Maynila, Philippines – “Traumatic.” Iyon ay kung paano inilarawan ni Marcelo Morales Jr., isang seafarer ng Pilipino mula sa southern Leyte, ang kanyang karanasan noong Hunyo 28 nang siya ay tinanggal mula sa karnabal na sikat ng araw na cruise ship na naka -dock sa daungan ng Norfolk sa Virginia ng mga opisyal ng US Customs and Border Protection (CBP).
Naaalala ang paghihirap sa isang pahayag na nakuha ng Inquirer, sinabi ni Morales na ang kanyang C1/D visa ay binawi at siya ay pinagbawalan mula sa muling pagsasaayos ng US sa loob ng 10 taon matapos na inakusahan siya ng mga opisyal ng CBP na kumonsumo ng pornograpiya ng bata sa kabila ng pagpapakita ng “walang kongkretong katibayan.”
“Ito ay isang aksyon na imigrasyon sa administratibo, hindi isang bagay na kriminal. Ito ay batay lamang sa mga paratang, nang walang pormal na ebidensya o angkop na proseso. Ang CBP ay may buong awtoridad na bawiin ang aking visa sa ilalim ng patakaran sa imigrasyon, kahit na walang patunay o pagsubok,” aniya.
Basahin: Mahigit sa 100 mga manggagawa sa barko ng Filipino cruise ang nakakulong, ipinatapon sa mga pagsalakay sa US
‘Walang mga panloob na isyu’
Sinabi ni Morales na sinimulan niya ang kanyang trabaho sa Carnival Sunshine Cruise Ship noong Peb. 16, na binanggit na isinagawa niya ang kanyang mga tungkulin “nang walang mga panloob na isyu o paglabag.”
Sinabi niya na binisita siya noong Mayo 30 ng mga opisyal ng CBP habang nasa loob ng kanyang cabin sa cruise ship, na naka -dock sa Norfolk. Ipinagbigay -alam sa kanya ng mga opisyal na kailangan nilang suriin ang kanyang telepono dahil sa “mga alalahanin na may kaugnayan sa posibleng hindi naaangkop na nilalaman.”
“Sinimulan nila akong mag -usisa kung napapanood ko ang nilalaman ng pornograpiya ng bata, at tinanggihan ko ang paratang. Na -clear ako sa anumang pagkakamali. Ibinalik ng mga opisyal ang aking telepono, at ako ay ipinadala pabalik sa sisidlan na walang singil, walang pagsipi, at walang nakasulat na babala.”
Gayunman, sinabi ni Morales na ang mga opisyal ng CBP ay sumakay muli sa kanilang barko noong Hunyo 28, at sa kanyang sorpresa, ipinagbigay -alam sa kanya na inakusahan siya ng panonood ng pornograpiya ng bata sa kabila ng paratang na sinasabing na -clear noong Mayo.
“Hindi sila nagbigay ng bagong katibayan, at hindi ako ipinakita ng anumang kongkreto,” sabi ni Morales.
Walang ligal na pamamaraan
Kinuha din ng mga opisyal ng CBP ang kanyang fingerprint at isang pag -scan ng DNA mula sa kanyang bibig “nang hindi humihiling ng anumang pahintulot,” habang ang kanyang telepono ay muling nakumpiska at inilagay sa isang maliit, transparent na sobre.
Pagkatapos ay ipinagbigay -alam ni Morales na siya ay tinanggal batay sa seksyon 252 (b) ng US Immigration and Nationality Act.
“Hindi ako pinayagan ng ligal na representasyon, at walang pag -aresto na ginawa,” aniya. “Walang paniniwala, at walang tala sa korte sa US o sa Pilipinas.”
Matapos siyang lumipad sa Dallas City sa Texas mula sa Norfolk, sinabi ni Morales na ang mga opisyal ng CBP ay “kumilos tulad ng mga kriminal” at hinawakan siya sa “detention room” ng paliparan nang halos limang oras nang walang pagkain at tubig.
‘Nakaka -alarming escalation’
“Ang nangyari sa amin ay lubos na traumatiko at (kami ay) emosyonal na ginugulo ng mga opisyal ng CBP. Lahat tayo (nais) sa oras na iyon (ay) bumalik lamang sa Pilipinas na ligtas at makasama muli sa aming mga pamilya,” aniya.
“Magalang akong humihiling ng hustisya hindi lamang para sa akin kundi sa lahat ng mga Pilipino na inakusahan at ginigipit ng mga opisyal ng proteksyon sa border ng kaugalian,” dagdag niya.
Ayon sa isang pahayag ng mga grupong Amerikano ng Pilipino National Federation of Filipino American Associations at ang Pilipino Workers Center, hindi bababa sa 18 na manggagawa ng Pilipino ang “pilit na tinanggal sa mga posas” mula sa karnabal na sikat ng araw na cruise ship sa panahon ng pagsalakay.
Binigyang diin ng mga pangkat na ang mga manggagawa ay hindi sinisingil o napatunayang nagkasala ng anumang krimen at tinanggal “sa isang nakababahala na pagtaas ng hindi makatarungang mga kasanayan sa imigrasyon.”
Ang “biglaang” pag-alis ng mga manggagawa, kasabay ng “nakakagulat” na 10-taong pagbabawal, “ay nagdulot ng malalim na kahihiyan, na pinupukaw ang kanilang mga pamilya sa mga kakila-kilabot na pananalapi,” sabi ng mga grupo.
Ang Kagawaran ng Migrant Workers, ang ahensya ng Pilipinas ay nagtalaga sa pangangasiwa sa mga dagat ng bansa, ay hindi pa naglalabas ng pahayag sa insidente.
Embahada Advisory
Gayunpaman, ang Embahada ng Pilipinas sa Washington ay nabanggit sa isang payo ng Hulyo 19 na mayroong “pagtaas ng mga insidente ng pag-aresto, pagpigil, at pagpapalayas ng mga indibidwal dahil sa mga pagkakasala na may kaugnayan sa pornograpiya.”
Habang ang advisory ay hindi nabanggit ang isang partikular na insidente, ipinapaalala ng embahada ang “mga miyembro ng pamayanang Pilipino at sa ibang bansa na mga manggagawa sa Pilipino sa Estados Unidos” pati na rin ang mga “onboard vessel sa mga teritoryal na tubig ng US” na ang pornograpiya ng bata “ay isa sa mga pinakamasamang anyo ng pagsasamantala ng bata.”
Nabanggit na ang mga batas ng pederal at estado ng Estados Unidos ay “pinasasalamatan ang paggawa o pagsulong ng pornograpiya ng bata,” at ang mga indibidwal na nahuli na nakikibahagi sa mga ganyang kilos ay maaaring “inakusahan, parusahan at ipinatapon.”
Sinabi rin ng embahada na “iginagalang nito ang karapatan ng mga indibidwal na humingi ng redress ng mga hinaing o gumawa ng ligal na aksyon kung sa palagay nila ay mali silang inakusahan ng mga ligal na pagkakasala,” at hinimok ang mga Pilipino na nangangailangan ng tulong sa consular o welfare na makipag -ugnay sa embahada o ang pinakamalapit na Philippine Consulate General o Migrant Workers Office.
Pag -apela kay Marcos
Ang mga pangkat na nakabase sa US na kumakatawan sa mga migranteng manggagawa ng Pilipino ay nanawagan kay Pangulong Marcos na unahin ang pagbibigay ng proteksyon para sa kanyang mga kababayan sa Estados Unidos sa kanyang unang opisyal na pagpupulong kay Pangulong US na si Donald Trump, lalo na bilang ilang mga banta sa mukha ng pagpapalayas.
Si Andan Bonifacio, tagapangulo ng Bayan USA, ay nagsabi sa mga reporter noong Linggo na hiniling nila kay G. Marcos na makipagkita sa mga pamilya ng mga Pilipino na nakakulong sa US Immigration and Customs Enforcement (ICE) Detention Center nang maaga pa noong Mayo, ngunit hindi pa nakatanggap ng tugon.
“Ano ang tungkol sa buhay ng mga migrante dito sa ilalim ni Pangulong Trump ay mahirap,” sabi ni Bonifacio sa mga gilid ng kanilang protesta sa harap ng Blair House, kung saan mananatili si G. Marcos sa kanyang pagbisita. Ayon sa kanya, ang ilang mga detenidong Pilipino ay pinapakain ng hilaw na manok na may mga maggots, na itinampok ang kanilang mapaghamong mga kondisyon sa pagpigil.
“Ngunit hindi sila bahagi ng agenda. Sa halip, nakikita natin ang agenda ng seguridad at kooperasyong militar,” sabi ni Bonifacio.
Sinabi ni Malacañang sa isang naunang pag -briefing ay laktawan ng Pangulo ang pagpupulong sa pamayanan ng Pilipino sa Washington dahil sa “limitadong oras.”
Bukod sa kanyang pakikipag -usap sa kalakalan kay Trump, si G. Marcos, na magiging sa Washington hanggang Hulyo 22, ay nakatakdang makipagkita sa kalihim ng depensa ng US na si Pete Hegseth, Kalihim ng Estado na si Marco Rubio at mga pinuno ng negosyo.
Pag-uulat sa sarili
Nobyembre 2024 Ang data mula sa palabas ng ICE ay mayroong 3,772 mga Pilipino na nasa panganib ng pagpapalayas.
Kasama sa bilang na ito ang parehong undocumented at dokumentado na mga Pilipino at mga may pangwakas na pagkakasunud -sunod ng pag -alis ngunit wala pa sa pag -iingat ng yelo.
Maaari rin itong isama ang mga indibidwal na maaaring namatay na, umalis sa Estados Unidos, o “natagpuan ang iba pang paraan upang maiangat ang order.”
Sinabi ng embahador ng Pilipinas sa Estados Unidos na si Jose Manuel Romualdez na karamihan sa mga ito ay mga kaso ng overstaying, o natitira sa Estados Unidos na lampas sa panahon na itinakda sa kanilang mga visa.
Ang mga apektadong Pilipino ay may pagpipilian sa pagkonsulta sa isang abogado sa imigrasyon, sinabi niya sa isang press briefing.
“Maaari silang makakuha ng libreng payo mula sa kanila. Kung mayroon silang pag-asa, maaari silang magpatuloy. Kung hindi, ang pag-uulat sa sarili ay ang pinakamahusay na paraan … kung sila ay nagmamalasakit sa sarili, mayroon silang isang mas mahusay na pagkakataon na makabalik nang ligal.”
Ayon kay Romualdez, ang embahada ay may kasunduan sa “dalawa o tatlo” na mga asosasyon ng abogado ng Amerikano na Amerikano upang magbigay ng mga serbisyo sa mga nababagabag na imigrante.
Nagtalo si Bonifacio, gayunpaman, na ang mga abogado na ito ay hindi ganap na ma -access, at ang ilang singil ng isang retainer fee na halos $ 7,500.
“Kahit na ang embahada ay may isang memorandum ng pag -unawa sa mga ligal na organisasyon, hindi sila nagbibigay ng mga serbisyo ng pro bono para sa mga pamilya ng mga nasa pagpigil,” aniya. /cb
