MANILA, Philippines – Ang dating First Lady Imelda Marcos, na kilala sa kanyang pamimili sa ibang bansa, ay madalas ding gumawa ng mga paglalakbay sa ibang bansa bilang espesyal na envoy ng kanyang asawa upang maihatid ang mga personal na mensahe sa mga pinuno ng mundo, ayon sa mga dokumento na idineklara ng Kagawaran ng Estado ng Estados Unidos noong nakaraang taon.
Noong Marso 1975, pagkatapos ay sinabi ng US Ambassador sa Pilipinas na si William Sullivan sa isang telegrama sa Kagawaran ng Estado na pagkatapos ay sinabi ni Pangulong Ferdinand Marcos Sr. “Babae na” alam kung ano ang pinag -uusapan niya. “
Naalala ni Sullivan ang pahayag dahil ang unang ginang ay nakatakdang maglakbay sa New York pagkatapos ng pagbisita sa London.
Nais niyang makipag -usap sa mga kinatawan ng United Nations ng mga estado ng Arab at Africa, kasama na ang pangulo ng UN General Assembly na si Abdelaziz Bouteflika, na naiulat tungkol sa posibleng representasyon ng Pilipinas sa susunod na kumperensya ng Islam, ayon sa Telegram.
Sa oras na iyon, ang rehimeng Marcos ay nakikipaglaban sa matinding laban laban sa Moro National Liberation Front sa Mindanao sa gitna ng mga apela mula sa samahan ng Islamic Conference para sa isang tigil.
Patuloy ang artikulo pagkatapos ng patalastas na ito
“Kaugnay nito, nararapat na tandaan na (ang) pangulo kamakailan ay nagbigay ng malinaw na pag -endorso ng publiko sa (ang) diplomasya ng unang ginang,” sabi ni Sullivan.
Patuloy ang artikulo pagkatapos ng patalastas na ito
Basahin: Ang kasaysayan na lampas sa Bud Dajo ay nakatago
Si Marcos Sr., ayon sa telegrama ni Sullivan, ay binigyang diin ang kahalagahan ng pagpapanatili ng Imelda sa “kritikal na lugar na ito,” na nagsasabi sa mga mamamahayag na siya ay abala sa pagtatrabaho “sa bagong harapan … ang harap ng impormasyon, ang diplomatikong harap.”
“Gng. Maaaring handa si Marcos para sa mundo, ngunit handa na ba ang mundo para kay Gng Marcos? ” aniya.
Nagpadala mula sa Maynila
Ang Telegram ng Sullivan ay bahagi ng isang mas malaking koleksyon ng mga dokumento mula 1971 hanggang 1982 na kasama ang rehimeng martial law martial, na idineklara ng US State Department sa huling bahagi ng 2024.
Ang mga dokumento ay sumasaklaw sa ilang mga volume ng mga pagpapadala mula sa mga Amerikanong diplomat noong 1970s hanggang sa 1980s. Inihayag nila ang mga pananaw ng mga diplomat ng US sa mga kaunlaran sa Pilipinas sa oras na iyon, kasama na ang mga paglalakbay ng Unang Ginang sa Estados Unidos at ang kanyang mga pagpupulong sa mga pinuno ng dayuhan.
Noong Oktubre 1971, isang telegrama na ipinadala sa Kalihim ng Estado ng Estados Unidos na si William Rogers, ay nagsabi na si Imelda ay umaasa na makikipagpulong sa pangulo ng Estados Unidos na si Richard Nixon upang maihatid ang isang liham mula sa kanyang asawa.
Paboritong paksa: Reds
“Ang isa sa mga pangunahing layunin ng kanyang pagbisita sa US ay upang masukat nang personal ang saloobin ng gobyerno ng US sa kanyang asawa. Plano niyang gawin sa pamamagitan ng personal na pag -uusap sa mga opisyal ng gobyerno ng US, kapwa ehekutibo at kongreso, “basahin ang mensahe mula sa embahada ng US sa Maynila, pagkatapos ay pinamumunuan ni Ambassador Henry Byroade.
Ang karaniwang paksa ng pag -uusap ni Imelda ay ang “away” ni Marcos Sr. laban sa pag -aalsa ng komunista sa Pilipinas, na matatag niyang ipinagtanggol.
“Sa isang hindi pangkaraniwang lantad na pahayag upang mag -emboff (opisyal ng embahada), sinabi niya na siya at ang kanyang asawa ay nagpasya na manatili sa opisina hanggang sa ang isyu ng komunismo ay licked,” sabi ng telegrama.
“Kung ang ‘laban’ na ito ay hinihiling ng kanyang asawa na manatili sa opisina nang mas mahaba at palawakin ang kanyang termino ng katungkulan, gagawin niya ito, at kung hinihiling nitong tumakbo siya bilang pangulo ng Pilipinas, gagawin niya ito,” dagdag nito.
Isang Oktubre 21, 1971, nabanggit ni Memorandum na nang bumisita ang Unang Ginang sa Estados Unidos sa taong iyon, hindi siya pinapayagan na manatili sa bahay ng Blair malapit sa White House habang nagsisilbi itong panauhin para sa pagbisita sa mga pinuno ng estado.
‘Pinakamahirap na pagpupulong’
Si Emil Mosbacher Jr., ang pinuno ng protocol ng Kagawaran ng Estado ng Estados Unidos sa oras na iyon, ay sinabi sa memo na “isang hindi kanais -nais na nauna ay maitatag” kung ang Blair House ay inaalok sa kanya.
“Ito ay pamantayang kasanayan upang mag -alok ng Blair House sa isang Visiting Chief of State o pinuno ng gobyerno kapag ang indibidwal ay may appointment sa Pangulo,” sabi ni Mosbacher. “Walang nauna kung ano ang umiiral para sa isang asawa ng isang pinuno ng estado o pinuno ng gobyerno.”
Ang ilan sa iba pang mga pagbisita sa unang ginang ng US ay hindi rin walang mga wrinkles.
Sa isang telegrama na ipinadala noong Nobyembre 1976 sa US Embassy sa Maynila sa ilalim ni Sullivan, nabanggit na ang mga opisyal ng Amerikano ay “gumugol ng hindi mabilang na oras na sinusubukan ang paglilingkod kay Gng. Partido. “
Noong Hulyo 1978, naranasan ni Imelda ang “pinakamahirap na pagpupulong” na mayroon siya matapos na tratuhin ang “napaka -halos” ng isang pangkat ng mga kongresista ng US na naiulat na nagsulat ng isang liham na pumuna sa paghawak ng kanyang asawa sa mga halalan na ginanap noong Abril sa taong iyon, ayon sa isang telegrama mula sa Assistant Secretary of State Richard Holbrooke.
Matapos ang halos anim na taon ng batas sa martial, ginanap ng Pilipinas ang unang halalan para sa Batasang Pambansa. Ayon sa New York Times, 114 na mga kongresista ang nagsabing ang “mabibigat na pagkilos” ng gobyerno ng Marcos ay gumawa ng “isang charade” ng halalan.
Sinabi ni Holbrooke sa kanyang mensahe sa embahador ng US na si Richard Murphy na pinili ni Imelda na gawin ang kanyang “pinakamalakas na kalaban” sa kanyang pagbisita sa Washington, na nagsisimula sa mga draft ng liham.
‘Personal na Extravagance’
Gayunman, ang Unang Ginang ay nabigo na magbigay ng isang “nakakumbinsi na pagganap” at sinasabing lumuluha.
“Nagkaroon ng isang malungkot, halos malagim na kalidad sa kanyang pagganap, at kung, tulad ng iniulat, pinatataas niya ang kanyang papel at impluwensya sa mga gawain ng Pilipinas, maaari lamang itong humantong sa mas mahirap na mga oras sa hinaharap,” sabi ni Holbrooke.
Noong Oktubre 9, 1980, si John Negroponte, pagkatapos ay Deputy Assistant Secretary of State na hinirang na embahador sa Maynila higit sa isang dekada mamaya, nabanggit na “ang mga bilog ng oposisyon sa Pilipinas at Estados Unidos ay mahigpit na pinuna si Gng Marcos para sa kanyang lumalagong pampulitika at sa Estados Unidos kapangyarihan at personal na labis na labis. “
“Sa kanyang huling pagbisita sa US noong Hulyo at Agosto, siya ang object ng isang pagalit – at lubos na isinapersonal – pagpapabaya sa labas ng World Bank sa Washington,” sabi ni Negroponte sa isang liham na humihiling ng karagdagang seguridad para sa Unang Ginang.
Nang sumunod na taon, isang pangkat ng mga aktibista ang namamahagi ng mga leaflet na nagsabing “Imelda Marcos: Art Patron o Sordid Autocrat” sa harap ng Kennedy Center sa Washington kung saan ang unang ginang ay nakatakdang dumalo sa isang konsyerto na nagtatampok ng Pilipino pianist na si Cecile Licad.
Sa isang Nobyembre 1981 Telegram, pagkatapos ay iniulat ng Kalihim ng Estado na si Alexander Haig Jr na sa panahon ng konsiyerto, apat na Pilipino ang biglang pumasok at nagsimulang umawit ng “Down kasama si Marcos.” Sinabi ni Haig na ang mga nagpoprotesta, kasama sina Walden Bello at Jon Melegrito, ay na -escort out at naaresto dahil sa hindi maayos na pag -uugali.
Kalaunan ay nagsilbi si Bello bilang kinatawan ng listahan ng Akbayan Party sa House of Representative. Si Melegrito ay naging miyembro ng koalisyon na nakabase sa US laban sa diktadura ng Marcos at ngayon ay executive secretary ng Filipino Veterans Recognition and Education Project.
