Close Menu
Sumali Ka
Balitaan
Mundo

UK vs. The World’ season 2

‘Siya ay isang powerhouse at tiyak na dapat abangan,’ sabi ng UK drag queen na si Choriza May habang ang Marina Summers ay gumagawa ng isang show-stopping entrance

MANILA, Pilipinas – Drace Race Pilipinas Ang runner-up na si Marina Summers ay tumuntong sa bagong yugto – sa pagkakataong ito, bilang nag-iisang Filipina sa roster. Bago pa man ang unang episode ng Drag Race: UK vs. The World season 2 aired, naging viral sa social media ang teaser ng entrance ni Marina, na nakakuha ng atensyon ng local at international drag fans.

Sa kabila nito, gayunpaman, ang pangkalahatang pagganap ni Marina sa unang yugto ay nagpakita na siya ay talagang nanalo. Habang dinadala ni Marina ang kagandahan ng Filipino drag sa internasyonal na yugto sa ikalawang season ng RuPaul’s Drag Race: UK vs. The World, balikan natin ang kanyang pagganap sa ngayon bago ang episode 2.

Sa likod ng entrance look ni Marina

Nagbigay pugay si Marina sa kanyang pagka-Pilipino sa kanyang pagpasok, na nakasuot ng gintong damit na hango sa Katipunera habang may hawak na bolo sa isang kamay.

“Panahon na para bigyan ang mga kolonisador na ito ng tadtarin,” deklara niya nang humakbang siya sa runway.

Halatang nag-iwan ng pangmatagalang impresyon si Marina sa mga kapwa niya kakumpitensya, nang makatanggap siya ng bumubuhos na papuri mula sa iba pang mga drag queen na naroroon.

“Siya ay isang powerhouse at tiyak na dapat abangan,” sabi ng UK drag queen na si Choriza May.

Ibinahagi din ng designer ni Marina na si Jude Macasinag ang backstory sa likod ng kanyang iconic opening look.

“Si Marina (nagsuot) ng custom na off-balance’ na may corseted draped na damit sa bronze sequin na may asymmetrical crushed butterfly sleeves at ‘work in progress’ na mga detalye, na nilagyan ng gold chainmail hood,” isinulat ni Macasinag sa Instagram.

Idinagdag ng taga-disenyo na nagsimula silang magtrabaho ni Marina sa damit noong huling bahagi ng 2022, nang magsimula siyang makipagsapalaran sa makasaysayang corsetry.

Segment ng talent show

Sa unang season ng Drag Race Philippinesnakilala si Marina sa kanyang makapangyarihang pagtatanghal at detalyadong hitsura, at maliwanag na dinadala niya ito sa kanyang tungkulin sa RuPaul’s Drag Race: UK vs. The World nang mapunta siya sa Top 2 kasama ang nag-iisang kinatawan ng France, ang La Grande Dame.

Sa segment ng talent show, pinahanga ni Marina ang mga hurado sa kanyang sariling rendition ng “Amakabogera” ni Maymay Entrata, na pinapalitan ang lyrics para makagawa ng bagong bersyon ng kanta, na angkop na pinamagatang “Amafilipina.”

Muli niyang sinamantala ang pagkakataon na itaas ang watawat ng Pilipinas sa pagtanghal ng “Amafilipina,” buong kumpiyansa na kumanta tungkol sa kanyang morena skin at lumaki sa isang isla at itinaas sa karagatan.

Pinahusay ito ni Marina sa pamamagitan ng pagpapakita ng kanyang poi dance moves sa panahon ng chorus ng kanta, na talagang nag-aapoy sa entablado.

“Kinabahan ako ni Marina dahil ito ang pinakamagandang performance na nakita ko sa pangunahing yugto ng RuPaul’s Drag Race,” sabi ni Tia Kofi, isa sa apat na kakumpitensya ng UK, tungkol sa pagganap ni Marina.

Nakatanggap din ng papuri si Marina mula mismo kay Maymay Entrata, kung saan binati siya ng aktres-singer sa kanyang panalo.

‘Mula sa bukid hanggang sa runway’: Internasyonal na hitsura ng landas ng Marina

Lumaki sa Cagayan Valley, nagsimula si Marina sa kanyang mga pinagmulan sa international runway looks portion, gamit ang isang ensemble na inspirasyon ng Banaue Rice Terraces. Ang kanyang kasuotan, na ginawa ng fashion designer na si Roman Sebastian, ay gumamit ng mga katutubong tela mula sa Cordilleras. May dala rin siyang basket na naglalaman palay sa buong paglalakad niya. Upang tapusin ang hitsura, nagsuot siya ng isang palayok-inspired na hairstyle na nilikha ng wig stylist na si Margaux Bertrand.

“Ang pagdadala ng aking pamana at kulturang Pilipina sa pangunahing yugto, pakiramdam ko ay labis, labis na ipinagmamalaki…lumaki ako na napapaligiran ng mga magsasaka at ang pagsusuot nito sa harap ng buong mundo ay nagbibigay sa akin ng labis na kagalakan at pagmamalaki,” sabi ni Marina.

Walang natanggap si Marina kundi papuri mula sa mga hurado, si RuPaul mismo ang nagsabi sa Filipina na maganda ang kanyang kinatawan sa bansa.

“Hindi lang ikaw ay maganda, ikaw ay pang-edukasyon din,” sinabi ng hukom na si Alan Carr kay Marina nang matapos niyang ipaliwanag ang kuwento sa likod ng kanyang hitsura.

Nakaharap ang lip sync

Dahil mas maagang nakakuha ng Top 2 spot pagkatapos ng kanyang high-powered talent show na segment, sina Marina at La Grande Dame ang nag-head to head sa lip sync battle. Ang sinumang manalo ay may tungkulin sa mabigat na responsibilidad na alisin ang isa sa dalawang reyna na napunta sa ilalim: ang Gothy Kendoll ng UK at ang Mayhem Miller ng US.

Ibinahagi nina Marina at La Grande Dame ang entablado para i-lip sync ang “Dreamer” ni Livin’ Joy. Sinamantala ng Filipina drag queen ang sobrang laki ng entablado, walang putol na gumagalaw sa malaking espasyo habang nagsasagawa ng mabangis at kitang-kitang mga sayaw upang sumabay sa kanyang walang kamali-mali na pag-sync ng labi.

Nagwagi si Marina at naiuwi pa nito ang pinakaunang gintong RuPeter badge sa proseso.

Dahil dito, nagsinungaling sa kamay ni Marina ang pag-aalis ng isa sa pinakamababang dalawang reyna – sa huli ay nagpasya siyang pauwiin si Mayhem Miller.

Kasunod ng pag-aalis ng Mayhem Miller, kalaban na ngayon ng Marina ang apat na drag queen mula sa UK, isa mula sa US, isa mula sa Spain, isa mula sa Australia, isa mula sa France, at isa mula sa Netherlands.

Mapapanood ng mga manonood ang palabas nang libre sa WOW Presents Plus. Mapapanood ang Episode 2 sa February 17 at 5 am (Manila time).

Ano ang inaabangan mong maabot ni Marina sa susunod na episode? – Rappler.com

Share.

Patuloy na Magbasa

© 2024 Philippines Times. Lahat ng Karapatan ay Nakalaan.