Ang mga natakot na residente na nahuli sa nagliliyab na mga kapitbahayan, ang mga influencer na hindi pinapansin ang pagbabawal sa mga drone at ang nakakatakot na unpredictability ng wildfires ay ilan lamang sa mga mamamahayag na nagko-cover sa mga sunog na sumira sa Los Angeles para sa AFP na kailangang pamahalaan.
Ang pangalawa sa pinakamalaking lungsod ng United States ay hindi pa nakaharap sa ganitong sukat, na dulot ng matinding tagtuyot sa taglagas at mabangis na hangin ng Santa Ana — ang pinakamalakas mula noong 2011 — na naging sanhi ng pag-alab ng mga tuyong burol, na nagpapasiklab ng walang humpay na impyerno na nagngangalit. higit sa isang linggo.
Habang ang kakila-kilabot na pagkawasak sa Pacific Palisades at Malibu sa kanluran — matagal nang tahanan ng mayayaman at sikat — ay naging pangunahing balita, ang Altadena sa silangan ay higit na nagdusa.
Bagama’t hindi gaanong kaakit-akit, dati itong nakikita bilang isang abot-kayang paraiso para sa mga pamilyang naghahanap ng kanilang slice ng pangarap sa California.
Ang photographer na si Josh Edelson at ang video reporter na si Gilles Clarenne ay nagulat sa bilis ng kidlat kung saan kumalat ang apoy sa mga urban na lugar.
“Karaniwan ay ang media at mga bumbero lang” sa pinangyarihan ng mga ganitong uri ng sunog, sabi ni Edelson, isang espesyalista na may 15 taong karanasan na sumasaklaw sa mga sunog at natural na sakuna.
– ‘Hindi kapani-paniwalang mapanganib’ –
Ngunit sa Altadena ang lahat ay “nangyayari nang napakabilis, walang paraan ang mga bumbero ay maaaring lumikas na maraming tao… ang mga residente ay naglalakad lamang sa harap ng kanilang nasusunog na mga tahanan.
“Iyon ay ligaw dahil ito ay hindi kapani-paniwalang mapanganib para sa mga tao na hindi talaga alam kung paano hawakan ang kanilang sarili sa harap ng apoy,” dagdag ng photographer.
“Mayroon kang mga matatandang naglalakad sa kalye sa harap ng nasusunog na mga bahay, at mga taong nakasakay sa mga motorsiklo sa gitna ng embercast. Nakakabaliw iyon… Maraming libu-libong tao ang gumagala-gala lamang sa gitna ng aktibong wildfire. . Hindi na kailangang masaktan ang sinuman sa kanila.”
“Karaniwan kapag nagtatakip kami ng mga apoy, sila ay nasa mga bundok sa paligid ng Los Angeles,” sabi ng video reporter na si Clarenne. Ang sunog ay maaaring tumagal ng ilang bahay, ngunit hindi kailanman “isang buong kapitbahayan” tulad ng Altadena, aniya.
Kaya naman napakalaki ng toll: 24 na patay sa ngayon, 90,000 katao pa rin ang lumikas, 12,000 na istruktura at sasakyan ang nawasak o nasira. Tinatantya ni Pangulong Joe Biden na ang panukalang batas ay maaaring umabot sa sampu-sampung bilyong dolyar.
– ‘Gusto ng lahat ng isang piraso ng apoy’ –
Si Edelson ay isang pamilyar na pigura sa mga wildfire sa buong California sa loob ng higit sa isang dekada. Ang beteranong photographer ay hindi kailanman mangangarap na pumunta sa mga apektadong lugar nang walang buong gamit na pang-proteksyon, “ang buong shebang”, kabilang ang isang helmet na may lampara, guwantes at isang saplot na nakatakip sa kanyang leeg at mukha.
“Parehas ang pananamit ko sa mga bumbero. At iyon ay kinakailangan dahil kung ang isang baga ay dumapo sa iyong buhok, ang iyong buhok ay nagliliyab. Bawat apoy na aking ginagawa ay mas natututo ako.”
Alam din ni Edelson na umiwas sa paraan ng mga bumbero. “I am always yielding to them and giving them respect. Hindi ako pumupunta sa harap nila.”
“Para akong langaw sa pader.”
Kaya naman ikinagulat ng photographer ang ugali ng mga miyembro ng publiko, kabilang ang mga maliwanag na influencer at live streamer, na tila nasa lahat ng dako sa entertainment capital ng mundo.
“Gusto ng lahat ang piece of the fire, para makakuha sila ng mas maraming click at share at likes,” aniya.
Ang ilan ay walang pagdududa tungkol sa pagpapahinto ng kanilang mga sasakyan sa gitna ng kalsada at pagharang sa mga bumbero upang makakuha ng mga shot gamit ang kanilang mga smartphone, aniya.
“Nakakadismaya na gumawa ng magandang trabaho kapag ang mga bagay na ito ay gumagana laban sa amin,” sabi ng photographer, na nanalo ng mga parangal para sa kanyang trabaho sa pagbabago ng klima.
– Mapanganib na drone –
“Isa sa mga pinaka nakakainis na bagay ay ang maraming mga tao sa social media ang ilegal na nagpapalipad ng mga drone sa mga sunog” sa kabila ng mga paghihigpit sa paglipad.
“Hindi ka maaaring magpalipad ng drone sa panahon ng sunog dahil mapanganib nito ang mga bumbero,” sabi ni Edelson.
Noong nakaraang linggo, isang drone ang tumama at nasira ang isang water bomber, na sinusubukan ng FBI na subaybayan ang may-ari.
Ang mga media outlet tulad ng AFP ay kailangang umarkila ng helicopter at manatili sa mga awtorisadong flyover zone — kahit na nangangahulugan ito ng pagsuko sa pagkuha ng ilang partikular na lugar ng sakuna, sabi nina Edelson at Clarenne.
Gayunpaman, ang pagkaunawa ni Edelson sa paraan ng pagtatrabaho ng mga bumbero ay nangangahulugan na noong nakaraang linggo ay inanyayahan siyang pumunta sa gitna ng sunog sa unang pagkakataon kasama nila sa isang nasusunog na middle school sa Altadena.
Unang inakala ni Edelson na nagbibiro ang bumbero.
“Ang isang pinto ay ganap na nakabalangkas sa isang maliwanag na kulay kahel na glow. Kaya alam mo na may apoy sa likod nito. Para siyang tingnan ito. At binuksan niya ang pinto at ito ay tulad ng pinakamabaliw na eksena — ito ay tulad ng loob ng isang pizza oven. Hindi ko alam kung paano pa ito ilalarawan.”
Gayunpaman, ang photographer ay hindi nakaramdam ng partikular na panganib, iginiit na ang pagsakop sa mga sunog sa kagubatan ay mas mapanganib dahil kadalasan ay may isang daan lamang upang makalabas, habang mayroong maraming posibleng ruta ng pagtakas sa mga urban na lugar.
– ‘Lahat ay naging mas sukdulan’ –
Gayunpaman, ang mga sunog ay nagdulot ng matinding trauma at pagdurusa sa mga tao ng Los Angeles. Na nagpapahirap sa kanila na pagtakpan, sabi ni Clarenne, na ang sariling asawa at anak na babae ay kailangang ilikas sa ilang sandali mula sa kanilang tahanan.
Dahil pinapayagan ang mga mamamahayag na pumasok sa mga evacuation zone, hinihiling ng mga residente sa kanila na tingnan ang kanilang mga tahanan para sa kanila.
“Minsan magandang balita, pero minsan mahirap dahil kailangan mong magpadala ng mga larawan at video ng mga bahay na naging abo,” dagdag niya.
Kailangan mong igalang ang sakit na nararamdaman ng mga tao, giit ni Edelson.
“Hindi ko ipipilit ang aking sarili sa isang sitwasyon kung saan ang mga tao ay hindi komportable” kahit na “ang pinaka-emosyonal na mga larawan ay ang mga pinaka-maimpluwensyang.”
“Karaniwang sasabihin ko, ‘Ok lang ba na nandito ako. Sorry talaga kung pinagdadaanan mo ‘to.’ At sa sandaling bigyan nila ako ng OK, pagkatapos ay komportable akong gawin ang aking bagay.”
Isang bagay ang malinaw para sa parehong Edelson at Clarenne — naalis na ng sakuna ang lahat ng mga lumang katiyakan tungkol sa pagsakop sa mga sunog sa California.
“Lahat ay naging mas matinding at ang mga timeline ay patuloy na lumalabag sa mga patakaran,” sabi ni Edelson, na nanalo ng mga parangal para sa kanyang pag-uulat sa klima. “Ito ay napakabihirang para sa Enero — kadalasan, ang panahon ng sunog ay nagsisimula sa paligid ng Hulyo at karaniwan itong napupunta hanggang Oktubre.”
“Ang katotohanan ay,” echoed Clarenne, “na maaari kang magkaroon ng apoy ngayon sa anumang oras, at ang mga ito ay mas matindi.”
Mga panayam nina Catherine Triomphe at Michaela Cancela-Kieffer. Na-edit sa Paris nina Catherine Triomphe at Fiachra Gibbons
afp
