ASEAN leaders chain their hands while posing for a picture before the start of the plenary session at the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) Summit in Kuala Lumpur, Malaysia, Monday, May 26, 2025. From left to right, Laos’s Prime Minister Sonexay Siphandone, Myanmar Permanent Secretary of the Ministry of Foreign Affairs Aung Kyaw Moe, Singapore’s Prime Minister Lawrence Wong, Thailand’s Prime Minister Paetongtarn Shinawatra, Punong Ministro ng Vietnam na si Pham Minh Chinh, Punong Ministro ng Malaysia na si Anwar Ibrahim, Pangulo ng Pilipinas na si Ferdinand Marcos Jr., Brunei’s Sultan Hassanal Bolkiah, Punong Ministro ng Cambodian Hun Manet, Pangulo ng Indonesia na si Prabowo Subianto at Punong Ministro ng East Timor na si Xanana Gusmao. —Ap Photo/Vincent Thian
MANILA, Philippines – Aagaw ni Pangulong Ferdinand Marcos Jr ang pagkakataon sa susunod na taon kung saan pinamumunuan ng Pilipinas ang Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) para sa rehiyon na sa wakas ay magpatibay ng isang ligal na nagbubuklod na “pag -uugali ng pag -uugali” (COC) para sa South China Sea pagkatapos ng higit sa dalawang dekada ng mga talakayan.
Itutulak ng Pangulo ang agenda noong 2026 nang mag -host ng Maynila ang mga pulong ng ASEAN Summit, na nagsasabing ang COC ay magbibigay daan para sa mapayapang paglutas ng overlap na mga hindi pagkakaunawaan sa teritoryo sa rehiyon.
“Tiyak na susubukan namin dahil ito ay napakahalaga,” sinabi ni Marcos sa pangwakas na bahagi ng ikatlong yugto ng kanyang podcast na ipinalabas noong Biyernes.
Tinanong siya kung ano ang mas malaki at higit pang mga kongkretong hakbang na maaaring gawin ng kanyang administrasyon upang isulong ang pagtatapos ng COC.
“Kapag nangyari iyon, magiging malinaw kung ano ang mga patakaran para sa lahat, hindi lamang sa Pilipinas,” sabi ng pangulo.
“Ang bawat bansa sa paligid ng South China Sea ay maaaring sabihin na – higit pa rito, wala nang iba pa, wala nang pagbangga, wala nang pagtatayo ng mga bagong isla – na ang hangarin ng orihinal na code ng pag -uugali. Ito (ang COC) ay magiging malinaw sa kung ano ang inaasahan ng bawat lagda na bansa, idinagdag niya.
Para kay Marcos, ang COC ay gagawing “medyo madali” para sa mga bansa sa paligid ng South China Sea. Higit pa para sa Pilipinas, na ang dagat sa West Philippine – isang bahagi ng South China Sea na nasa loob ng eksklusibong zone ng pang -ekonomiya ng Maynila – ay nananatiling isang flashpoint ng armadong salungatan sa rehiyon.
Basahin: Ang mga dalubhasang marka ng ‘bagong antas’ ng pagsalakay ng Tsino
Noong 2002, nilagdaan ng Asean at China ang Pahayag sa Pag -uugali ng Mga Partido sa South China Sea (DOC) na nangangako na “mapahusay ang kanais -nais na mga kondisyon para sa isang mapayapa at matibay na solusyon ng mga pagkakaiba at hindi pagkakaunawaan sa mga bansang nababahala.”
Ang mga dekada sa gayunpaman, ang mga nag -aangkin na bansa ay hindi nakarating sa isang solusyon para sa alinman sa hindi pagkakaunawaan, na may mga pumipilit at nakakapukaw na mga kilos na napunta sa malubhang tensyon.
Ang mga bansa, lalo na ang Pilipinas, mula pa ay nagtulak para sa isang COC hindi lamang upang malampasan ang mga kahinaan ng DOC ngunit tinutugunan din ang mga bagong hamon mula noong 2002.
Sa kaso ng Pilipinas, hindi pinigilan ng DOC ang Tsina mula sa pag -agaw ng kontrol ng Ayungin (Second Thomas) Shoal noong 2012 matapos ang isang panahunan na panindigan kasama ang Philippine Navy.
Ang Pilipinas noong 2013 ay nagdala ng isang arbitral na kaso laban sa China bago ang permanenteng korte ng arbitrasyon sa Hague, Netherlands.
Pagkalipas ng tatlong taon, itinataguyod ng International Tribunal ang soberanong mga karapatan ng Pilipinas na mangisda at samantalahin ang mga mapagkukunan sa loob ng 370-kilometro na eksklusibong zone ng ekonomiya at tinanggihan ang mga nagwawasak na pag-angkin ng China sa halos buong South China Sea.
Ang Beijing, gayunpaman, ay tumanggi na kilalanin ang naghaharing, na sinasabing ito ay may sapat na batayan sa kasaysayan at jurisprudential.
Bukod sa Pilipinas at Tsina, ang iba pang mga miyembro ng Asean na Vietnam, Malaysia at Brunei ay mayroon ding overlap na mga paghahabol sa South China Sea.
Pangunahing salungatan
Dahil sa pagsisimula ng administrasyong Marcos noong 2022, tinawag ng Pilipinas ang mga miyembro ng ASEAN at China tungkol sa pangangailangan na mapabilis ang pag -ampon ng COC upang maiwasan ang isang malaking salungatan sa South China Sea.
“Binibigyang diin namin ang kagyat na pangangailangan upang mapabilis ang pag -ampon ng isang ligal na nagbubuklod na code ng pag -uugali sa South China Sea. Ito ay upang mapangalagaan ang mga karapatan sa maritime, magsulong ng katatagan, at maiwasan ang mga maling pagkakamali sa dagat,” sinabi ni Pangulong Marcos sa isang plenary session ng ika -46 na ASEAN Summit sa Malaysia noong Mayo.
Nilinaw din ng Pangulo na walang pagbabago sa posisyon ng Pilipinas sa iginiit ang soberanya nito sa West Philippine Sea.
Ito ay matapos sabihin ni Marcos sa kanyang ika -apat na estado ng Nation Address (SONA) na ang patakaran ng dayuhan ng Pilipinas ay magiging “isang kaibigan sa lahat, at isang kaaway sa wala.”
Basahin: Marcos: pH tiwala sa mga kaalyado, ngunit ang patakaran sa dayuhan ay independiyenteng pa rin
Sa kanyang unang Sona noong 2022, binigyang diin ni Pangulong Marcos na ang kanyang gobyerno ay hindi kailanman susuko sa isang pulgada ng teritoryo nito sa mga dayuhang agresista.
“Walang pagbabago sa tono,” aniya. “Hindi ito nagbago dahil ang patuloy na pagtatanggol ng malakas na teritoryo ay hindi kapwa eksklusibo mula sa pagiging isang kaibigan sa lahat at isang kaaway ng wala.”
“Hindi kami nakikipaglaban sa sinuman. Itinuturing namin ang lahat bilang aming kaibigan ngunit igiit namin ang soberanya ng Pilipinas. Ipaglalaban namin ang aming teritoryo. Maaari mong gawin pareho, hindi mo na kailangang pumili ng isa o sa iba pa,” paliwanag ng pangulo.
Buksan ang mga linya
Binigyang diin din ni Marcos ang pangangailangan na mapanatili ang isang bukas na linya ng komunikasyon sa ibang mga nag -aangkin na bansa.
Ang Pangulo ay tumugon nang tanungin ang tungkol sa mga pintas na si Maynila ay nagsagawa ng pagsumite ng mga protesta ng diplomatikong bilang tugon sa mapanganib na pagmamaniobra ng Beijing at panliligalig ng mga lokal na mangingisda at mga tauhan ng gobyerno sa West Philippine Sea, para lamang sa China na ulitin ang mga aksyon nito.
“Maaari lamang nating kontrolin ang ginagawa natin. Hindi natin makontrol ang ginagawa ng ibang mga bansa,” inamin niya.
Pinapanatili ng gobyerno ang mga linya ng komunikasyon na laging bukas, sinabi ng pangulo: “Dahil kapag ang mga ito ay sarado, pagkatapos ay walang silid para sa pagpapabuti.”
Hindi mai -save ang iyong subscription. Mangyaring subukang muli.
Ang iyong subscription ay naging matagumpay.
“Ang ilan ay sinasabing ito ay walang silbi, ngunit dapat nating patuloy na subukan. Ngunit hindi natin ito mai -shut down. Kung gagawin natin ito, lalala lamang nito ang sitwasyon,” dagdag niya. /cb
