Nic Chien Matagal nang nalaman kung paano “hindi kapani-paniwala” ang kanyang ina, award-winning na aktres sa teatro na si Lea Salonga, ay. Ngunit dahil siya ay nasa paligid niya sa lahat ng oras, nagtutulungan sa paggawa ng Pilipinas ng “Into the Woods” ay naramdaman tulad ng isang tipikal na araw para sa kanya.
Sa Manila staging ng hit musical, Chien Stars bilang Jack, na nagiging sobrang mayaman pagkatapos ng pagnanakaw ng pera ng higanteng, alpa, at manok na naglalagay ng mga gintong itlog, ngunit sa kalaunan ay nais na bumalik sa “Kaharian sa Sky.” Samantala, ang mga bituin ni Salonga bilang titular witch na bumalik sa kanyang “kabataan at kagandahan” ngunit nagtatapos sa pagkawala ng kanyang mahiwagang kakayahan.
Habang ang kanyang mga kastilyo ay lubos na nasisiyahan tungkol sa pagkakataong makatrabaho si Salonga, sinabi ni Chien na dahil nasa paligid siya ng lahat ng oras, parang “ibang Martes” sa lugar ng trabaho.
“Masarap, ngunit kung minsan, siya ang aking ina. Minsan, gusto ko lang ng puwang mula sa aking ina. Kapag nagtatrabaho tayo, magiging katulad natin, okay, magkakaroon tayo ng puwang. Magkakaroon tayo ng ilang puwang para sa ating sarili na malayo sa aming pamilya,” aniya sa panahon ng media na tumawag para sa “sa kagubatan.”
“Hindi ko nakuha iyon. Kasama ko ang aking ina sa lahat ng oras. Pag -uwi ko, kasama ko ang aking ina,” patuloy niya habang ang kanyang mga castmate ay nakakagulat sa background.
‘Maaaring asahan ng mga tao ang isang nakakainis na sagot, ngunit siya ang aking ina’
Panoorin: Nang tanungin si Nic Chien tungkol sa pakikipagtulungan sa kanyang ina na si Lea Salonga sa paggawa ng pH ng “Sa Woods,” sinabi niya na habang maganda, binigyang diin niya na si Salonga ay ang kanyang ina na pareho sa lahat ng dako. |… pic.twitter.com/emdqvqtheh
– Inquirer (@inquirerdotnet) Agosto 9, 2025
Gayunpaman, nilinaw ng aktor na nasisiyahan siya sa pagtatrabaho sa Salonga. Gayunpaman, parang “ibang Martes” para sa kanya.
“Alam mo ba kung ano ang ibig kong sabihin? Nasiyahan ako. Magaling siya, hindi siya kapani -paniwala, ngunit ang bagay ay, lahat ay gumanti nang sariwa upang purihin ang aking ina. Nasa paligid ko ang aking ina sa lahat ng oras, kaya’t tulad ng isa pang Martes. Gusto kong isipin na gagawa ako ng isang magandang trabaho at iwanan ito para sa ibang mga tao na magpasya,” aniya.
“Ang bagay ay, ang pakikipagtulungan sa aking ina ay kamangha -manghang. Ngunit para sa akin, siya lamang ang aking ina. Ang mga tao ay lalapit sa akin at sasabihin, ‘Napanood ko ang iyong ina at inspirasyon ako sa kanya!’ At magiging katulad ko, okay. Ibig kong sabihin, hindi ito naiiba sa araw -araw.
Tinanong kung ano ang nakuha niya mula sa Salonga, sinabi ng aktor na minana niya ang paraan ng pagsasalita niya at ang kanyang “panunuya.”
“Ang nakuha ko sa kanya ay ang paraan ng pagsasalita ko. Ito ay katulad. Iyon ang isang malaking bagay na ibinabahagi namin: ito ang aming panunuya. Higit pa rito, ibang -iba tayong mga taong nakikipag -usap nang katulad,” aniya sa isang hiwalay na pakikipanayam pagkatapos ng tawag sa media.
Salonga chimed in, “Kami ay ibang -iba ng mga tao … ngunit (ang pagkakaroon ng parehong pagsasalita) ay mabuti para sa diksyon.”
Itinuro din ng aktres sa teatro na ang lokal na pagtatanghal ng “Sa Woods” ay hindi inilaan na “lumikha ng isa pang pagkakataon” para sa kanila na magtulungan.
“Hindi ito tungkol doon. Ito ay higit pa sa isang pagkakaisa. Kung nangyari ito, mangyayari ito. Kung ito ang perpektong palabas na magtulungan, ngunit hindi palaging kailangang maging ganito. Mabuti kung si Nic ay may lahat ng mga pagkakataon na siya ay sa pamamagitan ng kanyang sarili, na hindi ako ay lumubog na Kasama (na hindi siya nasa paligid ko sa lahat ng oras),” sabi niya.
Sumang -ayon sa kanyang ina, sinabi ni Chien na hindi mahalaga sa pagtatapos ng araw.
“Alinmang paraan, ang isa ay palaging nasa paligid ng isa pa, kaya hindi mahalaga kung magtutulungan tayo o hindi,” aniya.
Ang pagtatanghal ng Pilipinas ng “Sa Woods,” na tumatakbo mula Agosto 7 hanggang 31 sa Samsung Performing Arts Theatre, mga bituin din na Eugene Domingo, Nyoy Volante, Mikkie Bradshaw-Volante, Arielle Jacobs, Josh Dela Cruz, Joreen Bautista, Mark Bautista, Teeter Villanueva, Carla Guevarra, Tex Ordoñez de Leon, Sarah Facuri, Kakki Teodoro, Jamie Wilson at Rody Vera. /ra
