Pumasok si Sumo sa mga huling linggo nito sa Public Theatre – Mga Tao

David Shih, Ahmad Kamal, Red Concepción, Scott Keiji Takeda, Michael Hisamoto, at Earl T. Kim. Larawan ni Emma Zordan

Ang Sumo ay higit pa sa isang isport – ito ay isang sagradong ritwal na Shinto, isang form ng sining, at isang pagsubok ng pisikal at espirituwal na pagbabata. Ngayon, ang mga tagapakinig ng New York ay may mas mababa sa dalawang linggo na naiwan upang masaksihan ang malakas na tradisyon na dinala sa buhay sa entablado sa Sumoisang kapanapanabik na bagong pag -play ni Lisa Sanaye Dring. Sa direksyon ni Obie Award na nagwagi na si Ralph B. Peña, Sumo Tumatakbo sa Public Theatre sa pamamagitan ng Marso 30nag -aalok ng isang bihirang pagkakataon upang maranasan ang mundo ng Sumo malapit.

Ang pag -play ay nagpapakita ng isang piling tao na pasilidad sa pagsasanay sa SUMO sa kontemporaryong Tokyo, kung saan ang anim na wrestler ay nagsasanay, kumain, at lumaban upang umakyat sa mga ranggo. Ang kalaban, si Akio, ay isang batang newbie na tinanggap sa a Sumo hanggang sa . Ang kanyang paglalakbay ay kapwa pisikal at emosyonal na labanan, habang siya ay nag -navigate sa mahigpit na tradisyon at inaasahan ng isport at si Scott Keiji Takeda ay naghahatid ng mga kalakal.

“Ang Sumo ni Lisa Sanaye Dring ay nagdadala sa amin sa hypermasculine ngunit malalim na espirituwal na mundo ng Sumo Wrestling upang ipakita ang mga bagong aspeto ng iginagalang na isport na ito,” sabi ni Peña, MA – paggawa ng artistikong direktor ng kumpanya ng teatro. “Natutuwa akong maging bahagi ng pagdadala ng natatanging kuwentong ito sa buhay – isa na nag -explore ng lakas, pagkakakilanlan, at tradisyon sa paraang hindi pa natin nakita sa entablado.”

Ang mga mahilig sa teatro sa Amerikano ay matutuwa na tandaan na mayroong mga fil-ams sa cast-Red Concepción at Kris Bona —At kahit na sa likod ng mga eksena, kasama na si Peña at kompositor Fabian Obispo.

Ginawa ni Concepcion ang kanyang debut sa Broadway noong nakaraang taon, na naglalaro ng papel ni Amos Hart sa Chicago. Ang kanyang katawan ng trabaho ay sumasaklaw sa higit sa 15 taon sa Pilipinas, kasama na si Priscilla, Queen of the Desert, Equus, at Annie, bukod sa iba pa. Sa paglalaro na ito, siya ay si Fumio, isa sa anim na wrestler at ang iba pang kalahati ng subplot na humarap sa dalawang wrestler ‘platonic at romantikong relasyon, na nagdadala ng ilan sa mga mas madidilim na eksena.

Si Bona sa kabilang banda ay gumawa ng pangunahing yugto ng debut sa La Jolla Playhouse sa premiere ng mundo ni Sumo noong 2023, na inilarawan niya bilang “marahil ang pinaka -pisikal na bagay na kailangan kong gawin sa isang palabas.”

Ang mundo ng Sumo

Ang madla ay agad na ipinakilala sa sumo bokabularyo—Rikishi (mga wrestler), Honbasho (paligsahan), at higit pa – sa pamamagitan ng pagsasalaysay ng tatlong mga pari ng Shinto, na ginampanan ng Bona, Tolson, at Viet Vo. Ang mga dinamikong visual ng pag -play, kabilang ang mga projection sa pamamagitan ng Hana Kimmaglingkod bilang parehong mga elemento ng masining at pang -edukasyon.

Nalaman natin ang tungkol sa Banzuke, ang hierarchy sa mga wrestler at ang mga newbies ng pakikibaka ay kailangang dumaan, kasama na ang kaganapan ng pagkawala ng mga kaibigan at pagharap sa mga potensyal na sponsor, kapwa sa paligsahan.

Ang pag -play ay na -fueled ng Live Taiko Drumming ni Shih-Wei Wuna nagpapataas ng tindi ng mga tugma ng sumo (na nakadirekta sa pamamagitan ng James Yaegashi at Chelsea bilis). Sa kabila ng mataas na adrenaline na pisikal, ang pag-play ay nag-explore din ng malalim na mga relasyon ng tao, lalo na sa pamamagitan ng nakakaapekto sa subplot ng Fumio at Ren’s Platonic at Romantic Bond.

“Sumulat si Lisa ng isang kwento na nagbabalanse sa mga pisikal na aspeto ng Sumo sa mga espirituwal na pinagmulan nito. Iyon ang unang iginuhit sa akin ni Sumo,” Sinabi ni Peña sa isang pakikipanayam sa NextShark. “Kapag tinanggap ko ang hamon at kumuha ng isang malalim na pagsisid sa mundo ng Sumo, nasaktan ako ng malalim na mga character ng tao na nilikha ni Lisa at kung gaano ako nag -aalaga sa bawat isa sa kanila.”

“Ito ay bihirang makahanap ng isang pag-play na nagbibigay sa bawat isa ng mga character nito ng isang malinaw at nakakahimok na arko. Iyon marahil kung ano ang pinaka-resonates sa akin.

Pagsasara ng gabi

Dahil sa labis na hinihiling, ang Aanhpi Affinity Night ay gumagawa ng isang inaasahang pagbabalik para sa pangwakas na pagganap ng Sumo sa Public Theatre noong Marso 30, 2025, alas -7 ng gabi. Kasunod ng tagumpay ng Unang Affinity Night, ang kaganapan ay nangangako na maging isang di malilimutang gabi ng pamayanan, kultura, at pagdiriwang habang ang groundbreaking production ay tumatagal ng pangwakas na bow. Inaanyayahan ang mga madla na sumali sa pamayanan ng teatro ng Aanhpi sa paggunita sa paglalakbay ng makapangyarihang kwento sa entablado.

Ang pag-capping sa gabi ay magiging isang espesyal na talakayan sa post-show, Mga mandirigma sa Artna nagtatampok kay Katey Acquare, direktor ng gallery para sa Silverlens; Shaun Leonardo, artist at co-director ng Socrates Sculpture Park; at Herb Tam, curator at tagapagtatag ng Chinatown Basketball Club. Ang panel ay galugarin ang mga interseksyon ng sining, pagkakakilanlan, at pagiging matatag, na nag-aalok ng isang pag-iisip na malapit sa SumoTumatakbo.

Ang produksiyon na ito ay nagmamarka ng pangatlong pakikipagtulungan sa pagitan ng MA – Yi Theatre Company at Public Theatre, kasunod ng matagumpay na pagtakbo ng tinedyer na Dick ni Mike Lew sa 2018 at ang babaeng ginang ni Lloyd Suh noong 2022. Ang publiko ay ipinagmamalaki na magpapatuloy sa pakikipagtulungan sa MA – Yi at upang parangalan at ipagdiwang ang kanilang mahalagang misyon ng pagbibigay ng isang bahay para sa mga Amerikanong Amerikano na artista, habang gumagawa ng teatro na nagpapabagal sa mga hangganan.