Ang France ay hindi makapagpasya kung ang isang malayang kasunduan sa kalakalan sa pagitan ng EU at Mercosur bloc ng South America ay magpapatuloy — tanging ang Brussels lamang ang nagsasagawa, sinabi ng Pangulo ng Brazil na si Luiz Inacio Lula da Silva noong Miyerkules.
Matibay na idinagdag ni Lula: “Nais kong lagdaan ang kasunduang ito sa taong ito.”
Ang posisyon ng Brazil, na binigyang-diin ni Lula sa isang talumpati sa industriya ng Brazil, ay tumatawid sa mga espada ng France, na determinadong harangan ang kasunduan sa kalakalan.
Ang blockbuster deal sa pagitan ng 27 na bansang European Union at Mercosur na mga bansa — Brazil, Argentina, Paraguay at Uruguay — ay 25 taon nang ginagawa at lilikha ng pinakamalaking free trade zone sa mundo.
Ang mga contour ng kasunduan sa Mercosur bloc — na pinangungunahan ng Brazil — ay napagkasunduan noong 2019, ngunit ang pag-unlad sa pagkumpleto ng kasunduan ay tumigil mula noon.
Noong Martes, labis na sinuportahan ng parliyamento ng France si Pangulong Emmanuel Macron sa pagtanggi sa EU-Mercosur deal, na nag-udyok ng mga protesta ng mga magsasaka ng Pransya sa takot na magdadala ito ng hindi patas na kompetisyon.
Ang patakaran sa kalakalan para sa buong European Union, gayunpaman, ay tinutukoy ng European Commission, na pinamamahalaan ni Ursula von der Leyen, batay sa kung ano ang sinasang-ayunan ng karamihan sa mga miyembrong estado ng EU.
“Kung ang mga Pranses ay hindi gusto ang kasunduan, hindi sila makakuha upang hipan ang huling sipol – ang European Commission ay hihipan ang sipol na iyon,” sabi ni Lula.
“May kapangyarihan si Ursula von der Leyen na gawin ang kasunduan,” aniya.
Ang France ay nangangailangan ng tatlong iba pang mga bansa sa EU upang sumali dito upang bumuo ng isang blocking minority laban sa deal. Sa ngayon ang Poland ay pampublikong nag-rally sa panig nito.
Ngunit parehong sinabi ng Germany at Spain na gusto nilang makumpleto nang mabilis ang trade deal.
Sa isang G20 summit sa Rio noong nakaraang linggo, inulit ni Macron ang kanyang pagtutol sa Mercosur deal at sinabing nakikipagtulungan ang France sa Poland, Austria, Italy at iba pang mga bansa sa EU “na may parehong mga alalahanin.”
Si Von der Leyen, na lumahok din sa G20 summit, ay inamin sa pagdating na ang kanyang komisyon ay may “malaking gawain” sa pagkuha ng mga bansang miyembro ng EU sa likod ng trade deal, at idinagdag: “Ang diyablo ay palaging nasa mga detalye.”
Ang papalabas na pinuno ng patakarang panlabas ng EU, si Josep Borrell, sa linggong ito ay sinuportahan ang kasunduan na gagawin sa pagtatapos ng taon.
“Ito ay higit pa sa kalakalan; higit sa lahat ito ay isang geopolitical na isyu,” aniya sa kanyang online na blog.
Iyon ay sumasalamin sa mga alalahanin sa Europa na ang China ay gumagawa ng kalakalan sa Latin America – at na ang mundo ay maaaring patungo sa isang panahon ng mga digmaang pangkalakalan na na-trigger sa ilalim ng proteksyonistang “America First” na mga patakaran ni Donald Trump.
bur/lg-rmb/bjt