SEOUL – Isang video na nagpapakita ng isang lalaking Sri Lankan na nakatali sa isang forklift na itinaas mula sa lupa sa isang pabrika ng ladrilyo sa Naju, lalawigan ng South Jeolla, ay nagdulot ng pagkagalit sa publiko sa South Korea noong Huwebes.
Ang maikling clip, na kinukunan ng mas maaga noong Hulyo at pinakawalan ng isang network ng karapatang pantao ng migranteng nakabase sa lalawigan ng South Jeolla noong Huwebes, ay nagpapakita ng lalaki na nakagapos ng vinyl wrap habang ang isang forklift hoists at ipinadala sa kanya. Ang pagtawa ay maaaring marinig sa background; Walang sinumang nakikita na nagtatangkang mamagitan.
Ayon sa grupo, kahit na hindi ito nakuha sa video, isang tao ang nanunuya sa biktima, na nagsasabing, “Dapat mong sabihin ang paumanhin.”
Basahin: Pilipino na domestic worker program sa S. Korea stall na may pagbabago sa Gov’t
Ang biktima, isang taong Sri Lankan noong 30s, ay naiulat na nagdurusa sa sikolohikal na trauma kasunod ng insidente.
“Ang pangunahing dignidad ng manggagawa bilang isang tao ay ganap na hindi pinansin,” sinabi ng Civic Group sa isang press conference Huwebes ng umaga. “Ito ay isang nakamamatay na kilos na tinatrato ang isang migranteng manggagawa bilang isang tool, hindi isang tao.”
Hinikayat ng grupo ang mga awtoridad na maglunsad ng isang buong pagsisiyasat at gampanan ang pananagutan ng mga nagawa.
Kinondena ni Pangulong Lee Jae Myung ang video sa social media, na nanawagan ng isang masusing pagsisiyasat.
Basahin: Ang mga negosyong Korea ay humihiling ng higit pang mga migranteng manggagawa upang mapawi ang kakulangan sa paggawa
“Hindi ako makapaniwala sa aking mga mata nang makita ko ang video,” sabi ni Lee sa post sa Facebook. “Mahirap tanggapin na ang nasabing insidente ay naganap sa isang bansa na kilala bilang isang pandaigdigang powerhouse ng kultura at isang modelo ng demokrasya. Ito ay isang hindi mapigilan na gawa ng karahasan laban sa isang mahina na minorya at isang walang kamali -mali na paglabag sa mga karapatang pantao.”
Ipinagpatuloy niya, “Ang paraan ng pagtrato sa mga walang kapangyarihan at sa mahirap na mga kalagayan ay sumasalamin sa totoong dignidad ng ating lipunan.”
Ipinangako ni Lee na ang gobyerno, kabilang ang Ministry of Employment and Labor, ay aktibong tutugon upang matiyak na walang paglabag sa karapatang pantao o pagsasamantala sa paggawa sa pamamagitan ng pagsamantala sa katayuan ng visa ng mga manggagawa. /dl
