WASHINGTON — Niyanig ni Donald Trump ang Amerika at ang mundo sa isang pambihirang unang linggo pabalik sa White House na nakita niyang muling ginawa ang political universe ng US sa kanyang sariling imahe.
Sa kanyang unang araw, pinirmahan ni Trump ang mas maraming executive order kaysa sa sinumang presidente sa kasaysayan, na pinagsama ang kanyang kapangyarihan sa bawat pingga ng gobyerno ng US.
Simula noon, siya ay tila nasa lahat ng dako, ginagawa ang lahat nang sabay-sabay upang higit pang ipataw ang kanyang kalooban — at ang kanyang konserbatibo, nasyonalistang bersyon ng isang “ginintuang panahon” — sa bansa.
BASAHIN: ‘Ang sarap sa pakiramdam!’ Bumalik si Trump sa White House
Ang tema ay “mga pangakong binitawan, mga pangakong tinupad”: simula sa kanyang mass pardon para sa 2021 US Capitol rioters at isang sunud-sunod na executive order mula sa imigrasyon hanggang sa kasarian.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Mula kay Trump at sa kanyang mga tagasuporta, ang tema ay isang regal, kahit banal, kapangyarihan.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Sinabi ng 78-anyos na siya ay “iniligtas ng Diyos” mula sa isang pagtatangkang pagpatay na gawing muli ang Amerika – at sumayaw gamit ang isang espada sa isang inaugural na bola. Ang kanyang kaalyado na si Elon Musk, ang pinakamayamang tao sa daigdig, ay simpleng pinuri ang “pagbabalik ng hari.”
BASAHIN: Magiging sapat ba ang White House para kay Trump – at Musk?
Ang impluwensya ni Trump sa entablado ng mundo ay napakalaki rin, habang ipinakikita niya ang mga mass tariffs at mga banta ng pagpapalawak ng teritoryo ng Amerika.
“Sa unang bahagi ng kanyang bagong termino, na pinalakas ng kanyang kahanga-hangang muling pagkabuhay, si Trump ay tila si Godzilla sa loob at labas ng bansa,” sinabi ni Larry Sabato, direktor ng University of Virginia’s Center for Politics, sa AFP.
‘We are so back’
Kung ang mga tagasuporta ni Trump — at mga kritiko — ay may anumang mga pagdududa tungkol sa kung ano ang idudulot ng kanyang ikalawang pagdating, sila ay napawi ng ilang makikinig na paghampas ng isang itim na marker sa Oval Office noong Lunes.
Ilang oras pagkatapos ng kanyang inagurasyon sa Kapitolyo ng US, nilagdaan ni Trump ang isang pardon sa 1,500 rioters na lumusob sa parehong gusali apat na taon na ang nakaraan upang subukang ibalik ang kanyang pagkatalo sa halalan kay Joe Biden.
Ngunit ito ay simula lamang ng isang avalanche ng mga nakakahilo na pagbabago.
Ang mga utos ng Republikano ay naglunsad ng matagal nang ipinangako na pagsugpo sa imigrasyon, inalis ang pagkamamamayan ng karapatan sa pagkapanganay, at sinabing kikilalanin lamang ng gobyerno ng US ang dalawang kasarian.
Nilinis niya ang gobyerno ng mga pagsisikap sa pagkakaiba-iba at mga empleyado – at pagkatapos ay inalis ang mga panloob na tagapagbantay na maaaring humamon sa kanyang mga desisyon.
Inalis niya ang Estados Unidos sa kasunduan sa klima ng Paris at sa World Health Organization.
“We are so back,” ang paulit-ulit na pagpigil na narinig sa mga koridor ng White House.
Iginiit ng kanyang tagapagsalita na si Trump ay naghatid ng “higit sa 100 oras kaysa sa sinumang pangulo sa loob ng 100 araw.”
At ang kaibahan sa sariling unang termino ni Trump ay hindi maaaring maging mas malaki.
Sa halip na kaguluhan at away, ang mga unang araw ng Trump 2.0 ay minarkahan ng tila maingat na pagpaplano, asero na disiplina at matinding pagmemensahe.
Sa buong mundo, si Trump ay lumitaw sa forum ng Davos sa isang malaking screen kung saan siya ay nagtaas sa ibabaw ng natipon na pandaigdigang elite.
Sinabi ni Trump sa ibang mga bansa na gumawa ng mga produkto sa Amerika o harapin ang mga taripa.
Sa buong linggo, inulit niya ang kanyang mga banta sa teritoryo laban sa Greenland at Panama — tinatawag ang kanilang soberanya na pinag-uusapan kahit na iginiit niya ang America.
“Sinasabi ni Trump: Ako ang may kontrol,” sabi ni Peter Loge, ang direktor ng George Washington University’s School of Media and Public Affairs.
‘Imperial presidency’
Ngunit ang pagbabalik ng Trump show ay nagbalik din ng ilang mga lumang gawi – at mga hamon.
Hindi pa rin napigilan ni Trump ang muling pag-ulit ng mga hinaing laban sa mga kalaban — kabilang ang isang obispo sa kanyang inaugural service na humimok sa kanya na magpakita ng “awa” — at patuloy na nagpapakalat ng mga kasinungalingan at pagmamalabis.
Hindi rin kayang labanan ng dating reality TV star ang isang mikropono, na humahawak ng sunod-sunod na freewheeling encounters sa press mula nang siya ay bumalik. Sa isang punto ay tinanong ni Trump ang mga mamamahayag: “Nagagawa ba ni Biden ang mga kumperensya ng balita tulad nito?”
Ang mga pangunahing pangako ay nananatiling hindi natutupad: Ang mga presyo ng grocery sa US ay nananatiling mataas sa kabila ng pangako ni Trump na sila ay bababa, at ang digmaan sa Ukraine na kanyang ipinangakong tapusin sa loob ng 24 na oras ng kanyang pagbabalik ay nagpapatuloy.
Ngunit habang ang bilyonaryo na si Trump ay nangangako ng isang ginintuang edad, ang kanyang mga kritiko ay natatakot na ito ay darating na may isang madilim na panig.
Halimbawa, ang napalaya na pinuno ng isang pinakakanang militia ay naglibot sa Kapitolyo dalawang araw pagkatapos ng mga pagpapatawad noong Enero 6.
At isang neo-Nazi group ang nagparada sa isang anti-abortion march sa Washington na mismong si Trump ang tinutugunan ng video message.
Pinuri ng mensahe ni Trump ang “bawat bata bilang isang magandang regalo mula sa kamay ng ating Lumikha” — ang parehong Diyos kung saan inangkin ni Trump ang isang banal na utos sa kanyang talumpati sa inaugural noong Lunes.
“Gusto ni Trump na ibalik ang tinatawag na imperial presidency” na umiral mula kay Franklin Roosevelt noong 1930s hanggang sa pagbagsak ni Richard Nixon noong 1974, sabi ni Sabato.
Gayunpaman, idinagdag ni Sabato na “matagal nang nawala ang panahon at kulang si Trump ng malakas na suporta sa publiko na kinakailangan upang mapanatili ang matigas na imahe na kanyang ipinapalabas.”
Habang ang mga Demokratiko at ang “paglaban” ng anti-Trump na sumalungat sa kanyang tagumpay noong 2016 ay higit na tumahimik sa ngayon, mayroon nang legal na aksyon laban sa mga pangunahing bahagi ng kanyang agenda.
“Kilala nating lahat si Trump. Hindi siya maaaring magbago at hindi magbabago, kaya sa paglipas ng panahon marami sa publiko ang magsasawa sa kanyang mga kalokohan, tulad noong unang termino niya,” ani Sabato.
