Tapos na ba ang pagdiriwang? Ang mga nightclub ng UK ay sikat sa buong mundo, ngunit ang covid at inflation ay tumama sa sektor nang husto, na pinipilit ang mga negosyo na muling likhain ang kanilang mga sarili upang maakit ang mga bagong henerasyon sa sahig ng sayaw.
Si Pryzm Kingston ay isang kilalang club sa Southwest London na tanyag sa mga mag-aaral, kung saan ang mga artista tulad ng Billie Eilish, Rod Stewart, at Stormzy ay gumanap.
Ngunit ang na -convert na sinehan ay nagsara ng mga pintuan nito para sa pagkukumpuni noong nakaraang buwan, kasama ang mga may -ari na nagsasabing oras na upang “tumingin sa hinaharap at muling pagsasaayos ng lugar na ito para sa susunod na henerasyon ng mga partygoer.”
Ito ay mababago sa isang mas maliit na club at isang sayaw bar – “paglikha ng mga lugar na sumasalamin sa kung ano ang hinahanap ng mga tao ngayon,” dagdag nila.
Maraming iba pang mga club sa Britanya ang nagsisikap ding mag-adjust pagkatapos ng halos isang third ng mga ito, mga 400 na lugar, ang nagsara mula noong 2020, ayon sa Night Time Industries Association (NTIA).
“Habang ang mga nightclubs ay nasa banayad na pagtanggi bago ang Covid, ang pandemya ay malalim na pinabilis ang mga bagay,” sinabi ni Tony Rigg, isang consultant sa industriya ng musika, na sinabi na ang krisis sa gastos ay nagpadala ng mga panukalang batas at pag-upa ng pagtaas.
Bilang ang unang mga pints ng gabi ay ibinuhos sa gitnang London, sinabi ng 26-taong-gulang na manager ng account na si Conor Nugent sa AFP na siya ay pumupunta lamang sa clubbing para sa “mga espesyal na okasyon,” matapos na tanungin ang kanyang sarili “kung ito ay talagang sulit.”
Tulad ng 68 porsyento ng 18-to-30-taong gulang, ang Londoner ay tumalikod sa mga gabi para sa mga kadahilanan sa pananalapi at mas pinipili na makatipid para sa mga konsyerto at mga kaganapan.
Itinuro ni Rigg na ang Covid-199 ay nagdulot ng isang “cultural shift” sa Gen Z-ang mga ipinanganak sa pagitan ng 1997 at 2012-na sa pangkalahatan ay umiinom ng mas kaunting alkohol at higit sa lahat ay nakaligtaan sa “ritwal ng pagpasa ng paglabas, nakakaranas ng mga club at pag-aaral ng ilang mga pag-uugali sa lipunan.”
– Lure ng Paris, Berlin –
Ang Rekom UK, ang kumpanya sa likod ng mga iconic na club tulad ng Pryzm at Atik, ay nagsampa para sa pagkalugi noong 2024, isinara ang 17 na lugar sa buong bansa, na binabanggit ang maraming mga panggigipit.
Mga 20 iba pa, kabilang ang Kingston, ay nakuha ng Neos Hospitality, na nagpasya na i-convert ang ilan sa mga sayaw na bar o mag-host ng mga kaganapan na walang alkohol.
“Ang sektor ay kailangang magbago kung hindi man ito ay magiging lipas na,” kinilala ni Rigg.
Upang ihinto ang hemorrhaging party-seekers na naakit ng Berlin o Paris, inilunsad ng alkalde ng London na si Sadiq Khan ang isang independiyenteng grupo ng nagtatrabaho na tinatawag na “Nightlife Taskforce,” na nakatakdang mag-publish ng isang ulat sa susunod na taon.
“Ang isa sa mga kadahilanan kung bakit mahal ng mga tao ang London ang aming nightlife, ang aming kultura,” sinabi ni Khan sa AFP.
“Kapag nakikipag -usap ako sa mga mayors sa Paris, sa New York at Tokyo, nagseselos ako sa mga kapangyarihan na mayroon sila” lalo na sa mga isyu sa paglilisensya, aniya, at idinagdag niya na tinitingnan ang ibang mga lungsod tulad ng Paris “na may inggit” dahil nasisiyahan ito sa isang boom ng gabi.
Binigyan siya ng pag -apruba noong Marso upang ma -overrule ang ilang mga lokal na awtoridad na pinilit ang mga pub, restawran, concert hall, at nightclubs upang magsara nang maaga.
Inihayag din ng gobyerno ang mga plano na baguhin ang mga regulasyon upang suportahan ang mga lugar ng nightlife sa ilang mga lugar.
“Nakalulungkot, sa UK, nakikipagpunyagi kami sa mga isyu sa reputasyon at isang salaysay na gumagawa (clubbing) na higit pa sa isang elemento ng counterculture sa halip na isang tunay na pang -ekonomiya at kulturang driver,” sinabi ng NTIA head Michael Kill, na nagsusulong para sa higit na pagkilala sa elektronikong musika at kultura ng club, sinabi sa AFP.
Ang sektor ng night-time ay nag-aambag ng isang mahalagang £ 153 bilyon ($ 203 bilyon) sa isang taon sa ekonomiya ng UK, na gumagamit ng halos dalawang milyong tao, ayon sa NTIA.
At sa London ay nasisiyahan pa rin sa isang mahaba, mahusay na itinatag na reputasyon, lahat ay hindi nawala.
Ang kapital ay nananatiling isang “kapana-panabik” na lungsod, 25-taong-gulang na Carys Bromley na kamakailan lamang ay lumipat sa London mula sa isla ng Guernsey, sinabi sa AFP.
“Maraming mga partido, club, at isang malaking nightlife. Ang mga lugar ay manatiling bukas, mas masigasig, medyo mas ligaw,” aniya.
CLA-ZAP/JWP/JKB/GV
