WASHINGTON — Ipinangako ni Donald Trump ang isang sunud-sunod na aksyon ng pangulo upang wakasan ang “pagbaba ng Amerika,” na nagsasabi sa isang fired-up na rally sa bisperas ng inagurasyon noong Linggo na sisirain niya ang wake na ideolohiya at imigrasyon.
Sa isang maingay na pagtitipon sa istilo ng kampanya sa Washington, ang 78-taong-gulang na Republikano ay nangako sa mga tagasuporta na siya ay kikilos nang may “makasaysayang bilis” mula sa unang araw ng kanyang pagbabalik sa White House.
“Bukas sa tanghali, ang kurtina ay magsasara sa apat na mahabang taon ng pagbaba ng Amerika, at magsisimula kami ng isang bagong araw ng lakas at kasaganaan ng Amerika,” sinabi ni Trump sa isang naka-pack na sports arena.
BASAHIN: Dumating si Trump sa Washington bago ang inagurasyon noong Lunes
“Kikilos ako nang may makasaysayang bilis at lakas at aayusin ang bawat krisis na kinakaharap ng ating bansa.”
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Ang bilyonaryo na si Trump ay sinamahan sa entablado ni Elon Musk — ang tech tycoon na mamumuno sa isang malaking cost-cutting drive sa kanyang administrasyon — at nangakong gagawing malakas ang Amerika “sa loob ng maraming siglo.”
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Pagkatapos ay sa dulo ang rally ay sumayaw si Trump kasama ang disco band na Village People habang itinatanghal nila ang kanilang 1970s hit na “YMCA” na naging hindi opisyal na awit ng kanyang kampanya sa halalan.
BASAHIN: Araw ng Inagurasyon, Trump-style: Ano ang mangyayari?
Karamihan sa isang oras na talumpati ni Trump ay nakatuon sa imigrasyon, na nagtutulak sa bahay ng isa sa mga madilim na mensahe na nakatulong sa kanyang kahanga-hangang tagumpay sa halalan sa pagkapangulo noong Nobyembre laban sa Democratic Vice President na si Kamala Harris.
“Ihihinto namin ang pagsalakay sa aming mga hangganan,” idinagdag ni Trump, na nangako na maglunsad ng mga pagsalakay na nagta-target sa mga hindi dokumentadong migrante sa loob ng mga araw ng panunungkulan.
‘Tingnan ang paglalahad ng kasaysayan’
Ngunit nangako rin siya ng “maraming” executive order mula sa kanyang unang araw pabalik sa Oval Office, kabilang ang isa na ipagbawal ang “transgender insanity” at critical race theory mula sa mga paaralan at iwasan ang mga trans athlete sa sports ng kababaihan.
Inulit din ni Trump ang pangako na maglalabas ng mga file sa mga pagpatay kay dating pangulong John F. Kennedy, kanyang kapatid na si Bobby Kennedy at pinuno ng karapatang sibil na si Martin Luther King Jr.
Mahabang linya ng mga tagasuporta ni Trump ang nabuo sa labas ng arena sa kabila ng mga kondisyon ng niyebe.
“Nais kong makita ang kasaysayan na lumaganap sa harap ng aking mga mata,” sinabi ni Alan McNeely, 21, isang mag-aaral mula sa Connecticut, sa AFP.
Mas maaga, ang hinaharap na commander-in-chief ng US ay nagbayad ng isang mataas na simbolikong pagbisita sa Arlington National Cemetery, ang resting place ng mga namatay sa digmaan ng America.
Inilatag ni Trump ang isang korona sa Libingan ng Hindi Kilalang Sundalo, na sinundan ni Vice President-elect JD Vance.
Ang malungkot na seremonya ay kaibahan sa huling paglalakbay ni Trump sa sementeryo bilang isang kandidato sa pagkapangulo noong Agosto, nang punahin ng hukbo ng US ang kanyang mga tauhan sa pagtulak sa isang empleyado ng sementeryo.
Mamaya sa Linggo ay nakatakdang dumalo si Trump sa isang “candlelight dinner” para sa mga tagasuporta.
Ang pag-asa ni Trump para sa isang malaking pulutong na makita ang kanyang inagurasyon sa Kapitolyo ng US noong Lunes, gayunpaman, ay naging suntok, nang ang mga pagtataya ng mas mababa sa lamig ng panahon ay nag-udyok sa mga organizer na ilipat ang seremonya sa loob ng bahay.
Sa halip na manumpa sa mga hakbang ng Kapitolyo, susumpa na ngayon si Trump sa ilalim ng napakalaking simboryo ng Rotunda nito, na huling ginamit para sa seremonya 40 taon na ang nakakaraan sa panahon ng inagurasyon ni Ronald Reagan.
‘Panatilihin ang pananampalataya’
“Makikinig ka kay Pangulong Trump na magsalita tungkol sa kung paano tayo papasok sa isang Golden Age of America” sa kanyang inaugural speech, sinabi ng kanyang incoming press secretary na si Karoline Leavitt sa “America’s Newsroom” sa Fox News.
Samantala, si outgoing President Joe Biden ay bumiyahe sa South Carolina noong Linggo, ang kanyang huling buong araw bilang pangulo ng US, upang markahan ang isang pambansang holiday na parangal kay Martin Luther King Jr.
Malinaw na hinimok ng Democrat ang mga Amerikano na “panatilihin ang pananampalataya sa isang mas mabuting araw na darating” at nangako na siya ay “hindi pupunta kahit saan,” habang naghahanda siyang ibigay sa taong binansagan niyang banta sa demokrasya.
Ngunit si Trump ay naakit nang husto sa mga pandaigdigang gawain bago siya manungkulan.
Ang malawakang ginagamit na video-sharing app na TikTok ay nagbigay-kredito sa kanyang “kalinawan” para sa pagpapanumbalik ng serbisyo sa United States pagkatapos ng panandaliang pagdilim dahil sa pagbabawal sa mga batayan ng pambansang seguridad.
“Kailangan nating i-save ang TikTok,” sinabi ni Trump sa rally.
Nauna siyang nangako na maglalabas ng executive order na nagpapaantala sa pagbabawal upang bigyan ng oras na “gumawa ng deal” para tanggalin ang US subsidiary ng TikTok mula sa pagmamay-ari ng Chinese.
Sa Gitnang Silangan, ang unang tatlong Israeli hostages ay pinakawalan noong Linggo sa ilalim ng Gaza truce kung saan ang koponan ni Trump ay kasangkot kasama ng administrasyon ni Biden.