OTTAWA — Ang biglaang pagbibitiw ng deputy prime minister ng Canada ay nag-udyok sa mga bagong panawagan para sa pagbibitiw ni Justin Trudeau, na ang napakababang kasikatan ay lalong bumababa sa gitna ng mga pag-atake ng oposisyon at mga banta sa taripa ng US President-elect Donald Trump.
Si Chrystia Freeland, pagkatapos ng halos isang dekada ng pagiging nasa panig ni Trudeau, ay ginawa ang sorpresang anunsyo noong Lunes, pagkatapos hindi sumang-ayon sa punong ministro sa mga panukala ng taripa ni Trump.
Ang hakbang ay minarkahan ang unang bukas na hindi pagsang-ayon laban kay Trudeau mula sa loob ng kanyang gabinete at nagpalakas ng loob sa kanyang mga kritiko.
BASAHIN: Nagbitiw ang ministro ng pananalapi ng Canada habang nahaharap si Trudeau sa pagsubok ng karera sa pulitika
“Bilang isang bansa, kailangan nating ipakita ang lakas at pagkakaisa, at ito ay kaguluhan ngayon sa Ottawa,” komento ng Premier Doug Ford ng Ontario.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Nang pumutok ang balita, nagpupulong ang mga provincial premier ng Canada tungkol sa banta ni Trump na magpataw ng 25 porsiyentong taripa sa mga import ng Canada.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
“Hindi ito ang pinakamahusay na oras para magkaroon ng (kapangyarihan) vacuum,” sabi ni Alberta Premier Danielle Smith.
“Titingnan ko ito na nagtataka kung sino ang susunod na pinuno” at kung ang domestic political upheaval ay makakasira sa diskarte ng Canada kay Trump, idinagdag ni Smith.
BASAHIN: Nagbitiw ang deputy PM ng Canada sa tariff rift kay Trudeau
Sa kanyang liham ng pagbibitiw, sinabi ni Freeland na ang bansa ay nahaharap sa isang “mabigat na hamon.”
Mahigit sa 75 porsiyento ng mga export ng Canada ang napupunta sa Estados Unidos at halos dalawang milyong trabaho sa Canada ang nakasalalay sa kalakalan.
Nagbabala ang Freeland na ang standoff ay maaaring humantong sa isang “digmaan sa taripa” sa Estados Unidos at hinimok ang Ottawa na panatilihing tuyo ang “piskal na pulbos” nito habang sinasaway ang mga patakaran sa paggasta ng Trudeau.
Nagbitiw siya ilang oras lamang bago siya magbigay ng update sa pananalapi ng Group of Seven nation — isang Can$62 billion (US$43.5 billion) na deficit na lumampas sa mga naunang projection niya.
Lumalago ang panloob na pag-aalsa ng Liberal
Ayon sa pagsubaybay sa balota na isinagawa ng Nanos Research at inilabas noong Martes, ang Conservatives ni Pierre Poilievre ay nangunguna sa Liberals ng Trudeau ng 20 puntos, 43 hanggang 23 porsiyento.
Ang isang maliit na grupo ng mga Liberal MP na dati nang humikayat kay Trudeau na tumabi, umaasa na ang isang sariwang mukha ay makakapagbigay ng bagong buhay sa kanilang napipintong partido, ay iniulat na lumubog at ngayon ay kumakatawan sa isang-katlo ng partido caucus.
“Nais ng mga Canadiano ng pagbabago,” sinabi ng mambabatas na si Yvan Baker sa pampublikong broadcaster na CBC, na nagsasabing naniniwala siya na ito ay “sa pinakamahusay na interes ng bansa at ng partido” upang lumipat sa isang bagong pinuno ng Liberal bago ang susunod na halalan.
“Sa tingin ko kailangan niyang pumunta,” sabi ng kapwa Liberal MP Francis Drouin. “Oras na para maglinis ng bahay.”
Si Jagmeet Singh, pinuno ng isang maliit na pangkat sa kaliwang pakpak sa parlyamento na nagpapanatili sa mga Liberal sa pwesto bago nakipaghiwalay sa Trudeau noong huling bahagi ng Agosto, ay sumali rin sa koro.
“Sila ay nakikipaglaban sa kanilang sarili sa halip na makipaglaban para sa mga Canadian,” sinabi niya sa mga mamamahayag. “Para sa kadahilanang iyon, nananawagan ako kay Justin Trudeau na magbitiw. Kailangan niyang pumunta.”
Lumilitaw na pinutol ni Trudeau ang kontrobersya sa isang fundraiser noong Lunes ng gabi, na sinasabi lamang na ito ay “hindi naging isang madaling araw.”
Ito ay lalong lalala, gayunpaman, sa pagkatalo ng Liberal sa ika-apat na by-election sa taong ito, sa British Columbia, at paggising ni Trudeau noong Martes sa pagbagsak ng merkado.
‘Palabas na clown’
Si Poilievre, na sinubukan nang tatlong beses mula noong Setyembre na pabagsakin ang Liberal minority government at puwersahin ang snap elections, ay nadoble.
Sa isang kumperensya ng balita, tinawag niya si Trudeau na “isang mahina, kalunus-lunos na punong ministro” at ang mga dramatikong kaganapan noong Lunes ay “isang palabas na payaso.”
Nangako si Trudeau na pangunahan ang Liberal sa susunod na halalan, na naka-iskedyul para sa Oktubre 2025, ngunit sinabi ng mga analyst na maaari silang dumating nang mas maaga.
“Marami na siyang suntok ngunit sa pagkakataong ito, talagang mahirap na hindi makita ito bilang isang nakamamatay na suntok,” sinabi ng propesor ng Unibersidad ng Alberta na si Frederic Boily sa AFP.
Sinabi ni Boily, gayunpaman, “magugulat siya kung magbitiw siya bago ang Pasko dahil lilikha ito ng mas maraming kaguluhan.”
“Kung pipilitin niyang manatili,” sabi ng eksperto sa pamamahala ng krisis na si Amanda Galbraith, “ang apparatus ng partido ay titigil, aalis ang mga tao.”
“Ito ay magiging kamatayan sa pamamagitan ng 1,000 na pagbawas at ang pinsala sa kanyang sarili, ang tatak ng Liberal at ang bansa ay tambak.”
Noong Martes, bahagyang nagsara ang stock market ng Toronto pagkatapos mag-rally sa bandang huli ng araw, at ang Canadian dollar ay bumagsak sa 70 US cents.
