‘Balete’, ‘Little Shop of Horrors’ Lead 15th Gawad Buhay 3rd Quarter Citations
The 20-person independent jury of the Philstage Gawad Buhay! Inilabas ng mga parangal ang ikatlong pag-ikot ng mga pagsipi para sa ika-15 edisyon (2025 na mga seremonya) ng taunang mga parangal ng Philstage para sa teatro.
Apat na produksyon ang isinaalang-alang para sa round na ito: Mahal Kita, Ikaw ay Perpekto, Ngayon Magbago ng Repertory Philippines, Little Shop of Horrors ng The Sandbox Collective, Minsan Sa Islang Ito ng 9 Works Theatrical, at Balete by Tanghalang Pilipino.
Balete—isang ginawang akda batay sa nobela ni Pambansang Alagad ng Sining para sa Panitikan F. Sionil José Puno; Autobiography ni José na “Promdi”; at ang umiiral na, Filipino-language adaptation ni Rody Vera ng Puno (may pamagat din Balete)—ay itinuturing na isang produksyon ng isang bagong dula. Ang tatlong iba pang mga palabas ay itinuturing na mga produksyon ng umiiral na materyal para sa isang musikal.
Balete nanguna sa round na ito ng mga pagsipi na may kabuuang 18 nod (kasalukuyang pinakamataas, tinali Pingkian: Isang Musikal sa unang round ng mga pagsipi at Bar Boys: Isang Bagong Musical sa ikalawang round ng mga pagsipi), na sinusundan ng Little Shop of Horrors may 17, Mahal Kita, Ikaw ay Perpekto, Ngayon Magbago may 13, at Minsan Sa Islang Ito may 5.
Ang Philstage ay ang alyansa ng Manila-based professional companies sa theatrical arts. Kasama sa mga kasalukuyang miyembro ng kumpanya ng Philstage ang 9 Works Theatrical/The Sandbox Collective, Actors Actors, Inc./The Necessary Theatre, Ballet Manila, Barefoot Theater Collaborative, Culturtain Musicat Productions, Full House Theater Company, Gantimpala Theater Foundation, PETA, Philippine Opera Company, Repertory Philippines, Stages, Tanghalang Pilipino, Trumpets, Twin Bill Theater, Theater Titas, and Alice Reyes Dance Philippines. Ang mga palabas lamang na ginawa ng mga kumpanyang miyembro ng Philstage ang karapat-dapat para sa Gawad Buhay Awards.
Ang mga nominasyon para sa 2025 na mga seremonya ay kukunin mula sa huling pool ng mga pagsipi para sa bawat kategorya. Alinsunod sa mga alituntunin ng mga parangal, ang isang pagsipi ay nagbibigay ng isang produksyon o elemento ng produksyon na karapat-dapat para sa isang nominasyon; ito ay hindi isang garantiya ng isang nominasyon.
Tingnan sa ibaba ang ikatlong round ng mga pagsipi para sa 15th Gawad Buhay! Mga parangal:
Outstanding Translation o Adaptation
Rody Vera, Chris Millado, Sabrina Basilio, Delphine Buencamino, and the Tanghalang Pilipino Actors Company (‘Balete’)
Natitirang Direksyon sa Musika
Daniel Bartolome (‘Once on This Island’)
Ejay Yatco (‘I Love You, You’re Perfect, Now Change’)
Ejay Yatco (‘Little Shop of Horrors’)
Natitirang Choreography
Delphine Buencamino (‘Balete’)
Stephen Viñas (‘Little Shop of Horrors’)
Natitirang Disenyo ng Kasuotan
Mio Infante (‘Little Shop of Horrors’)
Joey Mendoza (‘I Love You, You’re Perfect, Now Change’)
Carlos Siongco (‘Balete’)
Natitirang Disenyo ng Pag-iilaw
Roman Cruz (‘Balete’)
Joseph Matheu (‘Little Shop of Horrors’)
Meliton Roxas Jr. (‘I Love You, You’re Perfect, Now Change’)
Natitirang Disenyo ng Tunog
Teresa Barrozo (‘Balete’)
Aji Manalo (‘I Love You, You’re Perfect, Now Change’)
Aji Manalo (‘Little Shop of Horrors’)
Natitirang Set Design
Mio Infante (‘Little Shop of Horrors’)
Joey Mendoza (‘I Love You, You’re Perfect, Now Change’)
Wika Nadera (‘Balete’)
Natitirang Projection at Disenyo ng Video
GA Fallarme (‘I Love You, You’re Perfect, Now Change’)
JM Jimenez (‘Balete’)
Male Lead Performance sa isang Dula
Nonie Buencamino (‘Balete’)
Female Featured Performance in a Play
Toni Go-Yadao (‘Balete’)
Lhorvie Nuevo-Tadioan (‘Balete’)
Ynna Rafa (‘Balete’)
Itinatampok na Pagganap ng Lalaki sa isang Dula
Earvin Estioco (‘Balete’)
Gelo Molina (‘Balete’)
Jonathan Tadioan (‘Balete’)
Marco Viaña (‘Balete’)
Female Lead Performance sa isang Musical
Thea Astley (‘Once on This Island’)
Krystal Kane (‘I Love You, You’re Perfect, Now Change’)
Angela Ken (‘Once on This Island’)
Gabby Padilla (‘I Love You, You’re Perfect, Now Change’)
Sue Ramirez (‘Little Shop of Horrors’)
Karylle Tatlonghari (‘Little Shop of Horrors’)
Male Lead Performance sa isang Musical
Reb Atadero (‘Little Shop of Horrors’)
Gian Magdangal (‘I Love You, You’re Perfect, Now Change’)
Marvin Ong (‘I Love You, You’re Perfect, Now Change’)
Nyoy Volante (‘Little Shop of Horrors’)
Female Featured Performance sa isang Musical
Julia Serad (‘Little Shop of Horrors’)
Itinatampok ng Lalaki sa isang Musical
Audie Gemora (‘Little Shop of Horrors’)
OJ Mariano (‘Little Shop of Horrors’)
Lorenz Martinez (‘Once on This Island’)
Raul Montesa (‘Once on This Island’)
Markki Stroem (‘Little Shop of Horrors’)
Natitirang Pagganap ng Ensemble para sa isang Dula
‘Balete’ (Tanghalang Pilipino)
Outstanding Ensemble Performance para sa isang Musical
‘I Love You, You’re Perfect, Now Change’ (Repertory Philippines)
‘Little Shop of Horrors’ (The Sandbox Collective)
Outstanding Stage Direction para sa isang Dula
Chris Millado (‘Balete’)
Outstanding Stage Direction para sa isang Musical
Menchu Lauchengco-Yulo (‘I Love You, You’re Perfect, Now Change’)
Toff de Venecia (‘Little Shop of Horrors’)
Natitirang Produksyon ng Umiiral na Materyal para sa isang Musikal
‘I Love You, You’re Perfect, Now Change’ (Repertory Philippines)
‘Little Shop of Horrors’ (The Sandbox Collective)
Outstanding Play – Orihinal o Pagsasalin/Adaptation
‘Balete’ (Tanghalang Pilipino)