lindsay-Aalagy at ang musika ng genre-baluktot na musika ni Jeanine Tesori-ay nagbigay ng mga tagahanga ng mga tagahanga na mula sa matagumpay na “sino ang gusto ko” sa mga bittersweetly na nagnanais na “Alam ko ngayon,” Riotously Silly “Freak Flag,” at isang takip ng Monkees ‘Upbeat “Ako ay isang Believer.
Ang high-energy choreography ng musikal at mabilis na fire comedic pacing ay naitugma sa mga set na piraso na nagbabago sa yugto ng Newport sa isang buhay na swamp. Mula sa isang tap-dancing pied piper (nilalaro ng Pinoy Big Brother alum Jordan Andrews) Sa nagniningas na paningin ng Serad’s Dragon, ipinangako ng Creative Team ang isang disenyo na nakasalalay sa kulay, paggalaw, at pagkabata na pagtataka nang hindi pinapayagan ang ingay na nalulunod ang puso ng kuwento.
Mga layer na lampas sa pagtawa
Ang pariralang “ogres ay may mga layer” ay palaging ShrekAng pahayag ng tesis, at ang produksiyon ni Santos ‘ay tinatrato ito ng higit na gravity kaysa sa isang catchphrase. Para kay Williams, ang palabas ay “wildly nakakatawa, nakakaaliw, at biswal na kamangha -manghang,” ngunit ang tunay na kapangyarihan nito ay nagmula sa pagbabalik sa slapstick upang ipakita ang “isang bagay na tunay at maibabalik.”
Ang relatability na iyon ay nagmula sa gallery ng palabas ng mga misfit fairytale na nilalang-mula sa mga cross-dressing wolves hanggang sa mga gingerbread fugitives-na muling isulat ang mga termino ng pag-aari lamang ng umiiral na magkasama. Bilang mga rally ng cast sa ilalim ng banner ng “Hayaan ang Iyong Freak Flag Fly,” inaasahan nilang paalalahanan ang mga madla na kahit na sa isang mundo ng pakikipag-usap ng mga asno at mga dragon na humihinga ng apoy, ang pinaka-radikal na kilos ay upang manatili nang eksakto tulad mo.
Ayon kay Associate Director Cara Barredo, ang pangako sa pagiging tunay ay nangangahulugan din na muling pag -isipan ang paraan ng pagtrato ng kwento sa mga “freaks.” Ang musikal ay kung minsan ay pinupuna para sa pagsandal sa katatawanan na katatawanan, ngunit sinabi ni Barredo na ang produksiyon ng FHTC ay tumangging maging pagkakaiba sa isang punchline.
“Sa anumang musikal na teatro o pagpapakita ng produksiyon, ang aming lakas at ang aming kapangyarihan ay palaging nasa pagpapakita ng katotohanan. Hindi namin ipakita ang mga freaks bilang isang paningin, ipinapakita lamang natin ito tulad nito,” paliwanag ni Barredo. “Sa aming bersyon, ang mga freaks at ang fairy folk ay pupunta lamang sa kanila nang hindi pinapasaya ang dapat nilang mangyari.”
Sa isang konteksto ng Pilipino, ang mga layer na iyon ay tumatagal sa isang mas matalim na gilid. Ang pag -aari ay hindi lamang emosyonal ngunit pampulitika, na hinuhubog ng paraan ng pagkakaiba -iba ay kinukulit at naaayon sa pagsang -ayon. Ang swamp ay nagiging isang salamin para sa isang lipunan kung saan ang pagtanggap ay madalas na nakasalalay sa angkop na isang perpekto, at kung saan ang santuario ay maaaring maging marupok hangga’t kinakailangan.
Shrek ang musikal Tumatakbo mula Oktubre 31 hanggang Nobyembre 17 sa Newport Performing Arts Theatre; Ang mga tiket ay magagamit sa pamamagitan ng TicketWorld, Newport World Resorts Box Office, at Helixpay. – rappler.com
Si Angela Divina ay isang rappler intern na nag -aaral ng Bachelor of Fine Arts sa malikhaing pagsulat sa Ateneo de Manila University.
