BUFFALO, New York— Nabalot ng unang malaking snowfall ng season ang mga bahagi ng New York, Pennsylvania at Michigan sa panahon ng abalang US holiday travel at shopping weekend, na may pagtataya sa malamig at mabigat na snow na mananatili sa unang bahagi ng linggo at magdulot ng mga panganib sa mga rehiyon ng Great Lakes, Plains at Midwest.
Ang bagyo ng niyebe ay humantong sa isang emergency na deklarasyon sa mga bahagi ng New York at isang deklarasyon ng kalamidad sa Pennsylvania, na may mga opisyal na nagbabala sa mga mapanganib na kondisyon para sa mga manlalakbay ng Thanksgiving na pauwi.
Ang isang pagsabog ng hangin sa Arctic ay nagdulot ng mapait na temperatura na 10 hanggang 20 degrees Fahrenheit sa ibaba ng average sa Northern Plains, sinabi ng serbisyo ng lagay ng panahon, na nag-udyok ng malamig na mga payo para sa mga bahagi ng North Dakota. Inaasahang lilipat ang napakalamig na hangin sa silangang ikatlong bahagi ng US sa Lunes, na may mga temperaturang humigit-kumulang 10 degrees sa ibaba ng average.
BASAHIN: Thanksgiving 2024: Nagbabala ang mga pagtataya sa posibleng mga bagyo sa taglamig sa buong US
Halos 2 talampakan (61 sentimetro) ng snow ang bumagsak sa mga bahagi ng New York, Ohio at Michigan at 29 pulgada (73 sentimetro) ang naitala sa hilagang-kanlurang dulo ng Pennsylvania.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
“Ang paglalakbay ay magiging lubhang mahirap at mapanganib ngayong katapusan ng linggo, lalo na sa mga lugar kung saan ang maraming talampakan ng niyebe ay maaaring maipon nang napakabilis,” sabi ng National Weather Service.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Sa isang update noong Sabado ng hapon, sinabi ng serbisyo ng lagay ng panahon na ang pinakamabibigat na kabuuang snow ay inaasahan “sa ilalim ng hangin ng mga lawa ng Erie at Ontario, na nakakaapekto sa mga lugar mula sa hilagang-silangan ng Ohio, malayo sa hilagang-kanluran ng Pennsylvania, kanlurang New York State at mga bahagi ng hilagang-kanlurang estado ng New York.”
Sa isang panayam sa telepono noong Sabado sa WWNY-TV, sinabi ni New York Gov. Kathy Hochul na naghanda ang estado para sa bagyo sa loob ng ilang araw sa pamamagitan ng paglalagay ng mga snowplow at libu-libong manggagawa at pagkonsulta sa mga utility provider. Nagpadala rin siya ng mga tauhan mula sa ibang bahagi ng estado para tumulong.
BASAHIN: Ang welga sa paliparan, mga kakulangan sa kawani, panahon na makakaapekto sa paglalakbay sa bakasyon sa US
“Alam kong ito ay isang bagay na nakasanayan na nilang lahat at kakayanin nila, ngunit gusto kong ipaalam sa kanila na naroroon kami na may mga reinforcements at upang matiyak na ang lahat ay makakapaglakbay nang ligtas, lalo na sa talagang abalang holiday weekend na ito,” sabi niya.
Nilagdaan ni Pennsylvania Gov. Josh Shapiro ang isang disaster emergency proclamation at sinabing ang mga bahagi ng Erie County sa hilagang-kanluran ay nakatanggap ng halos 2 talampakan (1 metro) ng niyebe na mas inaasahan hanggang Lunes ng gabi.
Ang Pennsylvania State Police ay tumugon sa halos 200 insidente sa loob ng 24 na oras mula 6 am Biyernes hanggang 6 am Sabado, sinabi ng mga opisyal. Isinara ng mga awtoridad ang bahagi ng I-90 sa Pennsylvania at westbound lane ng New York Thruway na patungo sa Pennsylvania.
Ang lungsod ng Erie, Pennsylvania, ay nagsabi na ang paglalakbay ay limitado sa mga tagatugon sa emerhensiya at mahahalagang empleyado at mga kaso ng emerhensiyang medikal hanggang sa susunod na abiso. Ang niyebe at madulas na mga kondisyon ay nagresulta sa mga na-stuck na sasakyan na humaharang sa mga intersection at lansangan. Hinikayat ang mga residente na manirahan sa lugar at payagan ang mga tripulante na linisin ang mga kapitbahayan.
Sa ilang bahagi ng ilang kalsadang hindi madaanan sa hilagang-kanluran ng Pennsylvania, maraming manlalakbay ang sumilong sa lobby at mga pasilyo ng isang Holiday Inn malapit sa I-90. Sinabi ng staff ng hotel na si Jeremiah Weatherley na binuksan ng mga manggagawa ang conference room at binigyan sila ng mga kumot.
“Nagpakita lang sila, at ayaw naming talikuran ang mga tao,” sabi niya.
Sa Buffalo, ang mga opisyal na may NFL’s Bills ay humingi ng stadium snow shoveler para sa season, kabilang ang bago ang laro ng Linggo ng gabi laban sa San Francisco 49ers. Sinabi ng koponan na magbabayad ito ng $20 kada oras at magbibigay ng pagkain at maiinit na inumin.
Ang ilang bahagi ng Michigan ay nabugbog ng lake-effect snow, na nangyayari kapag ang mainit at mamasa-masa na hangin na tumataas mula sa isang anyong tubig ay humahalo sa malamig na tuyong hangin sa itaas. Ang mga banda ng snow na lumiligid sa Lake Superior ay nagbaon sa mga bahagi ng Upper Peninsula sa ilalim ng 2 talampakan (61 sentimetro) o higit pa, sabi ni Lily Chapman, isang meteorologist sa tanggapan ng National Weather Service sa Marquette, Michigan.
Mayroong 27 pulgada (69 sentimetro) ng niyebe sa hilagang-silangan ng Ironwood, sa kanlurang abot ng Upper Peninsula, at isa pang 2 talampakan (61 sentimetro) sa Munising, sa silangang bahagi, aniya.
Ang snow-effect ng lawa ay maaaring magdagdag ng higit sa isang talampakan (30.5 sentimetro) sa silangang Upper Peninsula hanggang Lunes ng umaga, na may 6 hanggang 10 pulgada (15 hanggang 25 sentimetro) o mas mataas sa kanluran, sabi ni Chapman.
Nakatanggap ang Gaylord, Michigan, ng 24.8 pulgada (63 sentimetro) ng niyebe noong Biyernes, na nagtatakda ng bagong solong-araw na rekord para sa lungsod sa isang rehiyon na may mga ski resort, sabi ni Keith Berger ng tanggapan ng Gaylord ng weather service. Ang dating rekord na 17 pulgada (43 sentimetro) ay itinakda noong Marso 9, 1942.
Ang snowfall ay magandang balita para sa Treetops Resort, na nagtatampok ng 80 ektarya (32 ektarya) ng ski hill terrain sa 2,000 ektarya nito (809 ektarya). Pinalakas nito ang base na tataas ang mga snowmaking machine bago ang pagbubukas ng season ng resort sa susunod na katapusan ng linggo, sinabi ng Recreation Director na si Doug Hoeh.
“Malinaw na kapag nakakuha ka ng ganoong kalaking snowfall, ito ay mahusay para sa mga burol ng niyebe, ngunit ito ay masama para sa mga paradahan, kaya kami ay medyo naghuhukay,” sabi ni Hoeh.
