Inakusahan ng Human Rights Watch noong Huwebes ang Israel na gumawa ng “mga gawa ng genocide” sa Gaza Strip sa pamamagitan ng pagsira sa imprastraktura ng tubig at pagputol ng mga suplay sa mga sibilyan, na nananawagan sa internasyonal na komunidad na magpataw ng mga target na parusa.
Sa isang bagong ulat, na partikular na nakatuon sa tubig, ang New York-based rights group ay idinetalye kung ano ang sinabi nitong sinasadyang pagsisikap ng mga awtoridad ng Israel “ng isang sistematikong kalikasan” upang bawian ang mga Gazans ng tubig, na “malamang na nagdulot ng libu-libong pagkamatay. . at malamang na patuloy na magdulot ng kamatayan”.
“Mula noong Oktubre 2023, sadyang hinadlangan ng mga awtoridad ng Israel ang pag-access ng mga Palestinian sa sapat na dami ng tubig na kinakailangan para mabuhay sa Gaza Strip,” sabi ng ulat.
Ang Israel ay matatag na tinanggihan ang mga nakaraang katulad na akusasyon mula sa mga grupo ng karapatan, na nagsasabing ang mga aksyon nito sa Gaza ay mga lehitimong operasyong militar.
Idinetalye ng ulat ng HRW kung ano ang sinabi ng grupo na sinadyang sirain ang imprastraktura ng tubig at kalinisan, kabilang ang mga solar panel na nagpapagana ng mga planta ng paggamot, isang reservoir at isang bodega ng ekstrang bahagi, pati na rin ang pagharang ng gasolina para sa mga generator.
Pinutol din ng Israel ang mga suplay ng kuryente, inatake ang mga manggagawa sa pag-aayos at hinarangan ang pag-import ng mga materyales sa pagkumpuni, sinabi nito.
Napagpasyahan ng ulat na sa paggawa nito, “sinasadya ng mga awtoridad ng Israel na ibigay sa populasyon ng Palestinian sa Gaza ang ‘mga kondisyon ng buhay na kinakalkula upang magdulot ng pisikal na pagkawasak nito sa kabuuan o bahagi.'”
Ito, aniya, ay katumbas ng krimen sa digmaan na “pagpuksa” at “mga gawa ng genocide”.
Gayunpaman, huminto ang HRW sa pagsasabi na ang Israel ay gumagawa ng tahasang “genocide”.
Sa ilalim ng internasyonal na batas, ang pagpapatunay ng genocide ay nangangailangan ng katibayan ng partikular na layunin, na sinasabi ng mga eksperto na napakahirap.
Sinabi lamang ng HRW na: “Ang pattern ng pag-uugali na itinakda sa ulat na ito kasama ang mga pahayag na nagmumungkahi ng ilang mga opisyal ng Israel na nagnanais na sirain ang mga Palestinian sa Gaza ay maaaring magpahiwatig ng ganoong layunin.”
Sa pagsasalita sa isang briefing sa ulat, sinabi ni Lama Faqih, direktor ng dibisyon ng Middle East at North Africa ng HRW, na sa kawalan ng “isang malinaw na articulated plan” upang gumawa ng genocide, maaaring makita ng International Court of Justice (ICJ) na ang ebidensya nakakatugon sa “napakahigpit na limitasyon” ng makatwirang hinuha ng genocidal intent.
Itinuro ng HRW ang isang pahayag ng ministro noon ng depensa na si Yoav Gallant noong Oktubre 2023, nang ideklara niya ang isang “kumpletong pagkubkob” at sinabing: “Walang kuryente, walang pagkain, walang tubig, walang gas — lahat ito ay sarado.”
Ang Israel ay nahaharap sa isang kaso na dinala ng South Africa sa ICJ noong Disyembre, na nangangatwiran na ang digmaan sa Gaza ay lumabag sa 1948 United Nations Genocide Convention, isang akusasyon na mariing itinanggi ng Israel.
Noong Disyembre 5, inakusahan ng Amnesty International ang Israel na gumawa ng genocide sa Gaza Strip, na gumuhit ng galit na reaksyon mula sa gobyerno.
Itinanggi ng Israel ang sinadyang pagsira ng populasyon sa Gaza, na sinasabi na pinapadali nito ang tulong sa kinubkob na teritoryo.
– ‘Maalnourished at dehydrated’ –
Ang ulat ng HRW, na iginuhit sa loob ng halos isang taon, ay batay sa mga panayam sa dose-dosenang mga Gazans, kawani sa mga pasilidad ng tubig at kalinisan, medics at mga manggagawa sa tulong, pati na rin sa satellite imagery, litrato, video at pagsusuri ng data.
Sinabi nito na ang mga awtoridad ng Israel ay hindi tumugon sa mga kahilingan para sa impormasyon.
Dahil sa kakulangan ng tubig, ang mga Gazans ay madaling maapektuhan ng mga sakit na dala ng tubig at mga komplikasyon, tulad ng mga nahawaang sugat at ang kawalan ng kakayahang gumaling dahil sa dehydration, sabi ng HRW.
Ang mga medikal na pasilidad ay nagpupumilit din na mapanatili ang mga pangunahing kasanayan sa kalinisan.
Ang mga pagkamatay mula sa mga naturang kaso ay “malamang na hindi naiulat,” sabi ng ulat.
Sinabi ng mga doktor at nars sa HRW “na marami sa kanilang mga pasyente ang namatay mula sa maiiwasang mga sakit at impeksyon, at mga sugat na maaaring gamutin, dahil sa dehydration at kawalan ng tubig”.
Sinabi ng isang nars sa emergency room na binanggit sa ulat na napilitan silang magpasiya na “huwag i-resuscitate ang mga bata na malubhang malnourished at dehydrated”.
Nanawagan ang grupo ng mga karapatan sa Israel na gumawa ng maraming aksyon, kabilang ang “kaagad na matiyak” ang sapat na tubig, gasolina at kuryente sa Gaza.
Sinabi rin nito na ang internasyonal na komunidad ay dapat “gawin ang lahat ng mga hakbang sa loob ng kanilang kapangyarihan upang maiwasan ang genocide ng mga awtoridad ng Israel sa Gaza”.
Kasama rito ang “paghinto ng anumang tulong militar at pagbebenta o paglilipat ng armas, pagpapataw ng mga naka-target na parusa, at pagrepaso sa mga bilateral deal at diplomatikong relasyon”.
Ang digmaan sa Gaza ay pinasimulan ng pag-atake ng Hamas noong Oktubre 7, 2023 sa Israel na nagresulta sa pagkamatay ng 1,208 katao, karamihan ay mga sibilyan, ayon sa tally ng AFP ng mga opisyal ng Israeli.
Simula noon, ang retaliatory offensive ng Israel ay pumatay ng hindi bababa sa 45,097 katao sa Gaza, karamihan sa kanila ay mga sibilyan, ayon sa mga numero mula sa ministeryong pangkalusugan ng teritoryong pinapatakbo ng Hamas na itinuturing ng United Nations na maaasahan.
bur-crb-dcp/jd/jsa
