Ang mga nagsasaya sa Pasko sa buong mundo ay nagsuot ng pula at puting Santa na sumbrero, nag-alok ng pagkain sa mga walang tirahan at nagsindi ng kandila noong Miyerkules, habang inilunsad ni Pope Francis ang pagmamasid sa pandaigdigang holiday na may isang madilim na misa sa Vatican.
Sa Saint Peter’s Basilica, ginamit ni Francis ang kanyang misa sa Bisperas ng Pasko upang himukin ang mga Kristiyano na isipin ang “mga digmaan, ng mga batang may baril sa makina, ang mga bomba sa mga paaralan o ospital” habang ang Pasko ngayong taon ay muling nagaganap sa ilalim ng anino ng digmaan ng Israel. sa pagsalakay ng Hamas at Russia sa Ukraine.
Ang kanyang mga pahayag ay dumating ilang araw lamang matapos niyang tuligsain ang “kalupitan” ng mga welga ng Israel, na nag-udyok ng mga pagtutol mula sa mga diplomat ng Israel.
Dapat ihatid ni Francis ang kanyang tradisyunal na pagpapala sa Araw ng Pasko, ang Urbi et Orbi (sa lungsod at sa mundo), sa tanghali ng Miyerkules, habang nasa lugar ng kapanganakan ni Jesus sa Bibliya, ang lungsod ng Bethlehem na sinakop ng Israel sa West Bank, ang mga obserbasyon ng holiday. ay naka-mute.
Sa ikalawang sunod na taon, inalis na ng Bethlehem ang higanteng Christmas tree nito at ang mga masalimuot na dekorasyon na karaniwang kumukuha ng pulutong ng mga turista, na naninirahan sa ilang mga ilaw sa pagdiriwang.
“Sa taong ito, nilimitahan namin ang aming kagalakan,” sinabi ng alkalde ng Bethlehem na si Anton Salman sa AFP.
Ang mga panalangin, kabilang ang sikat na midnight mass ng Church of the Nativity, ay gaganapin pa rin sa presensya ng Latin na patriarch ng Simbahang Katoliko, ngunit ang mga kasiyahan ay magiging mas mahigpit na relihiyosong kalikasan.
Ang patriarch, si Archbishop Pierbattista Pizzaballa, ay nagsabi sa isang maliit na pulutong noong Martes na siya ay kababalik lamang mula sa Gaza, kung saan “nakita niya ang lahat ng nawasak, kahirapan, sakuna”.
“Pero nakita ko rin ang buhay — hindi sila sumusuko. Kaya hindi ka rin dapat sumuko. Never.”
Sa Manger Square, sa gitna ng Palestinian city, isang grupo ng mga scout ang nagsagawa ng parada na bumasag sa katahimikan.
“Gustong maglaro at tumawa ang mga anak natin,” sabi ng isang karatula na dala ng isa sa kanila, habang ang kanyang mga kaibigan ay sumipol at nagsasaya.
Ang iba pang mga banner ay nagsabi: “Gusto namin ang buhay, hindi ang kamatayan”, at “Itigil ang genocide sa Gaza ngayon!”
Sinabi ng residente ng Jerusalem na si Hisham Makhoul na ang paggugol ng Pasko sa banal na lungsod ay nag-aalok ng “pagtakas” mula sa digmaang Israel-Hamas, na naganap nang higit sa 14 na buwan sa Gaza Strip.
“Napakahirap ng ating pinagdadaanan at hindi natin ito lubusang makakalimutan,” sabi ni Makhoul tungkol sa kalagayan ng mga Palestinian sa kinubkob na teritoryo.
– Gaza at Syria –
Humigit-kumulang 1,100 Kristiyano ang nakatira sa Gaza, na hiwalay sa West Bank ng teritoryo ng Israel.
Daan-daang mga Kristiyano sa Gaza ang nagtipon sa isang simbahan upang manalangin para sa pagtatapos ng digmaan.
“Ang Paskong ito ay nagdadala ng baho ng kamatayan at pagkasira,” sabi ni George al-Sayegh, na sa loob ng ilang linggo ay humingi ng kanlungan sa ika-12 siglong Greek Orthodox Church ng Saint Porphyrius sa Gaza City.
“Walang saya, walang festive spirit. Ni hindi natin alam kung sino ang mabubuhay hanggang sa susunod na holiday.”
Sa isang mensahe sa mga Kristiyano sa buong mundo, pinasalamatan sila ng Punong Ministro ng Israel na si Benjamin Netanyahu sa pagsuporta sa pakikipaglaban ng Israel laban sa “puwersa ng kasamaan”.
Sa ibang lugar sa Gitnang Silangan, daan-daang tao ang nagtungo sa mga lansangan sa mga Kristiyanong lugar ng Damascus upang iprotesta ang pagsunog ng Christmas tree sa isang bayan ng Syria, mahigit dalawang linggo lamang matapos mapatalsik ng mga rebeldeng pinamunuan ng Islamista si Presidente Bashar al-Assad.
“Kung hindi tayo pinahihintulutang isabuhay ang ating pananampalatayang Kristiyano sa ating bansa, tulad ng dati, hindi na tayo kabilang dito,” sabi ng isang demonstrador na nagbigay ng kanyang pangalan bilang Georges.
– Santa tracker –
Sa Germany, ang Pasko ay naging malungkot din para sa maraming pamilya matapos ang isang nakamamatay na pag-atake sa isang palengke, na nag-udyok kay Pangulong Frank-Walter Steinmeier na maglabas ng mensahe ng pagpapagaling.
“Ang poot at karahasan ay hindi dapat magkaroon ng huling salita,” sabi niya.
Sa Buenos Aires, isang Christmas solidarity dinner para sa mga walang tirahan ang nagpapakain sa humigit-kumulang tatlong libong tao sa panahong higit sa kalahati ng populasyon ng Argentina ang apektado ng kahirapan.
“Nakakalungkot na sabihin na espesyal na taon dahil dumarami ang kahirapan, pero totoo,” Mariana Gonzalez, tagapagsalita ng Movement of Excluded Workers, one of the organisers, said.
Gayunpaman, masaya ang kapaligiran na may mga lumulutang na lobo, musika at mga payaso, tulad ng sa ibang lugar sa Bisperas ng Pasko, ang mga pamilya ay nagsasalu-salo sa pagkain at mga regalo.
Sa Estados Unidos, kung saan ang taunang tradisyon ng “pagsubaybay” kay Santa Claus ay kumilos, sinabi ng isang heneral ng US Air Force na hindi kailangang mag-alala na ang kamakailang misteryosong drone sighting ay maaaring makaapekto sa mga paghahatid.
Ang mga pagtiyak ni Heneral Gregory Guillot ay dumating habang iniulat ng pinagsamang US-Canadian North American Aerospace Defense Command na si Santa at ang kanyang reindeer ay huminto sa buong Asya, kabilang ang Japan at North Korea.
“Siyempre, nababahala kami tungkol sa mga drone at anumang bagay sa himpapawid,” sinabi ni NORAD commander Guillot sa Fox News. “Ngunit wala akong nakikitang anumang kahirapan sa lahat ng mga drone para sa Santa ngayong taon.”
At sa Paris, nagtipun-tipon ang mga mananamba sa Notre Dame cathedral para sa unang misa ng Pasko mula noong muling buksan ito kasunod ng mapangwasak na sunog noong 2019.
“We got here early to attend 4:00 pm mass, and to get a good spot. It’s a superb monument,” sabi ni Julien Violle, isang 40-anyos na inhinyero na naglakbay patungong Paris mula sa Switzerland kasama ang kanyang dalawang anak.
burs/lb/tym
