MANILA, Philippines—Hindi mapag-aalinlanganan ang isa sa pinakamalaking aral na natutunan ng Vietnam tungkol sa ekspansyonismo ng China sa South China Sea—walang diskriminasyon ang Asian behemoth sa kampanya ng pananakop nito sa dagat.
Ang pagsalakay na kinakaharap ng mga Pilipino nang regular—halos lingguhan—sa West Philippine Sea ay hindi isang “eksklusibong karanasan” ng Pilipinas.
Ito ay binigyang-diin ng geopolitical analyst na si Don McLain Gill, na itinuro ang pagbabago sa pananaw ng Vietnam sa China, na nagpapatuloy sa kanyang “aktibong paglaki” sa karamihan ng South China Sea, sa labas ng kanyang exclusive economic zone (EEZ).
Noong Oktubre 31, nagprotesta ang Vietnam sa pagkulong ng China sa mga mangingisda at sasakyang pandagat nito sa Paracel Islands, kung saan ang China, Vietnam at Taiwan ay may magkakapatong na claim.
Hiniling ng Vietnam na “palayain ng China ang lahat ng mga mangingisda at sasakyang-dagat na iligal na nahuli” na pinaniniwalaang nakakulong mula noong Hunyo.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Sa halip ay iginiit ng China na ang Paracel Islands, na tinatawag nitong Xisha Qundao, ay ang “inherent territory” ng China.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
“Umaasa ang Tsina na taimtim na itaas ng Vietnam ang kamalayan ng mga mangingisda nito at tiyaking hindi sila gagawa ng mga ilegal na aktibidad sa mga katubigan sa ilalim ng hurisdiksyon ng China,” sabi ni Lin Jian, tagapagsalita ng Ministri ng Ugnayang Panlabas ng Tsina.
‘Mas vocal’
Sinabi ni Gill sa INQUIRER.net na hindi ito ang unang kaso ng panliligalig ng China sa mga mangingisdang Vietnamese, ngunit “ang nakikita natin” sa nakalipas na ilang buwan o taon ay naging “mas vocal ang Vietnam sa pagpuna sa palaban na pag-uugali ng China.”
KAUGNAY NA KWENTO: Natamaan ng PH ang pambu-bully ng China sa mga mangingisdang Vietnamese
Ito, tulad noong unang ilang araw ng Oktubre, sinabi ng Vietnam na sampung mangingisdang Vietnamese ang marahas na binugbog at ninakawan ng mga lalaking nagmula sa mga sasakyang pandagat na may mga bandilang Tsino.
Sinabi ng Vietnam na ang mga mangingisda ay binugbog ng mga rehas na bakal at ninakawan ng libu-libong dolyar na halaga ng isda at kagamitan noong Setyembre 29 sa labas ng Paracel Islands, kung saan, sa katunayan, ang China ay may kontrol mula noong Labanan sa Paracel Islands noong 1974.
BASAHIN: Mga mangingisdang Vietnamese, binugbog, ninakawan sa South China Sea – state media
Ang ilan sa mga mangingisda ay dinala sa ospital noong Setyembre 30 pagkarating sa Quang Ngai harbor, batay sa ulat ng pahayagang pinamamahalaan ng estado na Tien Phong, na nagsabing ang mga biktima ay inatake ng 40 indibidwal sa loob ng tatlong oras.
“Kaya nakikita natin ang China na patuloy na nagsusumikap sa aktibong pagdami, ngunit nakikita rin natin ang pagbabago sa pananaw ng Vietnam sa mga aktibidad ng China,” sabi ni Gill habang idiniin niya na ang Vietnam ay naging mas vocal batay sa kamakailang mga pagpipilian sa patakarang panlabas.
Ipinunto niya na ngayon ay sinusubukan nitong “maximize ang multi-aligned na diskarte nito sa pamamagitan ng pagpapalakas ng mga relasyon sa seguridad sa mga katulad na pag-iisip na mga bansa sa Kanluran, Japan, Australia, at maging ang mga kagyat na kapitbahay tulad ng Pilipinas.”
Ngayon mas malinaw
Gaya ng sinabi ni Gill, “we are seeing a more nuanced approach in Vietnam’s dealings with China” habang lumilinaw at lumilinaw ang panggigipit ng huli sa mga mangingisda, at maging ang coast guard at militar sa kaso ng Pilipinas.
KAUGNAY NA KWENTO: PH Navy sailor nawalan ng hinlalaki, nasugatan ang iba sa insidente ng pagrampa sa CCG
Binigyang-diin niya na nauunawaan ng Viernam na ang expansionism ng China, na mayroong 20 outposts sa Paracel Islands, ay hindi nagtatangi—na lahat ng bansang naggigiit ng mga karapatan sa ilang lugar sa malawak na South China Sea ay maaaring maging biktima ng agresyon ng China.
Noong Hunyo, kumilos pa ang China na parang mga “pirate” sa pag-atake nito laban sa Philippine Navy sa Ayungin, o Second Thomas Shoal. Iligal na sumakay ang China Coast Guard (CCG) sa mga barkong Pilipino, na may hawak na mga bolo, kutsilyo, at sibat.
BASAHIN: West Philippine Sea grey zone tactics ng China: Giyera pa rin
Ang Pilipinas ay pare-pareho ring biktima ng pagpapakilala ng mga armas ng China, tulad ng mga military-grade laser at water cannon, na sinabi ng defense analyst na si Chester Cabalza na sumasalamin sa intensity ng grey zone tactics ng China sa South China Sea.
Ngayong taon din, kahit na sinasabi ng Malaysia na hindi dapat katakutan ang Tsina, sinabi ng Ministri ng Ugnayang Panlabas ng Tsina sa Malaysia, na tumitingin sa mga reserbang langis at gas sa loob ng EEZ nito, na nilalabag na nito ang soberanya ng Tsina sa Spratly Islands.
BASAHIN: Natikman ng Malaysia ang pambu-bully ng China sa West Philippine Sea
Ang Spratly Islands, na tinatawag ng China na Nansha Qundao, ay halos 750 milya ang layo mula sa pinakatimog na Hainan Island, ngunit nagpahayag pa rin ito ng “matinding pag-aalala at kawalang-kasiyahan” sa paggalugad ng Malaysia sa mga reserbang langis at gas.
Pangingibabaw
Batay sa data mula sa Asia Maritime Transparency Initiative (AMTI), ang China, Malaysia, Pilipinas, Taiwan, at Vietnam ay sumasakop sa mga bahura at mga isla na nakakalat sa South China Sea, na nagtatayo ng mahigit 90 outpost.
Ang China, aniya, ay mayroong 20 outpost sa Paracel Islands at pito sa Spratly Islands, kabilang ang mga lugar sa loob ng EEZ ng Pilipinas, na nanalo ng arbitral award laban sa China noong 2016, na nagdeklara ng siyam, ngayon ay 10-dash line bilang walang basehan. at ilegal.
Ang Vietnam ay may 21 outpost sa Spratly Islands, gayunpaman, mayroon itong 14 na nakahiwalay na platform na tinutukoy bilang “economic, scientific, at technological service stations,” o Dịch vụ-Khoa (DK1).
Sinabi ng AMTI na sa nakalipas na mga taon, ang Vietnam ay nag-reclaim ng bagong lupain sa walo sa 10 bato na inookupahan nito, at “itinayo ang marami sa mga mas maliliit na outpost nito sa mga lumubog na bahura at mga bangko.”
Para kay Gill, ang mga insidente sa South China Sea at ang mga tugon mula sa Vietnam, at maging ang Pilipinas, ay maaaring mag-trigger ng isang mas masigla, isang mas reoriented na diskarte patungo sa China.
Ngunit habang “hindi namin inaasahan ang anumang agaran o radikal na pagbabago sa maikling panahon (pagdating sa patakarang panlabas at seguridad ng Vietnam) nakakakita kami ng mga pagbabago kapag tiningnan namin ito batay sa isang pangkalahatang pattern.”
“Ang mga pag-unlad na ito ay talagang nagkakahalaga ng pagbibigay pansin,” sabi niya.
KAUGNAY NA KWENTO: Sinabi ng China na legal ang pag-aresto sa mga mangingisdang Vietnam
