WASHINGTON, USA — Nangako si Donald Trump na ililigtas ang Amerika mula sa inilarawan niyang mga taon ng pagtataksil at pagtanggi sa kanyang talumpati sa inaugural noong Lunes, Enero 20 (unang bahagi ng Enero 21 sa Pilipinas) na inuuna ang pagsugpo sa ilegal na imigrasyon at ipinakita ang kanyang sarili bilang isang pambansang tagapagligtas pinili ng Diyos.
“Una, magdedeklara ako ng pambansang emerhensiya sa ating hangganan sa timog,” aniya. “Lahat ng ilegal na pagpasok ay agad na ititigil at sisimulan natin ang proseso ng pagbabalik ng milyun-milyon at milyun-milyong kriminal na dayuhan pabalik sa mga lugar kung saan sila nanggaling.”
Ang talumpati ay umalingawngaw sa marami sa mga tema na ipinatunog niya sa kanyang unang inagurasyon noong 2017 nang magsalita siya nang madilim tungkol sa “pagpatay sa Amerika” ng krimen at pagkawala ng trabaho na aniya ay sumira sa bansa.
Si Trump, 78, ay nanumpa sa panunungkulan na “pangalagaan, protektahan at ipagtanggol” ang Konstitusyon ng US noong 12:01 pm ET (1701 GMT) sa loob ng US Capitol, na pinangangasiwaan ni Chief Justice John Roberts. Ang kanyang bise presidente, si JD Vance, ay nanumpa sa harap niya.
Si Trump ang magiging unang felon na umokupa sa White House matapos siyang mahatulan ng isang hurado ng New York na nagkasala sa pamemeke ng mga rekord ng negosyo upang pagtakpan ang perang ibinayad sa isang porn star.
Nilalayon ni Trump na pumirma ng isang raft ng executive actions sa kanyang mga unang oras bilang presidente, sinabi ng mga papasok na opisyal ng White House noong Lunes, kabilang ang 10 na nakatuon sa seguridad sa hangganan at imigrasyon, ang kanyang pangunahing priyoridad.
Bilang karagdagan sa pagdedeklara ng isang emergency, magpapadala ang pangulo ng mga armadong tropa doon at ipagpapatuloy ang isang patakaran na pumipilit sa mga naghahanap ng asylum na maghintay sa Mexico para sa kanilang mga petsa sa korte sa US, sinabi ng mga opisyal sa mga mamamahayag.
Sisikapin din niyang wakasan ang tinatawag na birthright citizenship para sa mga batang ipinanganak sa US na ang mga magulang ay walang legal na katayuan, isang hakbang na sinabi ng ilang mga legal na iskolar na labag sa konstitusyon.
Kinumpleto ng inagurasyon ang matagumpay na pagbabalik para sa isang political disruptor na nakaligtas sa dalawang paglilitis sa impeachment, isang felony conviction, dalawang tangkang pagpatay at isang akusasyon para sa pagtatangkang bawiin ang kanyang pagkatalo sa halalan noong 2020.
“Ang paglalakbay upang mabawi ang ating republika ay hindi naging madali, na masasabi ko sa iyo,” sabi ni Trump, bago tinutukoy ang bala ng assassin na tumama sa kanyang tainga noong Hulyo. “Ako ay iniligtas ng Diyos upang gawing dakila muli ang Amerika.”
Ang seremonya ay inilipat sa loob ng Kapitolyo dahil sa lamig, apat na taon matapos lumabag ang isang mandurumog ng mga tagasuporta ni Trump sa gusali, isang simbolo ng demokrasya ng Amerika, sa isang hindi matagumpay na pagsisikap na pigilan ang pagkawala ni Trump kay Democrat Joe Biden, 82.
Biden at papalabas na Bise Presidente Kamala Harris, na natalo kay Trump noong Nobyembre, ay nasa loob ng Rotunda ng Kapitolyo, kasama sina dating Pangulong Barack Obama, George W. Bush at Bill Clinton. Ang dating Kalihim ng Estado na si Hillary Clinton, na natalo kay Trump noong 2016, ay dumating kasama ang kanyang asawang si Bill, ngunit pinili ng asawa ni Obama na si Michelle na huwag dumalo.
Maraming mga tech executive na naghangad na makakuha ng pabor sa papasok na administrasyon – kabilang ang tatlong pinakamayamang tao sa mundo, Tesla at SpaceX CEO Elon Musk, Amazon CEO Jeff Bezos at Meta CEO Mark Zuckerberg – ay nagkaroon ng mga kilalang upuan sa entablado, sa tabi ng mga nominado sa gabinete. at mga miyembro ng pamilya ni Trump.
Si Trump, ang unang pangulo ng US mula noong ika-19 na siglo na nanalo sa pangalawang termino matapos mawala sa White House, ay nagsabi na patatawarin niya “sa Unang Araw” ang marami sa higit sa 1,500 katao na kinasuhan kaugnay ng pag-atake noong Enero 6, 2021. . Nilaktawan niya ang inagurasyon ni Biden at patuloy na nag-claim ng mali na nilinlang ang 2020 na halalan na natalo niya kay Biden.
Biden, sa isa sa kanyang mga huling opisyal na aksyon, ay pinatawad ang ilang tao na tinarget ni Trump para sa pagganti, kabilang ang dating punong medikal na tagapayo ng White House na si Anthony Fauci, dating Republican US Representative na si Liz Cheney at dating chairman ng Joint Chiefs of Staff General Mark Milley.
Ibabalik ni Trump ang pederal na parusang kamatayan, na sinuspinde ni Biden, at hinihiling na ang mga opisyal na dokumento ng US tulad ng mga pasaporte ay sumasalamin sa kasarian ng mga mamamayan na itinalaga sa kapanganakan, sinabi ng mga papasok na opisyal ng administrasyon sa mga mamamahayag.
Sinabi nila na lalagdaan din niya ang isang utos na magtatapos sa diversity, equity at inclusion initiatives sa federal government sa Lunes, na siyang Martin Luther King Jr. Day din, isang pambansang holiday bilang pag-alaala sa pinakasikat na pinuno ng karapatang sibil ng America.
Ngunit hindi kaagad magpapataw si Trump ng mga bagong taripa sa Lunes, sa halip ay idirekta ang mga ahensya ng pederal na suriin ang mga relasyon sa kalakalan sa Canada, China at Mexico, sinabi ng isang opisyal ng Trump, isang hindi inaasahang pag-unlad na nagpakawala ng malawak na pagbagsak sa dolyar ng US at isang rally sa mga pandaigdigang pamilihan ng sapi. sa isang araw kung kailan sarado ang mga pamilihan sa pananalapi ng US.
Ang ilan sa mga executive order ay malamang na humarap sa mga legal na hamon.
Kahit na siya ay naghahanda na muling kumuha ng katungkulan, patuloy na pinalawak ni Trump ang kanyang mga pakikipagsapalaran sa negosyo, na nagtataas ng bilyun-bilyong halaga sa pamilihan sa pamamagitan ng paglulunsad ng isang “meme coin” na crypto token sa katapusan ng linggo na nag-udyok sa mga tanong sa etika at regulasyon.
Nauna nang dumating si Trump at ang incoming first lady na si Melania Trump sa White House, kung saan binati sila ni Biden at outgoing first lady Jill Biden ng handshakes.
“Welcome home,” sabi ni Biden.
Nakakagambalang puwersa
Tulad ng ginawa niya noong 2017, pumasok si Trump sa opisina bilang isang magulo at nakakagambalang puwersa, na nangakong gagawing muli ang pederal na pamahalaan at nagpapahayag ng malalim na pag-aalinlangan tungkol sa mga alyansang pinamunuan ng US na humubog sa pandaigdigang pulitika pagkatapos ng World War Two.
Ang dating pangulo ay bumalik sa Washington na may lakas ng loob matapos mapanalunan ang pambansang popular na boto laban kay Harris ng higit sa 2 milyong boto salamat sa isang groundswell ng pagkabigo ng mga botante sa patuloy na inflation, kahit na kulang pa rin siya sa 50% mayorya.
Noong 2016, nanalo si Trump sa Electoral College — at sa pagkapangulo — sa kabila ng pagtanggap ng halos 3 milyong mas kaunting boto kaysa kay Hillary Clinton.
Si Trump, na nalampasan si Biden bilang ang pinakamatandang presidente na nanumpa sa tungkulin, ay tatangkilikin ang mga Republican mayorya sa parehong mga kamara ng Kongreso na halos ganap na nalinis sa anumang mga sumasalungat sa loob ng partido. Ang kanyang mga tagapayo ay nagbalangkas ng mga plano na palitan ang mga di-partidistang burukrata ng mga piniling loyalista.
Bago pa man manungkulan, si Trump ay nagtatag ng isang karibal na sentro ng kapangyarihan sa mga linggo pagkatapos ng kanyang tagumpay sa halalan, nakipagpulong sa mga pinuno ng mundo at nagdulot ng pagkabalisa sa pamamagitan ng pag-iisip nang malakas tungkol sa pag-agaw sa Panama Canal, pagkuha ng kontrol sa teritoryo ng Greenland na kaalyado ng NATO sa Denmark at pagpapataw ng mga taripa sa pinakamalaking US mga kasosyo sa kalakalan.
Naramdaman na ang kanyang impluwensya sa anunsyo ng Israel-Hamas noong nakaraang linggo ng isang kasunduan sa tigil-putukan. Si Trump, na ang sugo ay sumali sa mga negosasyon sa Qatar, ay nagbabala ng “impiyerno na magbayad” kung hindi palayain ng Hamas ang mga hostage nito bago ang inagurasyon.
Hindi tulad noong 2017, noong pinunan niya ang maraming nangungunang trabaho sa mga institutionalist, inuna ni Trump ang katapatan kaysa sa karanasan sa pag-nominate ng isang grupo ng mga kontrobersyal na pinili sa gabinete, na ang ilan sa kanila ay mga tahasang kritiko ng mga ahensyang sila ay tinapik upang mamuno.
Ang inagurasyon ay naganap sa gitna ng mabigat na seguridad pagkatapos ng isang kampanyang itinampok ng pagtaas ng pampulitikang karahasan na kinabibilangan ng dalawang pagtatangkang pagpatay laban kay Trump, kabilang ang isa kung saan ang isang bala ay tumama sa kanyang tainga.
Ang tradisyonal na parada sa Pennsylvania Avenue lampas sa White House ay magaganap na ngayon sa loob ng Capital One Arena, kung saan ginanap ni Trump ang kanyang victory rally noong Linggo. Dadalo din si Trump sa tatlong inaugural ball sa gabi.
Ang ilang diehard na tagasunod ni Trump ay natulog sa kalye sa napakalamig na kondisyon upang matiyak na sila ay nasa linya upang makakuha ng upuan sa arena.
Isang mesa at upuan ang nakaupo sa entablado, kung saan inaasahang pipirmahan ni Trump ang ilan sa kanyang mga unang executive order sa harap ng kanyang mga tagasuporta bago magtungo sa White House. – Rappler.com